Compared with other mammals, our numerical instincts are not as remarkable as many assume.
与其他哺乳动物相比，我们的数学天赋并不像许多人认为的那样非凡。
Only around half of consumer spending is taxed at the standard VAT rate of 20%, a low share compared with other rich countries.
只有大约一半的消费者支出按20%的标准增值税税率纳税，这一比例与其他富裕国家相比较低。
Harbor seals are small compared with other phocids species such as grey seals, all of which are known to fast for the entire lactation period.
与其他phocids物种（如灰海豹）相比，港海豹体型较小。众所周知，灰海豹在整个哺乳期都禁食。
Some two hundred eruptions have been recorded down through the centuries, but compared with other volcanoes, most of its eruptions have so far been fairly light in terms of death and destruction.
几个世纪以来，这座火山约有200次爆发的记录，但与其他火山相比，这座火山的爆发程度迄今为止都相当轻，造成的死亡和破坏较少。
My own problems seem insignificant compared with other people's.
与别人的问题相比，我自己的问题算不得什么。
At that time petrol was expensive compared with other fuels.
那时候的汽油价格比其他燃料更加昂贵。
Compared with other hobbies and activities, part-time jobs are healthier and better help teenagers prepare for adult life.
与其他爱好和活动相比，兼职更健康，也更好地帮助青少年为成年生活做准备。
Compared with other species, though, humans are missing out.
不过跟其他种别相比，人实在相形见绌。
Britain's position looks dire compared with other big economies.
与其他重要的经济体相比，英国的情况看上去很糟糕。
That is remarkable when compared with other forms of marketing.
相较于其它营销形式，这种增长非同寻常。
That is relatively simple compared with other Chinese varieties.
这与汉语方言相比还算是简单的。
Humans are said by some to be pedomorphic compared with other primates.
有人认为，与其他灵长类动物相比，人类就更加幼形化（pedomorphic，传统理论认为越幼形化的物种在进化上越先进）。
Compared with other forms of foreign aid (or defence spending) they are cheap.
相对于外国各种形式的援助(或防御开支)，把广播做得更好的策略将是廉价的。
XML documents tend to be quite large compared with other forms of data representation.
和其它形式的数据表示相比，XML文档往往很大。
Compared with other forms of foreign aid (or defence spending) they are cheap 【 6 】.
相对于外国各种形式的援助(或防御开支)，把广播做得更好的策略将是廉价的【6】。
Compared with other countries of refuge, such as Bangladesh, China offers relative stability.
和其他的难民收容国（比如孟加拉）比起来，中国能提供相对稳定的生活环境。
Such calls will be relatively expensive compared with other types of processing in a message flow.
与消息流中其他类型的处理相比，此类调用的开销将相对较低。
Such Numbers are in any event small change compared with other losses looming over the company.
不管怎样，与日益逼近英航的其它亏损相比，这些数字都显得无足轻重。
Bicycle can "t be compared with other means of transportation like car and train for speed and comfort."
在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
Compared with other languages, it is sadly limited in the range of possible forms of politeness it offers.
跟其他语言相比，英语所能提供的礼貌性称呼的可能形式，范围有限到令人遗憾。
The growth rates of each mammal group were compared with other mammal groups to see what patterns emerged.
而每个哺乳动物族群的生长速度均与其他哺乳动物族群进行了比较，以确定究竟哪些物种的脑发育得更好。
Compared with other processes, such as pouring molten metal into an open mould, HPDC is fast and cheap.
与将液态金属注入开模的工艺等工艺相比，HPDC工艺很快，并且很便宜。
Compared with other types of epileptic seizures, absence seizures appear mild. But they can be dangerous.
与其他类型的癫痫发作相比，失神发作症状温和，但仍然很危险。
Bicycle can't be compared with other means of transportation like car and train in terms of speed and comfort.
在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
Still, the price is low compared with other festivals: a bargain $10 for a day’s music, or $25 for all three.
尽管如此，相较于其他节日盛典来说，该音乐节的费用还是较低廉的：仅10美元/天，或25美元全三天。
The trouble is that living standards are already dropping compared with other rich countries, so Japan feels poorer.
问题是与其他发达国家相比，日本的生活水平正在下降，因此日本显得更穷了。
The trouble is that living standards are already dropping compared with other rich countries, so Japan feels poorer.
问题是与其他发达国家相比，日本的生活水平正在下降，因此日本显得更穷了。
应用推荐