And yes, so does trading personal emails on the company account.
对了，没错，用公司帐号互发私人电子邮件也算。
Susan! Why didn't you tell me that you were taking over the Silk Company account?
苏珊！你为什么没告诉我你要接管丝绸公司这个项目？
Ability to handle and manage company account, familiar about taxation system especially in foreign trade, national financial policy and accounting regulation.
具有较强的账务处理及账务管理能力，熟悉与外贸业务相关的税法规定，熟悉国家财务政策、会计法规。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency, and it would be to fire its own advertising staff.
对于一家不满意的公司来说，将自己的账户转给另一家代理也更容易，之后它就会解雇自己公司中负责广告工作的员工。
She has been accused of siphoning off thousands of pounds from the company into her own bank account.
她被指控把公司的几千英镑转移到了自己的账户里。
He was ordered to pay the company $500,000 on account pending a final assessment of his liability.
在对他的债务做最后的评估期间，他被命令先付这家公司50万美元。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire its own advertising staff.
如果公司不满意，找其它公司讨说法比炒掉自己公司的广告人员要容易的多。
It's salary, performance-related bonus, a company charge card, an expense account, a car, and a more responsible position.
包括薪水、绩效奖金、一张公司签帐卡、一个公款支付帐户、一辆车和一个更加重要的职位。
To give you an idea of this capability, let's assume that a company has three applications for its customers: stock trading, account management, and financial advice.
为了让您了解此功能，让我们假定公司为其客户提供三个应用程序：股票交易、账户管理和金融建议。
It would also have included direct debits in the package, allowing a company or utility in one euro country to draw funds directly from a customer's bank account in another.
整个一揽子计划中还包括直接扣费服务，使欧元区内一成员国的公司或公用事业单位可以直接从另一国客户的银行帐号中划扣费用。
I called the phone company and asked for the pass code to his mobile - I was paying his account so it was in my name anyway.
我拨通了电话公司的电话，要了他手机的密码——我给他的手机交费，所以帐户就到了我的名下。
Mike Frey is a fan of separation, so he maintains a private account and a company page.
麦克·弗雷是分开生活的支持者，因此他同时维护一个私人账户和一个公司账户。
The company kept its customers informed through the media, its website and its account teams.
该公司将此消息通过媒体、网站和客户服务团队及时告知其客户。
Cardholders currently have 30 days to tell their card company that they want to reject an interest-rate increase, close the account and pay off the outstanding balance at the existing rate.
持卡人当前有30天通知其持卡公司，如他们想抵制利率的上升，可以在现有利率下，付清余额并关闭账户。
Often, a company may have several billing, account management, and alike systems supporting different aspects of business.
通常，公司可能有一些账单、帐目管理以及类似的支持不同业务方面的系统。
A director or the general manager may not deposit company assets into an account in his own name or in any other individual's name.
董事、经理不得将公司资产以其个人名义或者以其他个人名义开立帐户存储。
When a company of Apple's prominence slips up badly, it will inevitably be called to account.
当名声显赫如苹果这般的公司犯错误时，不可避免的会被媒体报道。
For instance, the company you work for and the position you hold should take into account the overarching values you've laid out.
比如，你所担任的职位和所属公司要能体现你所罗列出来的首要价值。
If you're trying to get a job as an account executive at a small company, you may not want to include that you were, say, a Rhodes scholar.
如果你想在一家小公司得到一份业务经管员的工作，你也许不想提到你曾是领罗氏奖学金的研究生(译者注：罗氏奖学金是美国大学历史最长并且也是声誉最高的奖学金)。
The account administrator for the tenant will have to approve the request using the Company widget in their Business Space.
租户的帐户管理员必须使用其BusinessSpace中的Company小部件批准请求。
To make matters worse, Facebook is not responsive to inquiries about account lockout, and the company provides absolutely zero useful direction on how to rectify a complaint.
更糟的是，Facebook不提供帐户锁定查询服务，而且该公司针对如何响应投诉方面绝对毫无作为。
So I did that, and eventually setup my own company bank account for eSellerate to deposit into.
我就这么做了，最终在eSellerate上设立好我的公司账户。
Alternatively, you can purchase an inexpensive account at an Internet hosting company that offers "one-click installation," such as GoDaddy (see Resources).
不然的话，也可以从提供“一键安装”的寄存公司购买便宜的账户，GoDaddy就是这样的公司之一(参见参考资料)。
In January, the company says, GameSalad-created apps could account for more than 10% of all game submissions.
该公司指出，使用GameSalad创建的游戏将在一月达到所有提交游戏量的10%。
The company suspended my account when it found out so I talked to their business development department about the value we sought to add.
LinkedIn发现之后封存了我的帐号，然后我和LinkedIn商业发展部谈了这当中意义。
The application is currently free through the AppStore, but make sure your company has a Unlimited Edition Salesforce account, or a mobile license.
该软件目前是免费的，但是用户须拥有无限制的Salesforce帐户，或是移动版许可证。
The application is currently free through the AppStore, but make sure your company has a Unlimited Edition Salesforce account, or a mobile license.
该软件目前是免费的，但是用户须拥有无限制的Salesforce帐户，或是移动版许可证。
应用推荐