A higher proportion of women carry some credit card debt compared with men-76 percent to 67 percent.
女性信用卡的欠款的比例要比男性高(76%对67%)。
By doing so, they have little to lose and much to gain compared with men who already have wives.
因为相对于有老婆的人，他们这么干没什么可失去的。
This had been explained partly by social factors - women are more likely to seek help for their symptoms compared with men.
女性的情绪化不仅仅是先天性的原因，还有很多社会因素夹杂而成，受到情绪化波动后，女性想比男性而言更会向别人寻求帮助。
Women also preferred dry foods, such as almonds and walnuts, and were more likely to consume eggs and yogurt when compared with men.
女性还爱吃杏仁和核桃等坚果类食品，此外，与男性相比，她们对鸡蛋和酸奶更感兴趣。
Now we know that women are more likely to experience the symptoms of fatigue, sleep disturbance, pain and anxiety compared with men.
现在我们知道，与男性相比，女性更可能会出现疲劳、睡眠紊乱、疼痛、以及焦虑的症状。
Compared with men, women may turn out to be the better warriors to fight the financial crisis, according to recent Argentinean media reports.
阿根廷媒体近日报道，女性在应对金融危机方面比男性拥有更多优势。
Compared with men who did not consume tea, those who did smoked slightly less, were somewhat more likely to be physically active, and consumed more alcohol but less coffee.
与不喝茶的男性相比，喝茶者吸烟量稍小，体能状况稍有优势，酒精摄入量较高而咖啡摄入量较低。
Compared with men who had normal sleep patterns and sleep durations of at least 6 hours, men with insomnia and a shorter duration of sleep had mortality risks that were up to 5-times greater.
与正常睡眠方式和至少6小时的睡眠时间的男性相比，失眠及睡眠短暂的男性死亡风险高出5倍以上。
The objective of this study was to determine whether men with CRPC who had higher pain interference scores at baseline had worse clinical outcomes compared with men who had lower pain scores.
本研究的目的是评价是否CRPC男性而合并较高疼痛评分的患者其临床结果差于疼痛评分低分者。
Second, compared with men, the percent of women flowing upward in society is lower but that of horizontal and downward mobility is higher, and social standing of women tends to further decline.
其次，从女性的社会流动趋势来看，与男性相比，女性向上流动的比例较低，而水平流动和向下流动的比例较高，女性的社会地位有进一步下降的趋势。
Among Millennial women, 75% say this country needs to continue making changes to achieve gender equality in the workplace, compared with 57% of Millennial men.
在千禧一代的女性中，有75%认为美国需要继续改变，以实现职场中的性别平等，而千禧一代的男性中，这一比例则为57%。
Some 65% of American men aged 62-74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.
在美国，拥有专业学位的62-74岁男性中，约有65%的人在工作，而在只有高中学历的同年龄段男性中，这一比例为32%。
Women on average reported slightly more lapses—12.5 compared with 10.9 for men—probably because they were more reliable reporters.
相比男性的10.9个平均失误，女性报告的平均失误较多——达到12.5个，也许因为女性的报告结果是更值得信赖。
There's a treasure trove of great women comics right now, but why so few, compared with the number of funny men on stage and screen?
当下，女喜剧演员就是一座宝库，可是，为什么与舞台上、银幕上的男喜剧演员相比，女喜剧演员却如凤毛麟角呢？
So why should you believe that as we get older, men tend to feel lonelier with less confidants compared to women and their abundance of meaningful relationships?
那么，为什么你就认为，随着年龄的增长，比起女人来男人们的知己和丰富的人际关系更少，因此一般容易更孤独呢？
Women's earnings grew 44% in real dollars from 1970 to 2007, compared with 6% growth for men.
1970至2007年之间，女性在不动产业中赚到的钱增长了44%，相比之下，男士则只有6%的增长。
Compared with women, men harbor more frequent and enduring homicidal fantasies, more often think about enacting revenge against their enemies, and report more physically aggressive dreams.
与女性相比，男性(harbormorefrequent不知怎么译请高手指点下)，幻想杀人，更喜欢设想对敌人实施报复，也常做一些关于身体侵犯的梦。
But they are also more susceptible to depression: a fifth to a quarter of women experience depression at some point in their lives, compared with around a tenth of men.
但是她们更容易抑郁：五分之一到四分之一的女人会在人生的某一时刻经历抑郁，而男人抑郁的比例仅为十分之一左右。
And more than 50% of female respondents said they would consider having plastic surgery, compared with less than a quarter of men.
超过50%的受访女性表示她们会考虑整形手术，而只有不到四分之一的男性会考虑这么做。
Life expectancy for women has increased from just 51 years in the early 1950s to 70 years in 2007, compared with 65 years for men.
妇女的期望寿命有所增加，从1950年代初期的51岁增加到2007年的70岁，相比之下，男性为65岁。
Compared with those who did not eat quickly, fast-eating men were 84% more likely to be overweight, and women were just over twice as likely.
和那些吃饭慢的人相比，吃饭快的男士患肥胖症的可能性有84%多，而女性可能要翻倍。
Mortality rates for unmarried men have gone up by 3.4 percent every decade compared with those who are married.
和那些已婚癌症病患相比，未婚患者的死亡率每十年就上升3.4%。
More than 20% of female respondents said that they were on a diet, compared with fewer than 10% of men.
超过20%的女性受访者表示她们正在节食，而只有不足10%的男性会这么做。
The study also found that women were more inquisitive than men, with 40 percent of women admitting to hunting for presents compared to 33 percent of men.
调查还发现，女人的好奇心比男人强，有40%的女人承认找过礼物，而只有33%的男人这么做。
And 18 per cent of women said their partner added a lot of stress to their life -compared with just 12 per cent of men.
18%的女性提到伴侣给自己的生活施加了巨大压力，而这一比例在男性中仅为12%。
Between 2006 and 2008, 32.7% of women between 25 and 34 had a bachelor's degree or higher, compared with 25.8% of men, according to the Census.
根据美国人口普查局数据，2006至2008年，25至34岁的女性中有32.7%的人已获得学士或更高学位，而男性中这一比例为25.8%。
Across the OECD countries some 83% of men of working age are in the Labour market, compared with 64% of women.
经合组织国家中，83%的适龄男性都在工作，而适龄女性工作的比例只有64%。
Across the OECD countries some 83% of men of working age are in the Labour market, compared with 64% of women.
经合组织国家中，83%的适龄男性都在工作，而适龄女性工作的比例只有64%。
应用推荐