Roller's software compels the user to log in and compose a blog entry.
Roller的软件强迫用户登录并撰写博客文章。
That compels many company founders to rely on funds raised from relatives.
这迫使许多公司创建者依靠从亲戚那里筹措的资金。
The answer seems simple. Your conscience compels you to help someone in danger.
答案似乎显而易见。良知告诉我们，应该帮助有困难的人。
But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand compels him.
我知道虽用大能的手，埃及王也不容你们去。
"He compels us to learn more, but there's always something we're not going to get," Holzer said.
“他迫使我们更多地去了解他，可总是有些东西我们无法理解”，霍尔泽如是说。
It is a cry for help which compels stressed people to request support in times of intense need.
这种哭诉迫使压力下的人为了内心需求而发出的对外界支持的要求。
Maintaining my distance from beliefs, deprived of hopes, nothing compels me to enter these states.
维持我跟信仰的距离，被剥夺希望，没有一样东西逼我进入这些状态。
Her work is sometimes romantic, sometimes naturalistic, but always, it compels discussion and thought.
她的作品有时是浪漫的，有时属于自然主义，但是它总是会激起讨论和思索。
It now compels those in the minority to make sacrifices of a magnitude they are not necessarily ready to make.
如今它强迫属于少数派的成员国作出本不必达到的量级的牺牲。
And this report, combined with this morning's news that unemployment claims rose again, compels us to act.
这份报告和显示失业率又在回升的今早的新闻都促使我们要采取行动。
From the standpoint of truth the heart need not worry itself so; for nothing compels it to wear itself to tatters.
从事实的观点来看，心不必那样地忧虑，因为没有什么东西强使它裂成碎片。
Nothing compels the emotions of readers more than an account, in skillful literary hands, of a harrowing childhood.
没有什么能比以娴熟的文学手法来记述一个悲惨童年更能唤起读者的共鸣。
The Aries driving force compels those born under its influence to become the leading light in any co-operative venture.
白羊座的人在这些动力的驱使和影响下，在任何合作经营的企业里，他们生来就是主力军。
A side benefit of a USP like this is that it compels the firm's employees to try that bit harder to achieve the promise.
这种独特销售主张的一个良好的副作用就是，可以激发员工的最大热情去努力达到这一主张。
That compels us to qurstion whether to continue our business for long with you unless the cooperation is improved from you.
迫使我们感到，除非你方有所改进，否则我们难于与你方继续长久的贸易往来。
Callie Ferris: I believe that the urgency of this situation compels the use of any and all resources to obtain Cris Johnson.
凯莉·弗瑞斯：我认为目前的紧张形势，足以允许让我们使用一切手段和资源得到克里斯·约翰逊。
When life compels you to give your best, you end up getting better, stronger, and more capable of living with richness and joy.
当生活要求你付出最大的努力时，你最终以更好、更坚强、更有能力的姿态来对待美好的生活。
this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.
这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。
You may have been saving up for something you really wanted, Libra, when an unexpected expense compels you to spend some of your savings.
天秤座，你或许已经为了买你想要的东西而存了好长一段时间的钱，但是一项出其不意的开支迫使你花费你部分的积蓄。
In the stress of privation and the need of effort I might sometimes forget the sombre secret ever baffling the conjecture that it compels.
在贫困的压力和对努力的需求下，我有时候会忘却那种郁郁的神秘感，它困扰着我，也由此产生诸多臆测。
In the stress of privation and the need of effort I might sometimes forget the sombre secret ever baffling the conjecture that it compels.
在贫困的压力和对努力的需求下，我有时候会忘却那种郁郁的神秘感，它困扰着我，也由此产生诸多臆测。
应用推荐