Citizens are shifting from "unit man" to "community man" and communities have become important places in their daily life.
社区成为人们日常生活的一个重要场所,城市居民正由“单位人”向“社区人”转变。
But my father showed me that being a man means taking responsibility-for your choices, for your family, for your community, and for the next generation.
但是我的父亲用行动告诉我成为男人意味着承担责任——为你的每个选择、你的家庭、你的社区以及你的子孙后代。
Shortly before he passed away, my father came to see me play the part of Schroeder in a community theatre production of You're a Good Man, Charlie Brown.
父亲去世前的那一阵子,曾来看过我在社区剧场的一场演出。我在查理·布朗的《你是个好人》中饰演施罗德的角色。
Jackson's final years in the Lexington community earned him a reputation as an honest and dutiful man of devout faith.
杰克逊晚年在列克星敦州社区里因为其诚实和虔诚的信仰而赢得了信誉。
Eventually I quit lessons, but had developed chops enough to work in both piano bars (an underage piano man, traveling with my own snifter) and community theater orchestra pits.
最终我还是放弃了钢琴课程,但以往的学习让我有了些资质可以在酒吧或者社区小剧场里弹奏钢琴。
My father showed me that being a man involves taking responsibility-for your choices, for your family, for your community, and for the next generation.
父亲告诉我成为男人意味着承担责任——为你的选择、你的家庭、你的社区以及你的子孙后代。成为那样的男人需要经历的关键的一步是成家立业。
Both are drawing abuse from a jobless man selling a community newspaper who resents politicians cluttering his patch.
两人都遭到一名无业人员的咒骂。他当时正在卖社区报,对这些政客把道路弄得乱七八糟感到愤怒。
A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.
1964年法案给荒野区域下了毫无诗意的精确定义——这片地区的土地和生灵不受人的侵扰。
A blacksmith — a man who makes horseshoes and other items from metal — was at that time quite an important part of the community.
铁匠,也就是制作马蹄铁和其他金属用品的人,那个时候在当地是相当重要的人物。
But his is a story of a man who stood up courageously from tragedy to become the Camp Coordinator of the temporary shelters, guiding and helping his community through crisis and recovery.
然而,他的事迹给人们讲述了一位男子汉是如何摆脱悲痛、勇敢地站起来担当临时帐篷营区协调人指导和帮助社区成员渡过危机和恢复生计的故事。
As he recounts his two years as director of online organizing for the man who put community organizing on the map, the existential reverie is understandable.
当他回忆起两年来他为那个人的当选而张罗在线组织,此人又把社区组织推上焦点,这种恍然如梦的感觉可以理解。
The comments from the man often mentioned as a likely future winner of the Nobel Literature Prize are in line with those made by a number of prominent voices in the arts community.
村上春树常常被认为是诺贝尔文学奖的未来得主,他的言论与日本文艺界一众知名人士的声音一致。
Tell the whole community of Israel that on the tenth day of this month each man is to take a lamb for his family, one for each household.
你们吩咐以色列全会众说:本月初十日,各人要按着父家取羊羔,一家一只。
A man who treats you right, is nice to other people and gives back to his community is a catch.
如果一个男人十分宠爱你,对其他人也很好,并且能回报社会做出贡献,那么这个男人是十分抢手的。
Scholes was crucial in Manchester United's 3-0 win over Newcastle United last night, only eight days after his man-of-the-match display in the Community Shield at Wembley.
斯科尔斯的表现对于红魔3:0击败纽卡斯尔的比赛来说非常关键,而仅仅在8天前,他才在温布利球场赢得了社区盾杯决赛的MOM(当场最佳)。
A man is admitted to a 'caring community' where he undertakes group therapy sessions which are led by a female therapist.
一个人跟一个他在那里从事团体治疗商谈的“关怀团体”承认,这个团体治疗商谈由一位女性的治疗师领导。
Every man, woman and child in this community is now aware of the terrible consequences of smoking.
这个居民点的每个男人、女人和小孩现在都意识到吸烟所带来的可怕后果。
A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as "an area where the earth and its community of life are untrammelled by man".
一项1964年制定的法案对其荒原定义颇有诗意,称之为“土壤及生物社群不受人类干扰之地”。
"Good" word is to allow us to have charity, help others and the community to do something, without remuneration, fame and fortune, I think kindness is a man indispensable virtue.
“善”字是让我们要有善心,做利于他人及社会的事,不计报酬、名利,我认为善良是做人不可缺少的美德。
"The man who constructed the school is now an entrepreneur who has employees, so we are helping the community help themselves," said Worm.
說:“当初兴建学校的那个人现在已开公司雇人,所以我们也帮助这个社区自立自强。”
These same men can be found there day after day and, strangely enough, each one of these men had been a man of affairs and wealth, successful in business and respected in the community.
奇怪的是,这样的人每天都能见到,每一个都像是身兼重职、腰缠万贯,事业成功,饱受社会尊重,无论他们本来是什么人。
If you don't have the man power to focus on just one topic make sure you are part of a community that shares their techniques and tips.
假如你没有能力去一件事情,那么确信自己是团体的一部分,积极参与分享他们的技术及技巧。
To achieve amity among people, harmony between man and nature and peaceful coexistence of countries requires the common effort of the international community.
实现人与人的和睦,人与自然的和谐,国与国之间的和平相处,需要国际社会共同努力。
What we need to do is to put the man into the district community combined by nature community and society community, really promote "the man" role as the cultural existence.
就需要把人放在由自然共同体和社会共同体相结合的区域共同体中,真正提升作为文化存在的“人”角色。
Caution is an admirable quality for a man in your position but, based on what I have seen of your character and your ability in the past year, I would say your future in this community is assured.
谨慎是处于你这种地位的人的可敬品格,但是根据过去一年我对你的性格和能力的观察,不妨说你在这个社区的未来是有保障的。
Community is a region social in sociology. Based on the assumption that human nature is social man, all the various social phenomenon and essence regular are revealed in sociology.
社会学把社区当作一个“地域社会”,在“社会人”的人性假设前提下,通过社区状况反映社会各种现象及其规律。
The man in the restaurant might feel that he's a very important person in the community but the staff did not treat him with the deference he deserved.
在餐馆里大声叫的那位男士也许感到自己在餐馆内的群体当中是一个非常重要的人而服务员却没有以他应得的尊重相待。
The man in the restaurant might feel that he's a very important person in the community but the staff did not treat him with the deference he deserved.
在餐馆里大声叫的那位男士也许感到自己在餐馆内的群体当中是一个非常重要的人而服务员却没有以他应得的尊重相待。
应用推荐