The fair provides the chance for the farming community to show its skills and fun products.
集市为农业社区提供了展示其技能和有趣产品的机会。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high school essays.
2012年，Kaggle向其社区发起挑战，要求建立一个可以为高中作文打分的程序。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high-school essays.
2012年，Kaggle向其社区发起挑战，要求建立一个可以给高中论文打分的程序。
In the landmark 1975 decision Taylor vs Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.
在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州的判决中，最高法院将陪审团代表社区所有人意志的要求扩大到州一级。
He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.
他受西非经济共同体授权去介入并执行停火协定。
The purpose is to encourage the community to raise money for the disadvantaged.
目的是鼓励社会各界为弱势群体筹款。
Please work for our community to tell them the importance of getting vaccinated and help to reduce the worries.
请参与我们社区的工作，告诉他们接种疫苗的重要性，并帮助减轻担忧。
Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.
更令人担忧的是，富裕国家的人们对互联网的痴迷已经让国际社会担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”了。
A formal community to share ideas and concerns.
分享想法和关注内容的正式社区。
The local MP wants the community to buy the port with funds raised in the City.
本地的国会议员希望社区能用市里积累的资金买下港口。
Publicity is often key, to alert your user community to a new web site or tool.
宣传通常都是取胜之钥，因为只有靠宣传你的用户的社区才能知道新的网站或者工具。
These events bring a sense of community to a sometimes isolated group of parents.
这些活动可以带给那些有时感觉孤立的家长们一种团体的感觉。
It is then up to the community to build implementations based on these specifications.
然后再由社区基于这些规范构建实现。
I believe that it takes the entire Free Software community to meet the challenges of today.
我相信今天的挑战需要整个自由软件社区来面对。
Chonzom says she was chosen by her community to come here to learn about solar technology.
肖赞说，她的社区推举她来这里接受太阳能技术的训练。
Beral challenged the scientific community to turn its efforts to preventing breast cancer.
蓓拉尔质疑科学界，认为应将其注意力转移到乳腺癌的预防工作上。
But transparency alone is not enough. There has to be a community to champion the information.
但是仅仅做到信息透明是不够的，必须还要有一个捍卫这些信息的团体。
All of which were conditions from the Quartet for the international community to engage with Hamas.
这些都是中东四方协议所规定的国际社会和哈马斯进行接触的条件。
We cannot always do this alone; often we need a caring guide or a loving community to support us.
我们无法独自办到；我们常常需要一位热心的向导或一个关爱的社团来支持我们。
We continue to work with the standards bodies and the browser web community to deliver same markup.
我会继续与标准机构及浏览器的网络社区一起合作来提供相同的标记。
I call on the international community to step up efforts to tackle both of these diseases together.
我呼吁国际社会加强努力，同时应对这两种疾病。
To do this, the repository may be implemented with a specific community to capture candidate assets.
要做到这点，存储库可能由具体的团体来实现，从而获取候选资产。
It's been a minimalist approach, and I'd have expected the business community to be much more vocal.
这是一种极简主义方式，而在我的预期中，商界的呼声应该更加响亮。
I believe it's the hope of international community to see that early resumption of the Six-Party Process.
我认为国际社会是希望看到尽快重启六方会谈这个进程。
We are calling on the international community to take advantage of an unprecedented window of opportunity.
我们呼吁国际社会利用前所未有的机会之窗。
The new situation calls for intensified cooperation of the international community to jointly meet challenges.
在此形势下，国际社会应通力合作，共迎挑战。
The final need is for the international community to express its commitment to long-term state reconstruction.
国际社会需要的最后一个条件是表示其长期国家重建的承诺。
The final need is for the international community to express its commitment to long-term state reconstruction.
国际社会需要的最后一个条件是表示其长期国家重建的承诺。
应用推荐