Last year, Laura, Aaron and Vicky put their heads together for Technovation Kids(TK), an international competition that encourages teenagers to create an app that solves a community problem.
去年，劳拉、亚伦和维姬为“科技创新儿童”（Technovation Kids，TK）集思广益，这是一个鼓励青少年开发解决社区问题的应用软件的国际比赛。
The problem [with the international community] is that they are looking for an exit strategy, and the excuse of respecting culture has been used in this country for 30 years - it's not new.
国际社会的问题在于他们在寻求某种退出战略，说是为了尊重文化，而这个借口在这个国家已经用了30年，早已不是什么新概念。
Don’t ask me why it took so long to tackle this problem within the free software community!
不要问我为什么自由软件社区解决这个问题花了那么长时间！
Youngsters in other communities want to be part of it; so if it is a problem for the black community, it becomes a problem for everybody.
其他社区的青少年都想加入其中，所以如果这是黑人社区的问题，这就变成了所有人的问题。
Being ahead of any problem and its user reports is critical to providing a satisfactory level of service to the user community as a whole.
总体来说，提前了解问题及其用户报告是为用户社区提供满意的服务水平的关键。
The most common problem with community crime prevention is too much police and not enough community.
在预防社区犯罪中最常见的一个问题是，警力充足却没有与之相对一样多的社区。
It is worth noting that the REST community is trying to solve this problem by minimizing the costs and maximizing the value leveraging the composition capabilities at the presentation layer.
值得注意的是，REST社区正试图通过最大限度地减少成本和最大化利用表现层组合能力来解决这个问题。
There's no question that homophobia is a problem in the black community, especially the churchgoing segment of said community.
毫无疑问，恐同确实是黑人社区存在的一个问题，尤其在每周去教堂做礼拜的地区。
With a visual design methodology, it is easy for development to express a problem and propose an alternative that is acceptable to the user community.
利用一种可视化设计方法，开发人员可以很容易地表达一个问题，并建议一个用户可接受的替代方式。
You can also use the AWS forums to see if your problem has already been discussed with others, and to solicit the help of the AWS user community in correcting your error.
您还可以查看AWS论坛，看看是否已存在您需要解决的问题，然后向AWS用户社区的用户请求帮助。
Halfway down the slope, Oduor stopped at a community project designed to help end the sewerage problem – a public toilet.
下坡路走到一半，欧德在社区公共项目——公共厕所那里停下，这个项目的目的在于使排泄物的问题得以解决。
Doctors say frequent headaches and migraines are among the most common childhood health complaints, yet the problem gets surprisingly little attention from the medical community.
医生说，频繁的头疼和偏头疼是最为常见的儿科疾病之一。至今这个问题还没引起医学界的足够重视。
Much research has been going on in the academic community around this particular problem, resulting in a plethora of new languages.
学术界已经展开了围绕此问题的许多研究，导致了过多新语言的出现。
The report calls on the international community to do more to help solve the problem by doubling annual contributions for water and sanitation.
该报告呼吁国际社会在清洁用水和卫生方面每年增加一倍的资金。
If the problem could not be solved with existing specifications, the community could decide that a new Web service specification (or perhaps Profile, or change to existing specifications) is needed.
如果使用现有规范无法解决问题，则社区可以确定需要新的Web服务规范(也许是Profile，或者更改现有规范)。
There are actually some fantastic startups like InSync, Infinite.ly and Cashcashpinoy but the problem is that most of these Filipino founders aren’t actively helping foster a community.
事实上确实有许多大的创办企业，类似InSync,Infinite.ly和Cashcashpinoy ，但问题是大多数菲律宾的创办人不是很热衷于创办一个协助团体。
Then while going through the process of trying to figure out which Web service specifications are best suited to solve that problem, the community might realize that something new is needed.
然后，在尝试确定哪些Web服务规范最适于解决该问题的流程时，社区可能认识到需要新东西。
As always, we begin with some new items of interest for the WebSphere community in general, including several new interesting problem determination tools that have been released in the past month.
与以前一样，我们以WebSphere社区普遍关注的一些新的项目作为开始，其中包括在过去几个月中发布的几个新的有趣的问题确定工具。
But if the.net community has a problem with it, then we need to build and release our own open-source reflector.
但如果。NET社区对以有异议，那么我们应该构建并发布我们自己的开源reflector。
The new approaches to the problem of God, then, will have their greatest impact within the church community.
以后，对解决上帝问题的新方法会对教会内部带来极大冲击。
The Bini Community Health Post, which Gates visited in February, above, is combating the disease in Nigeria, one of the last four countries in the world with a significant polio problem.
这家诊所正在和本国的脊髓灰质炎作斗争。尼日利亚是世界上最后四个脊髓灰质炎仍然流行的国家之一。
"There remains a need to get the message out to the driving community that speed is linked to accidents, and that attitudes that condone speeding are a road safety problem," Tranter writes.
“超速导致事故，宽恕超速的态度对交通安全是很大威胁，把这些信息告诉驾车一族仍很有必要”泉特写道。
The people of Darfur, the people of the Sudan and the people of Africa are looking forward to actions by the international community to solve this burning problem.
达尔富尔地区人民、苏丹人民、非洲人民正期待国际社会的行动，以解燃眉之急。
Income and ethnicity are implicated, though these days virtually every community has a problem.
收入和种族也会涉及，实际上每个社会都有它自己的问题。
Although Community Correction has huge superiority, whether go through smoothly in our country is a problem needed to discuss.
社区矫正具有巨大的优越性，但究竟这一新的刑罚执行方式在我国是否可行，是需要认真探讨的问题。
If I notice a problem at the on-line brand community, I inform the community board, or other members, even if it doesn't affect me.
如果我发觉有问题，我会通常虚拟品牌社区的负责人或其他会员，尽管对我不会构成任何影响。
If I notice a problem at the on-line brand community, I inform the community board, or other members, even if it doesn't affect me.
如果我发觉有问题，我会通常虚拟品牌社区的负责人或其他会员，尽管对我不会构成任何影响。
应用推荐