Sri Lanka: creating community-based mental health services
斯里兰卡：创建以社区为基础的精神卫生服务
Crime prevention offices are a part of a new strategy of community-based policing.
预防犯罪办事处是一个以社区为基础的新一轮警务战略的一部分。
Finally, in the bottom right corner are examples of small-scale community-based initiatives.
最后，右下角是基于社区的小型举措的实例。
Supporting the integration of community-based rehabilitation services into the health system.
支持将以社区为基础的康复服务纳入卫生系统。
Those who cannot access facilities will be provided with community-based services by the end of 2008.
到2008年底将向不能利用设施的人提供以社区为基础的服务。
Yaklom Lake is protected by several local Tamphun villages, a great example of community-based tourism.
雅克隆湖由几个当地掸邦村庄所保护，这是社区为基础开展旅游业的极好例子。
Significant progress was made in developing a system of community-based health services in urban areas.
城市社区卫生服务体系建设取得重大进展。
Our methods provide useful tools for evaluating long-running community-based primary health care programmes.
我们的方法为长期实行的社区初级卫生保健计划的评估提供了十分有用的工具。
As noted, a community-based health workforce is the backbone of a health system based on primary health care.
正如所指出的那样，社区卫生队伍是基于初级卫生保健的卫生系统的基础。
They tend to give to their employees, local schools, hospitals, health clinics and other community-based charities.
他们的慈善倾向于他们的雇员，本地的学校，医院，医疗诊所和其他一些社区的慈善机构。
"Program, which gives workers the opportunity to donate and contribute to charitable and community-based projects."
计划，员工可以通过此计划为慈善和社区项目捐款、做贡献。
Additionally public health and emergency services professionals have been recruited to assist community-based interventions.
此外，已经招聘了更多的公共卫生和急救专业人员，协助社区采取干预措施。
Furthermore, there are different types of providers: institution-based programmes and more community-based bottom-up activities.
而且还有不同类型的提供者：基于机构的方案和更多基于社区的自下而上的活动。
It has been eagerly awaited by policy-makers, health officials, grassroot activists and their community-based organizations.
这是决策者、卫生官员、基层积极分子和社区组织期待已久的事。
We performed a secondary analysis of randomly selected participants in a community-based TB–HIV prevalence survey in Harare, Zimbabwe.
从参与津巴布韦哈拉雷开展的TB–HIV流行情况社区调查的人当中随机选择了一些参与者，并对他们进行了二次分析。
Countries are requested to strengthen national policies and programmes on disability, including community-based rehabilitation services.
要求各国加强关于残疾的国家政策和规划，包括以社区为基础的康复服务。
training of community-based service providers to ensure they have the necessary skills and knowledge to manage febrile illness or malaria.
培训社区服务提供者，确保其掌握管理发热性疾病或疟疾所必要的技能和知识。
The outcome, says the Wellesley, Mass., mother of three, has been 'uplifting, and gives me more time for family and community-based work.'
米尔威这位三个孩子的妈妈在谈到这么做的结果时说，这振奋了我的情绪，并让我有了更多的时间来服务家庭和社区。
Our findings add to the growing debate on the long-term sustainability of community-based interventions designed to reduce child mortality.
我们的发现对现今越来越多的关于旨在降低儿童死亡率的社区干预的长期可持续性的争论起到了推波助澜的作用。
These instances form the basis for organically growing social networks based on existing local relationships and through local community-based activities.
这些实例形成了有机增长的社交网络(它基于现有的本地关系，通过基于本地社区的活动实现)的基础。
The burden of acute diarrhoea and ARIs can be reduced by training and engaging CHVs to implement community-based case management and prevention strategies.
培训和吸纳社区卫生志愿者来实施基于社区的病例管理和预防战略可以减少急性腹泻和急性呼吸道感染的治疗负担。
To assess the effects of a comprehensive, integrated community-based lifestyle intervention on diet, physical activity and smoking in two Iranian communities.
评估在伊朗两个社区内对饮食、体育活动和吸烟行为进行的综合、全面的社区范围生活方式干预的作用。
Mainstream Banks are now in partnership with these community-based institutions so as to tap their expertise at lending to businesses in difficult environments.
主流银行现在和那些以社区为基础的机构建立了伙伴关系，以使他们贷款业务的专长可以在不同的环境中运用。
ME: The Partnership's Challenge Facility for Civil Society provides financial support to community-based organizations engaged in activities to raise TB awareness.
马科斯·埃斯皮·纳尔：伙伴关系的公民社会挑战基金为参与提高对结核病认识活动的社区组织提供财政支持。
Interventions based on research were designed to train and engage community health volunteers (CHVs) to implement a community-based control programme in Nepal.
研究设计的干预措施是为了培训和吸纳社区卫生志愿者，从而在尼泊尔实施以社区为单位的控制项目。
There Wolfowitz will visit health centers, schools and other urban infrastructure built with the support of the Bank’s community-based urban development project.
在项目区，沃尔福威茨将参观由该项目资助建设的医疗中心、学校以及其它城市基础设施。
Further research is warranted on additional locally available emollients, use of emollients in community-based Settings and generalizability to other geographic regions.
应当针对更多当地可用的润肤剂、社区使用润肤剂的状况以及其他地区的润肤剂使用普及情况开展进一步的研究。
Further research is warranted on additional locally available emollients, use of emollients in community-based Settings and generalizability to other geographic regions.
应当针对更多当地可用的润肤剂、社区使用润肤剂的状况以及其他地区的润肤剂使用普及情况开展进一步的研究。
应用推荐