The "hot line" was a direct communications link between the leaders of Soviet Union and the United States.
热线是指苏联和美国的领导人之间一条直接的通讯线。
The hot line was a direct communications link between the leaders of the Soviet Union and the United States.
(电话热线)过去是指美苏领导人之间的直接通信链路。
A communications link is established over the first air interface between the mobile station and the first base station.
在移动站和第一基站之间的第一空中接口上建立通信链路。
The PSE typically includes a controller that controls the DC power provided to the PD at the second node of the communications link.
PSE通常包括控制 器，其控制提供给通信链路的第二节点上的PD的直流电。
In ancient times, it was an important strategic outpost and communications link, as the Hexi corridor runs along the "neck" of the Gansu province.
在古代，由于河西走廊沿着甘肃之“脊”向西延伸，这里就具有重要的战略地位，是边防前哨，和通讯联络枢纽。
If each were set up to use a remote Distributor, each Distributor would need to be on the same side of the slow or expensive communications link as its Publisher.
如果将它们都设置为使用远程分发服务器，则各分发服务器需要与其发布服务器位于低速或昂贵的通信链接的同一端。
A multiplexer is basically an unintelligent unit which performs only the basic role of reducing total communications link costs but has no other function in the network.
复用器基本上是一种非智能设备。它只执行降低通信链路总费用的基本操作，在网络中没有其它功能。
Once completely fielded, AMF JTRS will link more than 100 platforms, providing connectivity to areas where no communications infrastructure previously existed.
一旦完全投入使用，AMFJTRS系统将连接100多个平台，为以前没有通信基础设施的区域提供连接。
Soon enough we will take the next communications step, establishing a single link for those who want to get in touch with us.
很快我们会采取进一步的沟通，与想联系的人建立私人链接。
On the right side, under the Communications heading, expand the Messaging TAB and click the Message listener service link.
在右侧的Communications标头下，展开Messaging选项卡，并单击Messagelistenerservice链接。
The TCDL is a Ku-band digital data link that delivers wide-bandwidth communications using common data link, or CDL, waveform standards.
TCDL是一个Ku波段数字数据链，可提供采用通用数据链波形标准的宽带通信。
Because the data link is networked, the weapon control capabilities go well beyond conventional point-to-point launch platform-to-weapon communications.
由于数据链是网络化的，因此武器控制能力远远超越传统点对点的从发射平台到武器的通信能力。
The article "Expanding the communications capabilities of Web services with WS-Addressing" (see Resources for a link) provides examples of using WS-Addressing.
文章“ExpandingthecommunicationscapabilitiesofWebserviceswith WS -Addressing”(请查阅参考资料以获得它的链接)提供了使用WS - Addressing的示例。
Data link: The communications lines, modems and controls between two or more data communications stations.
数据链路：两个或多个通信站之间的调制解调器、控制器或通信线路。
A communications interface, whether wired or wireless means, is used to link the two or more components together to produce a fully functionally mobile device.
无论有线还是无线部件的通信接口用于将两个或更多组件链接到一起，以产生完全功能性的移动装置。
All serial links and communications equipment, shall be provided on a dual redundant basis, such that failure of a single component or link will effect a seamless transfer to standby equipment.
所有串行连接口和通讯设备应提供双线，当发生单一部件或连接故障时可直接转换至备用设备。
Automatic link establishment (ALE) is one of the most important technologies in the third generation (3g) high frequency communications, with the handshake scheme being the key part.
自动链路建立(ale)技术是第三代短波通信(3G)中的一项关键技术，握手过程是自动链路建立技术的一项重要内容。
The conversion was finished on the physical layer and the data link layer, and the problem of direct communications between fieldbus and Ethernet was solved.
该网关在网络的物理层和数据链路层完成协议转换，解决了现场总线和以太网无法实现直接通信的问题。
The conversion was finished on the physical layer and the data link layer, and the problem of direct communications between fieldbus and Ethernet was solved.
该网关在网络的物理层和数据链路层完成协议转换，解决了现场总线和以太网无法实现直接通信的问题。
应用推荐