"A comparison point is in the 1990s battles over encryption," said Kurt Opsahl, general counsel of the Electronic Frontier Foundation, a privacy watchdog group.
“可与之相比的就是20世纪90年代有关加密的争夺战，”库尔特·奥普萨尔说道，他是隐私监督组织电子前沿基金会的法律总顾问。
SES is especially interesting and offers a good comparison point with the GMail API in GAE.
SES特别有趣并提供了与GAE中的GMailAPI的很好比较点。
Anyone interested in Web development, with or without mod_perl, must look at the TT book as at least a comparison point with other templating systems.
所有对Web开发感兴趣的人，不管用不用mod_perl，都必须至少要从与其他模板系统进行比较的观点出发来读一下这本TT书籍。
This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.
这里我需要第二个参数，第二个参数最好是一个点，这样我就能做比较了。
They may choose differently, but their point of comparison will be the decisions I made about my career and family.
他们的选择也许不同，但是他们将会参照、对比我对家庭和工作作出的选择。
A verification point captures the information about an object in the application to establish baseline information for comparison during playback.
确认点会获取关于程序中对象的信息，好为回放期间的比较建立基线信息。
The first comparison is between the number of knocks, as there is no point comparing a seven-knock sequence to a two-knock sequence.
第一个要比较的是敲打的次数，因为我们没有必要将一个七次敲打的序列与一个两次敲打的序列进行比较。
The first comparison is between the number of tones, as there is no point comparing a seven-tone sequence to a two-tone sequence.
第一次比较是在音调的数目之间，因为比较七分音序列和二分音序列是没有意义的。
IMF: You are quite right that comparison to any one point in time could be deceptive.
IMF：你说的对，任一时间点的比较都是不可靠的。
To help you prepare for the exam, we'll start with a point-by-point comparison of SCJP 1.2 and SCJP 1.4, outlining the most significant changes to the exam content.
为了帮您准备这个考试，我们将逐一比较SCJP 1.2和SCJP 1.4，列出考试内容中最重要的变化。
The result of this comparison can potentially point to out-of-date statistics - for example, used by the optimizer to select an incorrect access plan.
这种比较的结果可能会指向一些过时的统计信息—例如，优化器用来选择一个错误访问计划的统计信息。
This is, of course, not always possible, but you should be aware of the limitations of floating point comparison.
当然，这并不总是可能的，但您应该意识到要限制浮点数比较。
The point is that we aren’t that heavily taxed, either by historical standards or in comparison with other nations.
问题的关键是，无论是按照历史标准还是与其它国家相比，我们税赋并不沉重。
Column content also addresses structural consistency, but not value consistency, which requires a focal point of comparison, or timeliness, which requires a reference point.
列内容还解决结构一致性，但不是值一致性，值一致性需要一个比较焦点，列内容也不解决及时性，及时性需要一个引用点。
This removes one more point of comparison from the equation, which is exactly what you want.
这从等式中除去正是您想除去的又一个比较点。
Critics of this theory also point out that our brains are not the same as computers, and to draw a comparison to filing, processing and storage space is likely to be inaccurate.
这套理论的评论家们也指出我们的大脑并不同于计算机，非要将大脑比作计算机那样的进行归档，运行，存储是不正确的。
For that reason — as well as for comparison — we wanted to point out some of the other popular GUI toolkits for Python.
由于这个原因(也为了比较)，我们想指出一些用于Python的其它流行gui工具箱。
You learned about the basic Boost checks, pattern matching, floating point comparison, custom checks, test suite organization-both manual and automatic-and fixtures.
讨论了基本的Boost检查、模式匹配、浮点比较、定制检查、测试套件的组织(包括手工和自动)和装备。
This is supported by the comparison with the results of hierarchical clustering segmentation of point cloud model and K-Means clustering segmentation of mesh model.
与三维网格模型的K均值聚类分割、点云模型的谱系聚类分割的实验结果比较证实了这一点。
In this part, the author sorts out the understanding of dangerous liability of the scholars from various countries, by comparison, brings forward his own point of view.
本部分笔者对各国学者关于危险责任的理解予以一一梳理，通过比较斟酌，笔者最后提出了自己的观点。
The sufficient and necessary conditions for the global asymptotic stability of the equilibrium point of the nonlinear circuits are obtained by vector comparison method.
利用向量比较原理，得到了确定非线性电路平衡点全局渐近稳定的充分必要条件。
Here, the text is only from the point of individual fighter to make comparison and analysis between them.
在此，本文谨从“个人奋斗者”这一角度对二者作一比较和剖析。
So I'll point out some major factors that can blow this dumb excuse of a comparison to rest.
接下来，我会列举一些因素，这些都可以用来佐证，他们俩之间的比较真的可以歇歇了。
Based on the basic principle of point by point comparison, a new interpolation algorithm is presented.
基于计算机数控系统中逐点比较法的基本思想，提出一种新的插补算法。
This thesis also proves, on the basis of international comparison, that the protection of minority shareholders' rights and interests is the starting point of improving stock market.
在对国际比较的基础之上，论证保护小股东权益是促进股份制、股票市场良性循环的起点。
Each kind of comparison sentence has different structure, and is formed by comparative main body, comparative object, comparative word, comparative point and comparative value.
每种比较句都有不同的结构，分别由比较主体、比较客体、比较词、比较点、比较值等项构成。
This makes a point that linguistic comparison is considerably significant and is valued increasingly in the fields of learning, education.
由此可见，语言对比在学习、教育、研究等各领域意义非凡并日益受到重视。
This makes a point that linguistic comparison is considerably significant and is valued increasingly in the fields of learning, education.
由此可见，语言对比在学习、教育、研究等各领域意义非凡并日益受到重视。
应用推荐