There was some encouraging talk of leasing the libraries for community use, but the court order prevents this.
曾有言论考虑把图书馆出租给社区使用，这让人倍受鼓舞，但是法院指令却令行禁止。
Athletic facilities, daycare, supermarket and retail promote workplace environment and adjacent community use.
还有体育设施，托儿所，超市，零售等为场地和周围邻里使用。
The cost of cleaning and purifying this water for community use may be high, and the process may be only partially effective.
将水清洁，净化一供社区使用的花费很高，而且净化水过程只能取得部分效果。
And the community use it in community service, which lasted more than 8 months, the 65 community service standard specification for.
加社区把它用到社区服务管理中，历时8个多月，规范65项社区服务的标准。
The plants of a community use carbon dioxide, oxygen, water and nitrogen to build up their tissues using energy in the form of sunlight.
植物群落利用二氧化碳、氧气、水和氮生成能吸取阳光能量的组织。
Community use of loop together as one, then using vertical and horizontal to the road so that the base of landscape organically link the northern and southern groups.
小区采用环路联为一体，再采用纵横向的景观道路使基地的南北组团有机地联系。
When important socio-psychological factors of social capital, such as trust and life contentment, were considered, however, social capital was not fully related to online community use.
但是当把社会资本重要的社会心理因素如信任和生活满意考虑到内，社会资本也不完全与在线社区的使用有关。
When people care for an elderly relative, they often do not use available community services such as adult daycare centers.
当人们照顾年长的亲属时，他们往往不使用现有的社区服务，如成人日间护理中心。
We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.
我们还可以询问长辈，了解如何在精神上最好地支持他们，并把我们的牺牲当成一次机会，让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。
Whether to use Assisted Migration, this debate is mostly within the biology community right now.
是否应该采用辅助迁移目前主要是生物学界争议的话题。
The astronomy community is making compromises to change its use of Mauna Kea.
天文学界正在做出让步，改变了其对莫纳克亚山的使用。
The community worker is patient enough to explain to the old how to use Health Code.
社区工作人员有足够的耐心向老人讲解健康码的使用方法。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
A poor community in the developing world may find it difficult to bring in foreign fruits or raise cattle for meat, but it can almost certainly use the land it has in order to grow plenty of rice.
发展中国家的贫困社区可能会发现很难引进外国水果或饲养肉牛，但几乎可以肯定的是，它可以利用其拥有的土地来种植大量的水稻。
You don't have to seek others' approval to do good work, be a good friend, spouse, or community member. So use the tips above to keep yourself centered.
你不必为寻求他人的赞许而去做好工作或是成为一个好朋友、好配偶、好的社区成员。使用上面提示的技巧使自己成为中心吧。
But it does have a right to civil nuclear power if it reestablishes the confidence of the international community that it will use its program exclusively for peaceful purposes.
但是，假如它能让国际社会重建信心，确信它的核项目完全是为了和平目的，那么伊朗的确有获得民用核能的权利。
Even if there were such a need, he could contribute it back to the community for other programmers to use.
既使有这样的需要，他能贡献它回到社区为其它程序员所使用。
Put your social media site membership to good use and participate in the community and in forums.
将你在社会媒体网站上的角色转变为社区和论坛的良好的使用和参与者。
Partitioning is required mainly when files grow too large for the machines that are in use in the user community.
对于用户社区中使用的机器来说，当文件增长得过大的时候就需要进行划分。
Such points may be the homes of neighbors, friends, or relatives; schools; or community centers. Use the blanks below to list reunion points.
这些地方有可能是邻居家、朋友家，或是亲戚家，也有可能是学校，或社区中心。
Blogs for restricted groups: If your group is restricted, the blog will also be restricted and for the exclusive use of community members.
受限群组的博客：如果群组受到限制，那么博客也将受到限制，且只能由社区成员使用。
The classic community mistake is to use a network to drive information out into the public as opposed to creating a compelling experience for members.
运营社区容易犯的一个典型错误是使用社会性网络将信息推荐给大众，而非为其成员创造可激发其兴趣的独有体验。
For example many social bookmarking and social news sites use community sentiment and collaborative filtering to help to highlight what is most interesting, useful or important.
比如许多社会化书签和社会化新闻网站都采用社区意见和协作性过滤来帮助强调突出最有趣、最有用和最重要的内容。
Students at the Calhoun School, aprogressive school in Manhattan, use “community time” in different ways. Above, some gathered in the locker area to study.
在卡尔霍恩学校，这所曼哈顿的先进学校里学生们通过不同的方式利用“团体时间”，以上便是，一些人在一个封闭的空间内学习。
Finally, see how easy Spring can make it to use Community Edition's connection pool implementation.
最后，我们将了解可如何方便地通过Spring使用CommunityEdition的连接池实现。
A Community may produce, use, and manage assets, and it may be aligned at organizational level or defined for a specific or common project or role (for example, Business Analyst).
一个Community可以产生、使用和管理资产，并且可以在组织级别被结合起来，或者被定义为一个特定或通用的项目或角色(例如，业务分析师)。
Liberal product license; users can freely use Community Edition in development, testing, and deployment.
没有产品许可限制；用户可以在开发、测试和部署中免费使用CommunityEdition。
Liberal product license; users can freely use Community Edition in development, testing, and deployment.
没有产品许可限制；用户可以在开发、测试和部署中免费使用CommunityEdition。
应用推荐