This problem was insignificant compared to others she faced.
这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
It is the capital of Zhejiang province, but compared to others, it's not so big.
它是浙江省的省会，但是和其他相比，它不算大。
The idea is to value yourself fairly compared to others in your field or at your level.
而这个建议目的就是与同领域或同级别的其他人比较，正确的评估你自己。
Q: compared to others with a similar background in your field, how would you rate yourself?
问：和同领域里背景相似的人比较，你如何评价自己？
So we are still not really convinced where we are in terms of performance compared to others.
所以我们还是不能确信我们和其他人相比具体处在什么位置。
That explains why English education is one of the most profitable industries when compared to others.
这也是为什么英语在文科中是利润最大的教育产业之一。
Success is not measured by what you've done compared to others but compared to what you're capable of doing.
衡量成功不是以你的成就和他人的成就相比，而是以你的成就和你的能力相比。
Compared to others, the circuit design features lower cost, broader application and greater space for optimization.
其中电路设计层面具有成本低、适用范围广的特点，有很大的优化空间。
The study shows that, compared to others, their babies were almost three times as likely to be born with major problems.
这项研究表明，如果与其他婴儿相比，这些婴儿在出生时患大病的可能性几乎是他们的三倍。
International diabetes: Would you share your opinion about the phenotypes of diabetes among Asians as compared to others?
《国际糖尿病》：可不可以介绍一下亚洲人糖尿病的表型与其他的区别？
But others do not seek to protect the environment, and standing against the grain, one would suffer losses compared to others.
有时候不是我们不想环保，是其他人都不环保，自己环保了就是吃亏。
I thought that I'd enjoyed the life twice compared to others, because the joys of our life depend upon our CARES to some extent.
我自认为比别人多享受到一倍的生活，因为生活乐趣的大小是随着我们对生活的关心程度而定的。
As one Chinese ancient idiom said - 'Take your own heart compared to others', which means treat others as you wish to be treated.
库里先生认为：“当你对待员工时，应该设想自己如何被对待，就是中国有一句古语‘将心比心’，即设身处地的意思。”
These results were repeated in the six other scenarios, where people reminded about money, compared to others, were more likely to.
这一结论在其他6个差不多情节的试验(scenario)中不断的被证实：与其他人相比，想着金钱的人们更倾向于。
One dolphin that had especially high insulin levels compared to others, also had a 10-year history of iron overload, or hemochromatosis.
其中有一只的胰岛素水平明显高于其他五只。这一只海豚还患有铁负荷、血色沉着病。
Right products and right customers: products from different regions have their own absolute advantages compared to others. Any examples of this?
产品适销对路：各地产品都有自己的绝对优势。
The idea was to manipulate their sense of relative scarcity: some would feel kind of rich compared to others, while others would feel somewhat deprived.
这种操作会改变被试匮乏的相对感受：前者相比他人会觉得相对富有，后者会觉得被剥夺、匮乏。
According to MacLeod et al., saying a word out loud, or at least mouthing it, improves memory by increasing its distinctiveness, i.e. making it unusual compared to others.
据麦克劳德的研究论文中，在测试中如果测试参与者大声读出一个单词，或者至少默读，相较于其他单词，可以明显提高记忆，因为读出来这种举动把这个单词区分开来，提高了它的辨别性。
A new study suggests involvement in a positive sports team environment and learning to improve oneself, rather than being compared to others, are important life skills fostered by youth sports.
一项新的研究表明，与其他活动相比，积极加入体育团体并学会如何不断地改善自我是青年体育培养的重要生活技能。
She said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity and confidence".
她说，孩子们在网上将自己与他人进行比较，这种方式“极大地伤害了他们的自我认同感和自信心”。
They found that those who compared their incomes with others tended to be less happy.
他们发现那些跟别人比较收入多少的人倾向于体会到更少的幸福。
But those who said they felt pain showed greater activity in pain-related brain regions compared with the others, and as compared with their own brain responses to the emotional images.
不过有痛感反应的人的大脑疼痛反应区域的活动比其他人活跃，与他们自己在看到情感性画面的大脑反应相比也是如此。
If two shreds can be connected, they are regarded as one larger shred, and are thrown back into the heap of images to be analysed and compared with the others.
如果两个碎片可以连在一起，就认为是一片大的碎片，并重新放回图像堆，作继续的的分析和比对。
If two shreds can be connected, they are regarded as one larger shred, and are thrown back into the heap of images to be analysed and compared with the others.
如果两个碎片可以连在一起，就认为是一片大的碎片，并重新放回图像堆，作继续的的分析和比对。
应用推荐