If you could guarantee compensation in case the insurance company refuses to honor a claim for faulty packing, we would be quite willing to accept cartons.
万一保险公司以包装不当为由而拒绝接受索赔时，如果你保证赔偿的话，我们就乐于接受纸箱。
Of course, a big rise in compensation expense in the first quarter doesn't guarantee bankers will get big raises.
当然，一季度薪酬大幅增加并不能确保银行家们会获得大幅涨薪。
Damage Compensation System for divorce was established in marriage Law Amendatory 2001 to more fully guarantee the legal right of parties of marriage against some new problems.
2001年《婚姻法》修正案创设了离婚损害赔偿制度，其立法目的在于针对现实生活中出现的一些新问题，更全面地保障婚姻当事人的合法权益。
PTDL4WS also can describe the compensation transaction, thus guarantee the relax atomicity and consistence of the long running process transaction.
另外，PTDL4WS能够描述补偿事务，从而保证长运行流程事务的放松原子性和一致性。
Instead, he wants them to give a 51% stake to a sovereign-wealth fund, with no guarantee of any compensation.
取而代之的是，卡苏库维尔想让商家将51%的股筹送给一个没有任何赔偿保证的主权财产基金。
In the spherical surface NC turning, the correct tool length compensation and tool nose radius compensation are significant to guarantee the precision of spherical surface.
在球面的数控车削加工过程中，刀具长度补偿和刀尖半径补偿的正确与否对于保证球面的轮廓精度极为重要。
Automatic compensation of linear velocity can guarantee that die-cutting size for each batch of cartons is in full accord.
线速度自动补偿确保每批纸箱的模切尺寸完全一致。
The useful design of team compensation system is the important guarantee for working and operating of team.
有效的团队薪酬体系设计是团队工作方式存在和顺利运行的重要保障。
Establishing the mechanism of the compensation of the forest ecology benefit is an effective way to guarantee the steady investment.
确保稳定的资金投入，建立森林生态效益补偿机制是一条有效的途径。
Article 34 Claimants for compensation for pollution damage may seek compensation directly from the liability insurer or seek to secure the guarantee as compensation.
第34条污染损害之赔偿请求权人，得直接向责任保险人请求赔偿或就担保求偿之。
The contract guarantee system and compensation should be used correctly.
正确使用合同担保制度和行使索赔。
The contract guarantee system and compensation should be used correctly.
正确使用合同担保制度和行使索赔。
应用推荐