Welcome to Greenwich Culture Communication Group (GCCG).
欢迎来到格林尼治文化交流中心。
As RICOH's long term strategic partner, Top Flag International Communication Group has been providing tactical, strategic consultation services of whole range.
巅峰旗帜国际传播集团作为理光数码相机长期战略合作伙伴，为理光相机提供全程公关战略、策略、咨询及服务。
Only humans and chimps, she said, had a system of communication where they deliberately sent a message to another group member.
她说，只有人类和黑猩猩有一个交流系统，会有意向另一个群体成员发送信息。
It includes seemingly simple topics such as bug reporting, as well as larger challenges such as managing relationships and communication between the test group and other project stakeholders.
它包括看似简单的错误报告之类的主题，以及管理测试组和项目其它涉众之间的关系和沟通这样较大的挑战。
Since then games like World of Warcraft have made voice chat a necessity, as they revolve around large-scale group activities (called raids) where communication is essential.
从那时起，玩一些像魔兽世界之类的游戏就需要语音聊天，因为这些游戏需要大规模群组合作(称为突袭)，这些活动需要沟通。
The close communication within such a cross-functional group will give you the sort of feel for the organizational practicalities that inform data architecture.
在这样的跨功能组内进行亲密沟通，可以让您感受到可通过组织确定数据体系结构。
The group communication service provider exposes a set of service provider APIs, providing support for various group communication provider implementations.
组通信服务提供者提供了一套API，对各种组通信提供者实现提供了支持。
Regular communication between parents can go a long way toward creating a safe environment for all teens in a peer group.
家长之间经常保持沟通，可以为所有在一起玩的孩子创造一个安全的环境。
The Virtual Multicast facility from JXTA allows for seamlessly performing group communication without requiring network or application level changes.
JXTA的虚拟广播支持组之间的无缝通信而不必改变网络或者应用。
Vaahini is a women's networking group that supports mentoring, communication, and counseling events.
女性员工社交团体“川流”，主要功能是组织顾问指导、沟通和咨询活动。
The team has found that ordinary mice that grew up with singing mice emitted fewer ultrasounds than others, which could indicate that communication methods can spread in the same group like a dialect.
这个研究组已经发现，和这种会唱歌的老鼠一起长大的普通老鼠，能够发出几个与一般鼠的叫声不同的声音，这证明了“唱歌”这种交流方式在小组范围内是可以传播的，就好像方言一样。
Even as smartphones (with E-mail and web capabilities) become more popular, SMS remains the baseline of mobile digital communication, and permeates nearly every social group.
即使智能手机(具备电邮和联网的能力)越来越流行，手机短信仍是移动数字通信的基本，几乎渗透到每一个社会群体。
"THERE are four main elements to our business model-product, distribution, communication and price," explains an executive at LVMH, the world's largest luxury-goods group.
我们的商业模式由四大主要元素构成，即产品，分销，沟通和价格。
This kind of unified digital communication is the wave of the future, said Jeremiah Owyang, a social media analyst at Altimeter Group.
Altimeter集团社会媒体分析师耶利米。奥旺认为这种统一的数字通信是未来潮流。
“Continuous, supportive communication from managers, supervisors, and associates is too often underemphasized, ” says Jim Moultrup, consultant, Management Perspectives Group.
“管理者、监管人以及合作伙伴给出持续而积极的交流总是得不到重视，”管理视点集团顾问吉姆•马鲁特拉坡说，“而那才是最主要的激励因素。”
Filip Hanik talked about the challenges in heterogeneous clusters and how Tribes helps with group communication requirements of Tomcat clusters.
Filip Hanik谈到了异构集群中的挑战以及Tribes如何帮助实现Tomcat集群的组通信需求。
JGroups is a well known group communication provider.
JGroups是一个著名的组通信提供者。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
Simon (1947) argues that without communication there can be no organization, for there is no possibility then for the group to influence the behavior of the individual.
Simon(1947)提出没有沟通就不可能有组织，因为不存在组织去影响个体行为的可能性了。
Bela's interests include network protocols, performance, group communication, trail running, biking and beerathlon.
Bela的兴趣包括网络协议，性能，群组通讯，越野跑，骑自行车和Beerathlon（注：一项有关 啤酒的游戏）。
The courses reinforce skills such as teamwork, empathy, rigorous thinking, communication and group decision-making, says Maggie Grove, a consultant at Campus Compact, based in Boston.
Campus Compact驻波斯顿的顾问MaggieGrove认为，这些课程可以加强团队精神、深入思考能力、良好沟通技巧和集体决策的技能。
More than communication, it seems that the power of groups—from Groupon, to GroupMe, to Facebook's group feature—is what's captivating both users and venture capitalists alike.
看起来，真正“俘获”用户和风险投资家的，与其说是“沟通”，不如说是群组的力量——从Groupon到GroupMe，再到Facebook的群组功能。
Shoal does provide a notion of a group leader (which is dependent on the underlying group communication provider).
Shoal提出了一个组长(组长依赖于其下的组通信提供者)的概念。
Most of us dread making a speech to a group, but if you think of it as simple communication or helping others, you won't be nervous.
我们大部分人都害怕当众讲话，但如果你把它看做是一种简单的交流，或是对他人的帮助而已，那么你就不会紧张了。
All heartbeat communication between the system with the online service group and the system designated as the potential takeover target must fail simultaneously while the original system stays online.
当原系统保持联线时，所有系统与联线服务组之间、系统与指定的可用接管目标之间的通讯心跳必须同时失效。
The group leader has a succession plan in the case of a failure (this again is dependent on the group communication service provider).
在失败时(这同样依赖于组通信服务提供者)组长有相应的继任者。
For example, if you have a communication issue with one person or a group of people, step away from the blame game and ask yourself, 'How can I be better?'
比如，如果你同一个人或一群人存在沟通问题，不要怨天尤人，而是要问问自己：我怎样能做得更好？
Responding to a question on how the "group communication" module in Shoal compares with other group communication frameworks such as JGroups, they said.
对于Shoal中的“组通信(Group Communication)”模块与其他的组通信框架如JGroups相比的问题，他们回答如下。
To establish this cross cell communication, WebSphere's core group bridge service is used.
为了建立这种跨单元的通信，要使用WebSphere的核心组桥接服务。
Each endpoint is assigned to an endpoint gateway, which provides all communication services between a group of endpoints and the rest of the Tivoli environment.
每个终点被分配到一个终点网关，它提供了一组终点到其他Tivoli环境的通讯装置。
应用推荐