Two of our greatest strengths are diversity and community.
我们的两个最大优点是多样性和团体精神。
At least in temperate zones, maximum diversity is often found in mid-successional stages, not in the climax community.
至少在温带地区,最大的多样性通常出现在演替中期,而不是在顶极群落中。
Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
因此,从多样性的角度来看,将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
Diversity training aims to give individuals and companies a competitive edge in an increasingly global community.
多元化培训旨在使员工和公司在日趋国际化的社会中具有竞争优势。
Diversity training focuses on building community rather than pointing out how people are different.
多元化培训注重的是建立一个共同的社会而不是突出人们之间是怎样不同。
“I'm part of diversity,” said Mrs Wirthlin. “I should be included in your safe and welcoming community too.”
惠特灵夫人说,“我对此有不同看法,我也应该被包括在一个安全而舒畅的社区之中。”
This is challenging because the autism community is full of passion and a great diversity of needs and perspectives.
这是富有挑战性的,因为孤独症界充满热切的期望,有着各种不同的需求和想法。
The community should do better at fostering and embracing diversity, encouraging forks (which can create significant progress) and helping them to merge back.
内核社区应该更好地培养和拥抱多样化,鼓励别人单干(这可能带来重大的进步)并帮助他们回归。
Maintaining cultural diversity and integrity is possible as a healthy community builds on teamwork, praise, pride and enthusiasm.
对于一个建立在合作、奖励、自豪和热情基础上的健康集体而言,保持文化的差异与完整是可能的。
Facing the diversity of urban life, the urban community type seems weak and limited.
城市社区类型在城市居民多元化的生活当中,显得单薄和意义有限。
Comprising a diversity of open-plan and enclosed collaborative meeting Spaces, the design allows for greater interaction of staff across the business, allowing for an enhanced sense of community.
设计包括多种开放式和封闭式会议空间,能让员工跨业务进行更多互动,增强团队意识。
Analysis based on Hurlbert diversity index shows that the community stability of inside level is less than the outside one.
群落物种个体数的差异,东、南、西、北比上、中、下和内、外部位小。
Cultivating a vibrant and humane learning community that embraces all forms of diversity;
培养充满活力的、人性化的、多样化学习型社区;
Under moderate water level fluctuations, the species diversity will increase, and perennial water level fluctions play an important role in community succession.
长期的水位变动在植物群落演替上扮演重要的角色。
These advantages include greater ethnic and cultural diversity, more attention to character building and community life, and better preparation for college and career.
这些优势包括民族团结,多元文化,对个性培养和社区生活的重视,对大学及未来职业生涯的充足准备。
The application of Sindax had no evidently negative effects on the community structure and diversity of insect enemies in the treated field.
施用新得力对稻田昆虫天敌群落的物种组成及其结构特征不会造成明显的影响。
Socially, the area's rich history and thriving industry have fostered tremendous diversity within the resident community.
从社会方面来说,该地区丰富的历史和蓬勃发展的产业孕育了居民社区内的多样化。
Our objective is to present the diversity of food culture to thee-community and widen accessibility to expatriates and tourists in China.
我们的目的是向外来五香茶叶蛋展示美食文化的多元性,从而扩大到在中国的外来侨民和世界美食博览会之法国。
Phanerophytes(accounted for 76.54%) were dominant in the life-form, which was representative theropencedrymion of the subtropics; The community had very high species diversity.
生活型以高位芽植物占优势(76.54%),是典型的亚热带针阔混交林。
This study investigated the composition, diversity and timing changes of the arthropod community for four ecosystem.
本文研究了不同耕作方式对稻田节肢动物群落在各生育期数量变化的影 响。
The community has a high diversity of family, genus and species, and a great variety of plants whose composition is complex.
青冈林植物区系成分复杂,具有较高的热带成分比例。
The community has a high diversity of family, genus and species, and a great variety of plants whose composition is complex.
青冈林植物区系成分复杂,具有较高的热带成分比例。
应用推荐