Confucianism and Taoism both stress the importance of compassion.
儒家和道家都强调同情的重要性。
I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.
我准备好了要宽宏大量，也准备好了同情他。
Compassion is a heartfelt emotion that delivers loving-kindness to everyone it touches.
同情是一种发自内心的情感，它能将爱和善意传递给它所触及的每一个人。
Even if AI tried to fake compassion and trust, nobody would want a robot to babysit their children.
即使人工智能能够假装具有同情和信任，也不会有人愿意让机器人来照顾他们的孩子。
An example of a consideration behavior is showing compassion when problems arise in or out of the office.
关怀行为的一个例子是当办公室内外出现问题时表现出同情心。
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
木偶有一颗善良的心，听到这些痛苦的哭喊声，他不由得同情起来。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
Like women, Burke thought, and from a similar greatness and delicacy in their nature, the aristocracy were understood at once to require deference and to solicit compassion.
伯克想，和女人一样，贵族们由于本性也同样伟大和细腻，立刻被理解为需要尊重和乞求同情。
Understanding brings compassion.
理解带来慈悲。
If not helping means losing our compassion, it's not good.
如果不伸出援手是因为丧失我们的同情心，这样就不好了。
When appropriate, he exhibits compassion and empathy for his players.
合适的时候，他会向他的队员展示同情心和好感。
Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
Tears almost came to my eyes when I saw his feet and I was moved with compassion.
当我看到他的脚的时候，我几乎都快要哭出来了，我的同情心被深深打动。
The compassion behind some donations is understandable — and laudable, she added.
一些捐助后面的怜悯之情是可以理解的，而且值得赞美，她补充道。
And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.
孩子哭了，她就可怜他，说，这是希伯来人的一个孩子。
Thanks to my parents, I am crowned with the compassion, selflessness and blessness.
感激我的双亲，我心中满是怜悯、无私和祝福。
Compassion is a much more fulfilling way to live than closing your eyes to suffering.
同情相对无视（其他生物）痛苦是一种更加充实的生活方式。
Oh! no, my regret and compassion are all done away by seeing you so full of both.
没有的事；看到你对他这样惋惜和同情，我反而心安理得了。
Subjects in these studies also demonstrated more compassion, sympathy, and tenderness.
这些研究中的主题也表明了更多的同情、怜悯和善良。
I felt the compassion and love that had been there from the earliest days of childhood.
我感到同情和爱早在我童年的日子就已经在那里。
The energy we need is not fear or anger, but the energy of understanding and compassion.
我们需要的不是恐惧或愤怒的力量，而是理解和同情的力量。
These are our Shared traits of compassion, inspiration, aspiration, and great ingenuity.
同情、灵感、渴望和巨大的创造力，这些是我们共有的特点。
A selfless compassion characterises the Jedi order, so your reward is not money or fame.
绝地武士的法则，是无私的同情，因此您的奖励并非金钱，也不是声名。
"Everything I do as a mother builds on a foundation of love and compassion," she says.
“我作为一个母亲做的一切都是出于爱和关心，”她说。
I learned from my parents the value of compassion and love, and I value genuine friendships.
我从我父母的身上知道了同情和爱的价值，我珍惜真诚的友谊。
If not helping helps them to better appreciate past compassion taken for granted, it's good.
如果不帮助能让他们更懂得感激过去被视为理所应当的同情，那么就不帮助。
If not helping helps them to better appreciate past compassion taken for granted, it's good.
如果不帮助能让他们更懂得感激过去被视为理所应当的同情，那么就不帮助。
应用推荐