Interpreting is both a cognitive activity and a communicative activity.
口译是一种认知活动，也是一种交际活动。
Translation, literary translation in particular, is an intercultural communicative activity whose complexity, diversity, and ambiguity can be matched by no other branches of science of the humanities.
翻译，尤其是文学翻译，是一项跨文化交际活动，其复杂性、多义性和模糊性是其它任何一门人文学科所无法比拟的。
Translation is a two-way communicative activity.
翻译是双向的交流活动。
Translation, as a communicative activity, is closely related to context.
翻译，作为一种交际活动，与语境紧密相关。
Translation is often described as an interlingual, cross cultural communicative activity.
翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。
English Writing is a kind of communicative activity with cross-language and cross-culture.
英语写作是一种跨语言、跨文化的交际活动。
English-Chinese translation is a communicative activity that crosses two languages and cultures.
英汉翻译是跨越英汉两种语言文化的交际活动。
Translation is a cross-language communication activities, as well as a cross-cultural communicative activity.
翻译是一种跨语言的交际活动，同时也是一种跨文化的交际活动。
The reading of literary works is, in essence, a communicative activity between readers and writers within the text.
文学作品阅读活动实质上是读者与作者以文本为媒介的交往活动。
At present, the study on communicative activity learning is only at the exploratory stage, there is no systematic study.
目前，关于交往活动学习的研究还只是处于探索阶段，还没有系统化的研究。
Discussion in class, a kind of communicative activity for different information, is an effective method in English teaching.
课堂讨论是一种多向信息交流活动，是英语教学的一种有效方式。
Translation is communicative activity and can be divided into two communicative processes in which three elements of context will vary.
翻译是交际行为，大致上可为分成两个交际过程，语境三要素在这两个交际过程中会发生变化。
As a communicative activity across languages, cultures and disciplines, translation has been influenced by many factors in theory and practice.
翻译活动的跨语言、文化和跨学科性使得翻译理论和实践受到多种因素的影响。
Language is an expression of thinking and translation is a communicative activity of cross-cultural bilingual dialogue and changing thinking ways.
语言是表现思维的符号，翻译是一种跨文化的双语语码转换和思维方式转换的交际活动。
Translation is a cross - cultural language communicative activity, which is not only the process of language transformation, but also a kind of cultural transmission activity.
翻译是一种跨文化的语言交际活动，它不仅仅是语言信息的转换过程，而且也是一种文化传播活动。
Literature is the embodiment of a certain culture, therefore, literary translation is, in its broad sense, cultural translation, a communicative activity between two cultures.
文学作品往往是一个国家和民族文化的写照和缩影，因此文学翻译在很大程度上讲是文化的翻译，是一种跨文化交际的行为。
Translation is a kind of cross-cultural communicative activity, which not only needs much practice but also guiding theoretical principles. There is no exception to legal translation.
翻译是一种跨文化交际活动，不仅需要大量实践，还需要指导性的翻译理论，法律翻译也不例外。
Translation is a kind of cross-cultural communicative activity, which not only needs much practice but also guiding theoretical principles. There is no exception to legal translation.
翻译是一种跨文化交际活动，不仅需要大量实践，还需要指导性的翻译理论，法律翻译也不例外。
应用推荐