I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price.
我可以快件寄给你,或者以合理的价钱补偿你。
I'll compensate you for your losses.
我将弥补你的损失。
We 'll compensate you for the damaged goods.
对于破损的货物我们会加以补偿。
The firm must compensate you for your traveling costs.
这家公司必须偿付给你差旅费。
But, if you don't mind, I'm willing to compensate you for it.
对不起,如果你不介意,我愿意赔偿损失。
We agree to compensate you for the defective watches by 5% of the total value.
我方同意赔偿贵方总价值的5%来补偿劣质手表。
They will undertake to compensate you for the losses according to the risks insured.
他们将根据所投保的险别,对损失负责赔偿。
We re GREt for the loss you have suffered and a GREe to compensate you by $500.
我们对你方遭受的损失深表歉意,同意向你们赔偿500美圆。
We accept the claim, but can you tell me how much you want us to compensate you for the loss?
我方同意理赔,贵方能否告诉我们,你们想要我们赔偿多少损失?羟。
We are willing to give you an 18% allowance of the next shipment to compensate you for the loss.
我们愿意在下批货时给您18%的津贴,以补偿你方的损失。
We are willing to give you an 18% allowance of the next shipment to compensate you for the loss.
我们愿在下批货给你18%的补偿来赔偿你方损失。
We are willing to give you an 18% allowance of the next shipment to compensate you for the loss.
下一次的货物,我方准备给予18的折扣,以补偿你方的损失。 嘱。
Work hard and find an employer who will compensate you for your work ethic, skills and experience.
努力工作,试着找到一位可以根据你的工作理念、技能和经验而相应的给你加薪的老板。
The rust stain be due to dampness at sea, so the Insurance company shall compensate you for the loss.
锈斑是由于海上受潮引起的,所以保险公司应赔偿你方损失。
Although I have the responsibility to compensate you for your loss, you can't go too far in demanding money!
虽然我有赔偿你损失的责任,但你也不能狮子大开口漫天要价!
We will get this matter resolved as soon as possible and hope to compensate you for your loss to your satisfaction.
我方将尽快解决该问题,并赔偿贵公司的损失,让你方满意。
We will get this matter resolved as soon as possible and hope to compensate you for your loss to your satisfaction.
我们将尽早地解决此事,希望赔偿你方损失直到满意为止。
Luckily, if the doormat or stove failed to warn of coming disaster, a successful lawsuit might compensate you for your troubles.
幸运的是,假如门垫或炉灶没有警示你可能会发生的危害,你或许可以对自己所遇到的麻烦索赔并获补偿。
I am sorry about the quality problem, but I propose we compensate you for 3% of the total value apart from the inspection fee.
对于质量问题我表示歉意,但是我提议我方除了赔偿调查费外,再赔偿合同总价值的3%。
Elise: I'm sorry about the quality problem, but I propose we compensate you for 3% of the total value apart from the inspection fee.
伊莉斯:对于质量问题我表示歉意,但是我提议我方除了赔偿调查费外,再赔偿合同总价值的3%。
What seems to be a disadvantage will turn out something good for you, for fate will compensate you in other aspects or on a higher level.
你看似“吃亏”的那部分,命运会在更高更远的地方给你补偿。
It is my intention to compensate you with 30% of the total money for your services and the balance shall be my capital in your establishment.
我想你们赔偿30%的全部款项,对你的服务和余款须在你的资金的机构。
I will compensate you with 10% of this money if you will assist me because I am now too weak and fragile to do things myself because of my cancer.
我会补偿10%的这笔钱将帮助你,如果你我,因为我现在太虚弱了,脆弱,无法做的事情,因为我的癌症自己。
Nothing, not even the safe return of a beloved son, can compensate you or the thousands of other American families who have suffered great loss in this tragic war.
任何事情,包括您的爱子归来,都无法弥补您以及千百万美国家庭在这场灾难性战争中所饱受的巨大损失。
Regardless of salary levels, nonprofits in general offer fewer executive perks than for-profit companies but may compensate you in other ways that are harder to quantify.
不论薪酬水平如何,与营利性企业相比,非营利性机构能为高管提供的额外津贴较少,但它们可以通过其他方式对高管进行补偿,而这些方式很难量化。
We are sorry to learn that your goods were badly damaged during transit and the insurance company will compensate you for the losses according to the coverage arranged.
我们很遗憾得知你方货物在运送途中严重受损,保险公司将按照投保险种赔偿损失。
We are sorry to learn that your goods were badly damaged during transit and the insurance company will compensate you for the losses according to the coverage arranged.
我方很遗憾得知贵方货物在途中严重受损。保险公司将按照投保险别赔偿贵方损失。
We are sorry to learn that your goods were badly damaged during transit and the insurance company will compensate you for the losses according to the coverage arranged.
我方很遗憾得知贵方货物在途中严重受损。保险公司将按照投保险别赔偿贵方损失。
应用推荐