The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
It has increased by three times as compared with that of.......
同……相比，增长了3倍。
Typhoon hit China 10 times in 2008, 2 more compared with that in 2007.
全年共有10个台风在我国登陆，增加2个。
Our price is more attractive as compared with that offered by other suppliers.
与其他供销商所报价格相比，我们价格更具吸引力。
Activity in the creatures' brains was then compared with that in mice fed normally.
然后将这两批进行特殊“饮食”的白鼠的大脑活动与正常“饮食”的白鼠比较。
Still, Egypt's press remains relatively free compared with that of its Arab neighbours.
尽管这样，埃及与其阿拉伯邻国相比，其媒体还是具有相对的自由。
Let us test Kepler's third law for the orbit of Uranus compared with that of earth.
让我们比较天王星和地球的轨道，来检验一下开普勒第三定律。
The frequency needed to do this can then be compared with that which flips the spin of an ordinary hydrogen atom.
这些测试的频率将会与翻转普通氢原子的频率作对比。
Zhou told a national conference that sulfur dioxide emissions were down 24.6 percent compared with that of 2005.
周生贤在一次全国性会议上指出，二氧化硫的排放量与2005年相比已经下降了24.6%。
As our products have all the feature you need and 20% cheaper compared with that Japanese made, I strongly recommended to you.
我向您强烈推荐，我们的产品具备您所想要的全部特征，而且比同等日本产品便宜20%。
The world has held great Heroes, as history-books have showed; But never a name to go down to fame Compared with that of Toad!
世上有过许多伟大英雄，历史书上载过他们的丰功伟绩；但没有一个公认的赫赫有名，能和蟾蜍相比！
The longer a woman smoked, the greater her heart disease risk was compared with that of a man who had smoked for the same length of time.
吸烟时间越久，女性患心脏病的风险比相同吸烟时间的男性更大。
The wing of Xenicibis (top) compared with that of a typical ibis Eudocimus (middle) and the extinct, flightless ibis Apteribis (bottom).
始祖鸟的翅膀(顶部)与典型鹮类(中部)和已灭绝不飞行的鹮类(底部)样本对比。
For instance, the subjects faired poorly on the last test of the day they took during week three as compared with that same test during week 1.
例如，受试者在第三个星期里工作日的最后一个任务相比于第一个星期同一任务的表现满意度。
But for the moneybags present, his pulling power was nothing compared with that of Blackstone, the hugely powerful firm that Mr Schwarzman co-founded.
他那沙哑的嗓音，对女性有强烈的吸引力。但是财富方面，他现在的吸金能力远远不能和施瓦兹曼联合创建的黑石集团相比。
The structure of plywood package cases was compared with that of partial paper wood packing cases, and the mechanical property of them was analyzed.
对比了全胶合板包装箱和局部以纸代木包装箱的结构，对局部以纸代木包装箱的力学性能进行了分析。
Compared with that, the agreement reached in Pyongyang by Christopher Hill, an assistant secretary of state, is vague indeed: part of it has been reached only verbally.
与此相对应的是，副国务卿克里斯托夫·希尔在平壤达成的协议确实非常含糊不清，协议部分内容甚至仅仅在口头上达成。
And surprisingly enough, air transportation gained an increase of 83.8 % compared with that of the same month of 2004, much more than the other three means of transportation.
令人震惊的是，与04年同期相比，航空运输增加了83.8%，远远高于另外三种运输部门。
Of course this force was exceedingly small, compared with that of the earth; and for that reason the vibrations of this pendulum were by far slower than those of a common one.
当然，跟地球的引力比较，大球的引力极其微小；所以，小球的摆动比通常所见的摆动要缓慢得多。
The patients with brain damage, two women aged 43 and 23, showed that they lacked this cautionary instinct when their behaviour was compared with that of 12 healthy individuals.
这两位大脑受损的女病士一位43岁，另一位23岁，她们的行动与其他12个正常人相比，缺少这种谨慎做决定的本能。
Although Britain's adolescent death rate is low compared with that of most countries, its morbidity rates - the long-term damage done not only by alcohol but also by obesity - are high.
与其它大多数国家相比，虽然英国青少年死亡率低，但是它的致命率(酗酒和肥胖造成的长期伤害)是高的。
Scientists have found that a type of EEG (electroencephalography) brain wave is slightly different in people who have siblings with schizophrenia, compared with that seen in the general population.
科学家们已经发现那些有同胞兄妹患有精神分裂症的人们脑电图波形与正常人之间的细微差别。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的降雨并没有那么多。
They found that female applicants were only half as likely to get outstanding letters, compared with their male counterparts.
他们发现，与男性申请者相比，女性申请者获得出色的推荐信的几率只有男性申请者的一半。
50% of poor parents say it is extremely important to them that their children earn a college degree, compared with 39% of wealthier parents.
50%的贫困父母表示，他们的孩子获得大学学位对他们来说极其重要，相比之下，在富裕一些的父母当中，这一比例为39%。
50% of poor parents say it is extremely important to them that their children earn a college degree, compared with 39% of wealthier parents.
50%的贫困父母表示，他们的孩子获得大学学位对他们来说极其重要，相比之下，在富裕一些的父母当中，这一比例为39%。
应用推荐