To improve maternal health, gaps in the capacity and quality of health systems and barriers to accessing health services must be identified and tackled at all levels, down to the community.
为了改善孕产妇健康，应该在社区水平发现卫生系统的能力和质量的差距以及妨碍孕妇获取卫生服务的因素，并且扭转这一局面。
As a global community, we have the capacity to greatly improve the management of our water resources and provide access to water for more people.
作为国际社会，我们有能力极大地改善我们水资源的管理并为更多人提供获得水源的途径。
In such a context, recommendations to improve the capacity of WHO and the international community to respond to public health emergencies take on added urgency.
在这种情况下，旨在增进世卫组织和国际社会应对突发公共卫生事件的能力方面的建议就更加具有迫切性。
Enhances the capacity of the community members to fully take charge of their lives and fully address emerging challenges using available resources.
提高社区成员的能力，使他们能对自己的生活完全负责，能完全应对使用可利用资源的暴露出来的挑战。
We call on the international community to provide necessary assistance to the littoral countries in their judicial capacity building.
我们呼吁国际社会向相关沿岸国司法能力建设提供必要协助。
What it takes to deal with catastrophic natural disasters often exceeds the capacity of any single country and requires support and assistance from the international community.
应对特大自然灾害往往超出一国能力范围，需要国际社会支持和帮助。
The lament repeated by every section of the foreign community is about the lack of "human capital", or, if the speaker is feeling self-accusatory, about the failure of "capacity-building".
外国团体的每个部门在都在不断抱怨阿富汗“人力资本”不足，或者说这些外国团体也在为“能力建设”失败自责。
Like many others in the centre of the town, the car park in front of the community health centre was intended to expand to the surrounding green surfaces due to insufficient capacity.
就像城中心的许多其他停车场一样，社区卫生中心前的停车场因为容量不够得扩展到周边绿化表面。
This is an important step toward expanding our capacity, securing Conwood's continued presence in the Memphis community and continuing to serve our employees and customers.
在扩大我们的产能，确保康伍德公司在孟菲斯社区的地位，以及继续为我们的员工和消费者服务方面，这是我们迈进的重要的一步。
Training made contribution to improving community organization level and improving farmer's capacity of applying technology5.
培训对提高农户的技术应用能力和社区内的组织化程度有较为明显的促进作用。
The objective of pre-provisioned adaptation management community is to provide link capacity to client-layer(s) from a server layer.
预指配适配管理群体的目标是从服务层提供链路容量给客户层。
Comparison test showed that the microbial community had superiority over the five strains for the degrading capacity and should be taken as the target strains.
实验表明混合菌群的降解能力优于各单一菌种，应以混合菌群为目标菌种。
University Degree in an Engineering capacity with a minimum of 10 years' experience OR Community College Technical Diploma with a minimum of 15 years' experience.
工程专业大学学历，至少10年以上的工作经验；或者技术学历并有着至少15年的工作经验。
University Degree in an Engineering capacity with a minimum of 10 years' experience OR Community College Technical Diploma with a minimum of 15 years' experience.
工程专业大学学历，至少10年以上的工作经验；或者技术学历并有着至少15年的工作经验。
应用推荐