Cipher Card can offer cryptogram service to PC system and network security device to realize safe storage for files and secure communication for information on network.
加密卡可以为个人计算机系统、网络安全设备提供密码服务，以实现数据的安全存储和网络信息的保密通信。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
When combined with the electromagnetic theory of the 19th century, quantum mechanics provides the blueprint for our current wireless world of information and communication.
通过与19世纪的电磁理论相结合，量子力学为我们当前所处的无线信息通信世界提供了一份蓝图。
Communication with the project team is particularly important, since the architect is not simply responsible for conveying information to the team, but also for motivating them.
同项目团队进行沟通也是十分重要的，这是因为架构师不仅负责向团队传达信息，而且负责推动项目的进行。
Enterprise blogs are not a perfect delivery mechanism for all types of corporate information, but they can become a cornerstone of modern enterprise communication and discussion.
企业博客并不是适用于所有企业信息类型的完美交付机制，但它们奠定了现代企业通信和讨论的基础。
All machines exchange information using the same port number, thereby forming a ring for communication.
所有的计算机使用相同的端口号来交换信息，因此形成了一个通信环。
IBM provides technology which enables personalization and consolidation of services so that televisions can become a center for entertainment, information, and communication at home.
IBM提供了支持对服务进行个性化和整合的技术，可使电视成为家中的娱乐、信息和通信中心。
The Internet, after all, is an incredible force for good, bringing unlimited information and potential for communication at the tap of a keyboard.
说到底，互联网是件令人难以置信的好东西，只需轻敲键盘，就能带来无限的信息和沟通的潜能。
Languages provide the software for information and communication technologies.
语言是信息与传播技术的软件。
In this case, changing transaction isolation Settings for EIS facades will make little difference, as the ECI and XCF communication protocols will not communicate this information to the back ends.
在这种情况下，改变EIS代理的事务隔离设置，可能不会有什么区别，因为ECI和XCF通信协议不会把该信息传递到后端。
Robert Shaw says this kind of train-the-trainer program helps meet a growing demand for professionals in information and communication technologies, or ICT.
肖说，这种培训教员的课程有助于满足日益增长的信息和通信专业人才的需求。
A real opportunity for the way ahead lies in the plummeting costs of information technology and in direct links between groups with similar goals through global communication networks.
这条路的真正机遇是信息技术成本的直线下滑，通过万维网世界各地拥有相似目标的组织可以直接联系起来。
The local health authorities in the affected area are working closely with social mobilization experts, and communication teams to develop key information messages for the local communities.
疫区当地的卫生当局正在与社会动员专家和宣传队密切合作，为地方社区提供关键性的信息消息。
Future and Emerging technologies (FET) : FET is the incubator and pathfinder for new ideas and themes for long-term research in information and communication technologies (ICT).
未来与新兴技术(译者注：以下简称FET)： FET是一个新点子的孵化器和开创者，长期以信息和通信技术(译者注：以下简称ICT)为主题开展的研究。
It concluded that information from the eyes is often ambiguous and confusing in these EXPRESSIONS, with consequences for cross-cultural communication and globalisation.
报告总结，由于眼部表情通常模棱两可，因此会对上述这些表情产生混淆，以至于在不同文化交流以及全球化交流中产生影响。
A typical use case for adding additional archiving information is the association of a customer and order number with every E-mail that is part of customer communication.
添加附加存档信息的一个典型用例是将客户和订单号与作为客户通信一部分的每一封e - mail关联起来。
Recall that Heartbeat will be used for intra-director communication, and mon will be used by each director to maintain information about the status of each realserver.
回想一下，Heartbeat将被用于控制器内部通信，而mon将被每个控制器用于维护关于每个realserver的状态信息。
For more information on cross page portlet communication see Page-to-page communication between JSR 168 portlets.
有关跨页面portlet通信的更多信息，请参阅page - to - pagecommunicationbetween JSR 168 portlets。
It establishes the source for communication related to service lifecycle, usage and subscription information.
它建立一个信息源，可以通过它获得关于服务生命周期、使用方法和预订方法的信息。
The letters on the links in Figure 4 indicate the protocols used across those communication links. For each protocol, we list the usage and also provide some information on firewall friendliness.
在图4中，链接上的字母表示跨那些通信链接使用的协议。
The system is composed by information technologies and communication equipment including audio, video and print systems, integrated for military purposes.
该系统包括信息技术和通讯设备，如音频、视频和印刷系统、综合军事系统等。
Communication produces valuable artifacts for development projects — information that the team should use for collaborative efforts.
交流生成了开发项目的有价值工件——团队应该用于协作的信息。
Every day thousands of people get onto the Internet. Some do it for information, some for communication, some just for relaxation.
每天有成千上万的人上网。有些是为了获取信息有些是为了交流，有些纯粹是为了放松消遣。
The technical supporting system for power generation market is a huge information system integrated with computer, network and communication technique.
发电市场技术支持系统是与计算机技术、网络通信技术相结合的庞大的信息系统。
More commonly, however, multiple aspects of communication are impaired, while some channels remain accessible for a limited exchange of information.
但是，更常见的是影响交流的多个方面，而有限的信息交流渠道尚存。
We see this as an opportunity to participate in probably the fastest growing component of the market for information and communication technology in the world right now.
我们认为现在这是一个加入到可能增长最快的世界上信息和通讯技术市场的机会。
The MW-1500 is a digital microwave communication system for radio line of sight (LOS) information transmission.
1500是一种数字式微波通信系统用于视距(LOS)无线电信息传送。
The MW-1500 is a digital microwave communication system for radio line of sight (LOS) information transmission.
1500是一种数字式微波通信系统用于视距(LOS)无线电信息传送。
应用推荐