Sometimes the communication between parents and children is also a problem.
有时父母和孩子之间的沟通也是一个问题。
To solve this problem its key to leave standard REST web services behind and find a way to use message passing, which is a direct communication way of notifying users of changed content.
解决这个问题的关键在于将标准RESTWeb服务抛在脑后，找出一种使用消息传递的方式，它是一种通知使用者内容变更的直接通信方式。
Our goal is to simplify this problem by integrating a communication mechanism into qemu that can support multiple data transports including virtio-serial and emulated serial.
我们的目标是通过将支持多数据传输，包括virtio串口和模拟串口的通讯机制集成到qemu中来简化这个问题。
During the development of such a system, a communication problem may arise that is difficult to investigate by instrumenting or debugging your software.
在开发这类系统的过程中，一个通信问题可能会使得评估或者调试软件变得困难。
If you use an encrypted communication channel, this isn't a real problem - as long as the channel encryption is solid, no outside party can monitor a message.
如果使用加密的通信通道，那么就可以解决这个问题—只要通道加密非常可靠，外部无法监视消息。
There has not been one single (!) report that was accurate and free of errors (and part of that problem is also a weakness in the Japanese crisis communication).
可以说，没有一条报道是准确而没有错误的(这一问题的一部分原因也是由于日本危机通信自身)。
Planning Domain Definition language (PDDL) is the standard language for problem description in automated planning research, and it is not only a modeling but also a communication language.
规划领域定义语言是智能规划研究中问题描述的标准语言，它同时起到了建模和通信语言的作用。
The automatic modulation identification for communication signals is a still important problem in the intercepted signal processing.
通信信号的自动调制识别在截获信号处理方面是一个十分重要的课题。
The study of the aircraft carrier battle group (CVBG) communication countermeasure system is a very important problem.
航母战斗群通信对抗系统的研究是一个十分重要的课题。
Culture shock is a big problem, it has a great effect on communication between people from different country.
文化冲突是一个大问题，对来自不同国家的人的交流有很大的影响。
It is a tough problem for teaching staff that there is the shortage of emotional communication caused by the separation of teachers and learners in online Learning environment.
在网络学习环境中，师生时空分离而导致的情感交流缺失一直是困扰广大远程教育工作者的一个难题。
It is a key problem to detect the ultrashort pulse in optical communication system.
在光纤通信系统中，超短光脉冲的检测一直是一个重要的问题。
In broad band communication, there is a key problem of soft radio, the rate of data need for processing is too high, and currently DSP can't do with so high rate data immediately.
在宽带通信中，软件无线电技术应用中的一个主要问题是后端处理的信号数据率太高，一般的DSP信号处理速率达不到这样的要求。
A greedy algorithm used to Solve the design problem of digital communication network in power system is proposed.
本文提出用贪心算法解决电力系统数据通信网的设计问题。
To provide reliable data communication which can meet the requirements of real-time control is a technical key problem when two-leve microcomputer control is put into action.
提供能满足实时控制要求的可靠的数据通信，是实现两级微机控制的一个技术关键。
Joint source coding and channel coding is a developing field, many problem in this field need to be resolved, especially about mobile communication.
信源信道联合编码技术是方兴未艾的一个研究领域，拓展到移动通信上，联合编码技术还有很多问题值得研究。
The electromagnetic interference between vehicular wireless communication devices is a serious problem in EMC design for vehicular communication system all through.
车载无线通信设备间的电磁干扰一直是车载通信系统电磁兼容设计研究的一个重要课题。
Carrier frequency estimation is a significant problem in wireless communication.
载波同步是无线通信系统中的关键环节。
Aimed at this problem, a method of serial communication loading on HAD which is controlled by PCC (programmable computer controller) was proposed, and a novel experimental system was designed.
针对这一问题，提出了利用可编程计算机控制器(PCC)控制磁滞测功机实现串行通信加载的方法，并设计了一新型负载特性模拟实验系统。
And it is also a difficult problem that there had no standard, practical, continued development of methods and techniques during the development of the communication network management systems.
而在通信网络管理系统开发中没有一个规范、实用和持续的开发方法和技术，也一直是网络管理建设中的难点问题。
In wireless packet networks, because we need radio to receive or send data, so a basic problem is how to attach radio protocol to DTE's data link layer and assure communication running well.
无线分组网中，由于需要利用电台收发数据，于是在DTE的数据链路层中加入电台协议，保证DTE与电台的通信正常进行是需要解决的基本问题。
To solve the internodal safety communication problem at ad hoc, a key exchange scheme for mobile ad hoc network in elliptic curve field is proposed.
为了有效解决移动自组网节点间安全通信的问题，提出了一种在椭圆曲线域的会话密钥动态协商方案。
The signal detection in MIMO wireless communication systems ("MIMO detection") is a key problem in MIMO system-related research that can never be bypassed.
MIMO无线通信系统中的信号检测（即“MIMO检测”），是MIMO系统研究中不可回避的关键技术问题。
The classification of modulation types of communication signals is a problem of typical pattern recognition. It involves many perplexing factors.
通信信号调制类型的分类识别是一种典型的模式识别问题，它涉及到很多复杂的因素。
The licensing issue is symptomatic of a wider problem, to do with communication between the company and its customers.
许可问题是更大问题的征兆，这会使公司与用户之间的沟通产生问题。
The licensing issue is symptomatic of a wider problem, to do with communication between the company and its customers.
许可问题是更大问题的征兆，这会使公司与用户之间的沟通产生问题。
应用推荐