Silent onstage communication is key, and each pianist has their own style of "nodding" to indicate a page turn which they need to practise with their page turner.
台上的无声交流是关键,每个钢琴家都有自己的“点头”风格,以表示翻页,他们需要与翻页者一起训练。
You play a vital role, as good communication is key to the success of our efforts.
你们发挥着重要作用,因为良好的信息传递是我们努力成功的关键。
Whether I'm dealing with my coworkers, my supervisor, or potential clients, communication is key.
无论我是在处理同事、主管或潜在客户这些方面的事,沟通都是关键。
Communication is key to working on any relationship problem - without that you can't get anywhere.
交流是解决问题的关键-没有交流你寸步难行。
So in the end, male-female friendship does have something in common with romantic relationships: To work, communication is key.
最终的男女友谊和爱情还是有一些共同点- - -那就是:要成功,沟通是关键。
We know that Twitter's architecture has made it more vulnerable to this type of attack than Google or even Facebook, but in situations like this, communication is key.
我们知道Twitter的构架使得Twitter比Google和Facebook更容易遭到攻击,但是在这种情况下,沟通至关重要。
On any battlefield, communication is key — troops must be able to communicate their own locations and that of their target, so everyone knows exactly where to bring the fight.
通讯在每一个战场上都至关重要——只有队伍之间相互交流,了解敌我双方的位置,才能让所有士兵准确地掌握交战地点。
She also points out she has learnt over the year that communication is key when dealing with her disorder - though she realises other people may have to deal with theirs differently.
她也指出,虽然别人的处理方法或许会和她的不同,但是这些年来她懂得了沟通是与自己的多重人格相处的关键方法。
However, guessing the exact name or key of a service with out a direct communication with the service provider is made difficult by the fact that the word usage is different in different locations.
但是,在没有与服务提供者进行直接通信的条件下,猜中一个服务的准确名称或者关键字是非常困难的,因为在不同地方词的用法是不同的。
Another key benefit of the close communication between development and system test is that the system test team was immediately aware when new functionality was first available in a build.
开发和系统测试之间的密切交流的另一个重要好处是,当新的功能首次出现在一个构建中时,系统测试团队可以立即注意到。
The Internet is an integral part of modern life - a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole.
互联网是现代生活中完整的一部分- - -一个在教育,沟通,协作,商业,娱乐和整个社会中的关键部分。
While it may sound "light" at first glance, flirting means connecting with others, and connecting is the key to good communication.
乍听起来似乎有些“轻浮”,但这里的调情意味着与他人建立联系,而联系是良好沟通的关键所在。
Notification of the success or failure of this build is a key communication factor in agile teams.
该构建成功或失败的通知是敏捷团队中关键的通信因素。
Another key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is improved communication among team functions that are involved in building the product.
您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得的另一个关键能力是构建产品过程中所涉及的团队功能之间的沟通的改善。
Understanding that open communication is the key to progression.
明白广泛与人交流是进步的关键。
But a key notion is that researchers will be in regular communication with participants.
但是一个关键因素是研究者药经常和受试者沟通。
Researchers have found that the brains of speakers and listeners become synchronized as they converse and that this "neural coupling" is key to effective communication.
研究者已经发现,言说者的大脑与倾听者的大脑在交谈时会变得协调一致,并且这种“神经耦合”对有效沟通很关键。
The key here is to set up some "rules" about frequency of communication and visits and stick to them, consistency can help a LDR survive.
这方面的秘诀是建立一系列关于日常交流和见面的“制度”,坚持执行,这样可以保住你们异地恋的小命儿。
He said language is the key to communication. To learn each other's language can build a bridge for the communication of souls.
他说,语言是交流的钥匙,相互掌握对方语言,可以为心灵沟通架起桥梁。
HNW is a key technology on the WIN-T program, providing automation in establishment of a communication link that results in increased robustness of the communication network.
高频网络波形是WIN - T项目的关键技术,可以自动创建一个通信链路,提高通信网络的鲁棒性。
Before delving into SSL itself, it is useful to consider the key security problems that network communication faces, along with the appropriate solutions. Key security problems include.
在深入研究ssl本身之前,考虑一下网络通信面临的关键的安全性问题以及适当的解决方案,这是很有帮助的。
A key consideration in the design of a WebSphere MQ cluster is ensuring that all of the repositories have a communication pathway to each other through cluster sender channels.
设计WesSphereMQ集群的另一个关键注意事项是,要确保所有存储库彼此间具有通过集群发送器通道的通信路径。
SSL/TLS (hereafter referred together as SSL) is a key component of the WebSphere Application Server security architecture, used extensively for securing communication.
SSL/TLS(后面统称为 SSL)是WebSphereApplicationServer安全性架构的一个关键组件,广泛用于安全通信。
When using SSL for communication, a key element of the secure exchange is validation of the server's certificate against the client trust store.
当使用SSL进行通信时,安全地交换信息的关键之一是根据客户机信任存储库检验服务器的证书。
Clear and effective communication could be the most important of the success factors; it is certainly key to building any solid team.
清楚且有效的沟通是最重要的成功因素,它无疑是构建任何可靠团队的关键。
The key is to work on the factors which foster communication and motivation thus leading to productivity.
关键在于重点关注提升沟通和激励的因素,这样才能带来工作效率的提高。
A secure connection is now established, and communication for the rest of the session is encrypted using the secret key.
现在就建立了一个安全连接,会话其余部分的通信是用秘钥加密的。
It is designed to provide strong authentication and encrypted communication for client-server applications by using secret-key cryptography.
它的设计目的是,通过使用密钥加密技术,为客户端-服务器应用程序提供强大的身份验证和加密通信。
It is designed to provide strong authentication and encrypted communication for client-server applications by using secret-key cryptography.
它的设计目的是,通过使用密钥加密技术,为客户端-服务器应用程序提供强大的身份验证和加密通信。
应用推荐