Knols include strong community tools which allow for many modes of interaction between readers and authors.
Knols将集成强大的社会化工具，这为作者和读者之间的交流互动提供了多种模式。
As you explore and use the tools, share them with the broader community so everyone grows in knowledge.
在您研究和使用这些工具时，请与更广泛的社区分享它们，以使每个人都能增长知识。
Feedback is essential for us working on developer tools, and so any feedback or suggestions from the community are absolutely priceless to us.
对我们开发工具而言，反馈是必不可少的，任何来自社区的反馈或建议都是我们的无价之宝。
But until recently, the development community at large has not had general access to these tools.
但是直到现在，开发社区仍普遍没有对这些工具的全面使用权。
The laziest admins have either adopted open source tools or made the tools they developed back in 1999 available to the community.
最懒惰的管理员已经接受了开放源码工具，或者把他们在1999年开发的工具贡献给了社区。
The proprietary tools are well known, but many members of the open source community may not know about the free GLPK tool.
尽管有些专用工具都非常出名，但是开放源码社区中的很多人可能并不了解免费的GLPK工具。
The many tools that have sprung out of that community demonstrate the viability of big data analysis as a global business activity.
来自社区的许多工具证实了大数据分析作为一个全球业务活动的可行性。
Support from an active open source community that provides additional tools and interfaces for the language to access or derive data from a huge number of sources.
受活跃开源社区的支持，它提供了额外的工具和接口，使语言能访问或获取大量来源的数据。
Not too long ago, the agile community, especially its founders, resisted the idea of automated agile tools in favor of tangible artifacts like story CARDS and big visible charts.
不久前，敏捷社区，特别是那些创始人们，曾抵制了支持诸如故事卡片和大型可视图表等工具的自动化敏捷工具思想。
Today, Microsoft has re-launched the site as a community site, where users can exchange information and ideas about how to best use these tools.
今天，微软把该网站作为一个社区网站重新推出了，用户可以在里面交流有关如何最好地使用这些工具的想法。
Q: Do you have any favorite tools for tracing or debugging WCF services you would like to share with the community?
Q：在用于跟踪或调试WCF服务的工具中，你是否有自己喜爱的工具与社区分享？
The effective way can be chosen based on the tools that the user community uses daily.
可以根据用户团体每天使用的工具，选择高效的方式。
This model can follow the open source community model where the tool users (or "consumers") can contribute directly to the tools' creation and maintenance.
这个模型可以追随开源社区模型，在开源社区模型中工具使用者(或是“消费者”)可以直接对工具的创建和维护作出贡献。
Make sure that you encourage conversation around relevant topics by providing tools to the community to understand one another no matter the language.
你可以向社区提供必要工具，让社区成员不管使用什么语言都可以互相交流，从而保证可以产生更多的相关话题。
"It's not just small businesses, but businesses all over are looking for tools to let them do the research themselves," he says. The online community provides that tool, he says.
“不只是小企业，所有的企业都在寻找工具在亲自做调研，”他说，网上社区提供了这种工具，他说。
Community members can collaborate together using their rich-client tools.
通过使用其富客户端工具，这些社区成员可以进行协作。
The premise is simple: community spaces where men can do handywork, fitted out with wood and metal workshops, assorted tools and gardening areas.
前提很简单：这里需要一个大型的社区空间，可以让人从事手工作业，要有木材和金属车间，能提供各类工具，还要设有园艺区。
You can choose from a plethora of tools and features to inflict upon your community members, but as is so often the case, it's better to start small and work your way into greater complexity.
您可以使用许多让社区成员应接不暇的工具和特性，但根据经验，最好从简开始，然后慢慢完善它。
The following sections aim to outline some of the Social collaboration tools from IBM that can be used to create a smart community.
以下各部分将介绍一些用于创建智能社区的IBM社会协作工具。
As soon as you start seriously thinking about community, you immediately start thinking about the tools you'll use to create it.
当您开始认真考虑社区时，您就会想到用来创建社区的工具。
Tools to understand how the community is faring — metrics such as number of posts, page views, unique visitors, and so on.
帮助理解社区如何运作的工具——比如发帖数、页面视图数、惟一访客数等衡量标准？
The Profiles and Testing Tools are available for use by the community to aid in developing and deploying interoperable Web services.
社区可通过概要和测试工具来帮助开发和部署可互操作的Web服务。
Struts is one of the oldest Web development frameworks, and it has a very large developer community and very good tools support.
Struts是最早的Web开发框架之一，它有一个非常大的开发人员社区和非常好的工具支持。
Diigo takes all the standard Web 2.0 user tools and focuses them on connecting people with knowledge and then community.
Diigo拥有全部标准Web 2.0用户工具并聚焦于以知识、社区来把人们联系起来。
While most of the tools that go into Helix are his personal choices, some are recommendations by the community.
Andrew说。尽管Helix中的大部分工具都是Andrew自己选择的，但有些工具是由社区推荐的。
Some Web designers and firms offer tools on-line to help others, and to increase their community profile.
一些Web设计人员和公司提供联机工具来帮助其他用户并提高他们自己的社区形象。
The Clojure mailing list is also a good source for tips about working with ClojureScript as the community discusses the development workflow, tools and more.
Clojure邮件列表也是个不错的信息来源，你可以从中了解到ClojureScript的使用方式，社区也在上面讨论开发工作流、工具等信息。
It is backed by a free and soon to be open source SDK, great Eclipse based developer tools, and a giant community.
它有一个免费且即将开源的SDK，基于Eclipse的出色开发工具，还有一个庞大的社区。
It is backed by a free and soon to be open source SDK, great Eclipse based developer tools, and a giant community.
它有一个免费且即将开源的SDK，基于Eclipse的出色开发工具，还有一个庞大的社区。
应用推荐