The human interaction provides a communication level which can not be addressed with search tools and asset repositories.
人与人之间的交互提供了一个不能通过搜索工具和资产存储库加以解决的通信层次。
If he can return to the level of communication you and I have now, that's enough.
如果他能够恢复到像你我现在这样的沟通水平，这就足够了。
As a rule, mirroring means that conversationalists enjoy their communication and that there's a certain level of agreement between them.
通常，镜像意味着谈话者享受他们的交流，并且他们之间有一定程度的共识。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
Haptics in communication often suggest the level of intimacy.
在交流中，触觉学通常暗示着亲密程度。
On page level we can test if every panel is visible and if the communication between them is handled properly.
如果每个面板都可见，而且它们之间的通讯处理妥当，我们就可以在页面级别进行测试。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
虽然工作本身确实是很好的证明，但是在现代社会中，一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
New sample scripts are provided that show how to establish communication between the products at the messaging level.
提供了新的样例脚本，以展示如何在消息传送级别在产品之间建立通信。
If he doesn't, then she stops all communication on that level.
如果他没有，女人会停止在这一层面上的交流。
While this sounds so simple and 'easy,' getting to that communication and process level requires a lot of self-evaluation and critical guidance for companies.
尽管这听起来很简单并且‘容易’，但是要实现这样的沟通和流程级别，要求公司大量的自我评价和批判指导。
Because a use-case model is defined from a business analyst's view, it provides a level of abstraction that's a useful communication tool for project stakeholders.
因为用例模型是从业务分析师的视角定义的，所以它提供了一种层次的抽象，对项目相关者来说是有用的沟通工具。
It precludes a level of trust and open communication between regulated and regulator.
这使得被管理者与管理者之间失去了信任和开放式的沟通。
INDITEX's corporate culture is characterized by teamwork, open communication and a high level of demand.
INDITEX的企业文化是以团队协作，坦诚沟通和高标准要求为特征的。
When developing a converged application, the container handles the processing of the communication-level messaging responses.
开发聚合应用程序时，容器处理通信级消息传递响应的处理。
Each instance also has its own configuration file, the Database Manager configuration file (DBM CFG) for instance level security, performance variables, and communication configuration.
每个实例还具有自己的配置文件，数据库管理器配置文件(DBMCFG)用于进行实例级的安全、性能变量和通信配置。
In this manner, XML documents can be easily stripped to their industry standard level again and re-used for industry communication.
用这种方式，可以很容易地再将XML文档精炼成其业界标准级别，并重用它们以进行业界通信。
As for when will the negotiation start, it depends on further communication between the two sides at the working level.
具体什么时候启动这个谈判，需要双方工作层通过进一步沟通来确定。
The sponsoring authority needs to carefully position the mission and governance level of the new body and ensure that effective communication is carried out frequently in this regard.
主办机构需要小心地定位新机构的任务和治理级别，并确保经常进行这方面的有效交流。
The Virtual Multicast facility from JXTA allows for seamlessly performing group communication without requiring network or application level changes.
JXTA的虚拟广播支持组之间的无缝通信而不必改变网络或者应用。
You don't need to use sockets or other level communication primitives; the MPI back end manages all the hard work.
不需要使用套接字或其他通信原语；mpi后端管理所有底层处理。
There has been close communication at the top level and successful cooperation in various fields. The Strategic Economic Dialogue and the Strategic Dialogue keep producing positive results.
两国高层交往密切，各领域交流合作进展顺利，中美战略经济对话和战略对话机制不断取得积极成果。
The difference, though, is the level of service, professionalism and communication youprovide--and of course, your 27-point safety checklist and personalstory.
不过，你们还是可以有所不同的，同类企业间的差别可以是服务水平，专业程度，沟通方法 —当然还应该算上你的‘安全守则27条’和个人经历。
At professional level match officials wear a communication system that assists the decision-making process.
在专业级别的比赛中，裁判员都带有专业的交流工具，这样可以有助于做出正确的判罚。
This makes corporate communication on any level highly effective: those who want to know, can; and those who don't, don't need to be bothered by yet another E-mail announcement.
这使得任何层次的企业交流都非常有效：对于那些希望获得该信息的人而言，他们可以获得该信息；而对于那些不希望获得该信息的人而言，也不需要像采用电子邮件公告那样打扰他们。
Working at a higher level of abstraction reduces complexity and facilitates communication.
5在更高的抽象层次工作降低了复杂度并使交流变得容易。
Assign a unique User ID and Password between WebSphere Business Integration Connect companies to increase the security and authentication level of communication.
在WebSphere业务集成连接公司之间分配唯一的用户ID和密码来加强安全性和通信的验证级别。
This layer provides for the integration of mainframe systems through multiple run time solution patterns such as Web facing, communication-level integration, messaging and Web service enabling.
该层通过多个运行时解决方案模式(如面向Web、通信级集成、消息传递和启用Webservice)提供大型机系统的集成。
Communication Models help you understand systems at the design level, leading to improved discussion and communication about a system.
的交流模型帮助您在设计层上了解系统，引出了对系统的改进的讨论和交流。
Not capturing enough information in the model prevents the right level of comprehension and communication.
未在模型中捕获足够的信息会妨碍适当级别的理解和传达。
Not capturing enough information in the model prevents the right level of comprehension and communication.
未在模型中捕获足够的信息会妨碍适当级别的理解和传达。
应用推荐