Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed—but only a few of the men—gave lack of communication as the reason for their divorces.
社会学家凯瑟琳·科勒·里斯曼在她的新书《离婚谈话》中写道，她采访的大多数女性——只有少数男性——认为缺乏沟通是他们离婚的原因。
There is no question cell phones are as necessary for communication as cars are to transportation.
毋庸置疑，电话用于沟通交流十分必要，就像汽车之于交通运输一样。
The 'telephone team' had decided to use a conference call model to allow as much communication as possible.
“电话团队”的策略是使用电话会议模型来满足尽可能多的人参与沟通。
Learn new words and add quality to your speech. It also helps to improve your written communication as well.
学习新的词汇，丰富你的言语，这也有助于提高你的书面交流能力。
In return we get entertainment, tedious tasks done for us, facts at the click of a mouse and as much communication as we can ask for.
作为回报，我们得到了娱乐，摆脱了乏味的工作，动动鼠标就能得到想要的信息，想发起多少通信都行。
Expand communication as well as leisure zone and enhance humanization.
增加交流、休憩空间，提高校园人性化水平。
Metaphor is commonly seen in linguistic communication as an important phenomenon.
隐喻作为一种重要的语言现象，普遍存在于语言交际中。
Reading will also begin to sound similar to self oral communication as we improve in speed.
这样，只要在速度上有所提升，阅读就像是自己在与自己对话一样。
The ionosphere is used by the shortwave communication as the relay station for the electromagnetic paths.
短波通信以电离层作为其主要的中继系统。
Pragmatics studies the use of language in human communication as determined by the conditions of society.
语用学研究由社会各种条件所决定的人类交际中的语言使用。
Parents, you'll have lots of opportunity to observe and respond to this sort of communication as we play together.
所以在我们互动的过程中，爸爸妈妈有很多机会来观察宝宝们的反应并做出相应的回应。
People gradually realize that the use of wireless communication as a medium of power system data has a promising future.
人们逐渐意识到使用无线通信作为电力系统数据传播的媒介具有广阔的应用前景。
Her charm of interpersonal relationship lies in her beauty, capability, personality, and her wisdom of communication as well.
薛宝钗的人际交往魅力来自于她的外貌因素、才华因素、人格因素和娴熟的人际交往艺术。
Relevance theory, with cognition and communication as its core, sheds light on this phenomenon as it is manifested in translation.
以认知和交际为核心的关联理论对文化缺省及其翻译重构提供了一定的解释力。
Teamwork, communication as well as coordination, cooperation are the inevitable forms in the near future. Many hands make light work.
团队协作，沟通协调，合作共事是今后的必然形式，众人拾柴火焰高。
Formerly restricted largely to males, sports talk has become the universal means of communication as the genders approach social equality.
随着男女逐渐获得了社会平等，一度由男人占主导地位的体育语言已成为了通用的交流方式。
There is no need for any specific configuration; WebSphere Application Server uses identity propagation for RMI/IIOP using CSIv2 communication as a default.
不需要任何特定的配置，WebSphereApplicationServer将使用CSIv2通信作为缺省配置为RMI/IIOP 进行标识传播。
Taking the transmission of a trip signal of the process bus communication as an example, the process development of intelligent electronic device(IED) is elaborated.
进而，总结了具有一般性的构建智能电子设备（IED）信息模型的三步建模方法，并以高压线路保护装置为例，介绍了该方法的具体应用。
Taking the transmission of a trip signal of the process bus communication as an example, the process development of intelligent electronic device (IED) is elaborated.
以过程总线通信中跳闸命令传输为例，详细阐述了智能电子设备(IED)开发过程。
And always, in every chapter, Practice emphasizes automation, adherence to standards, good documentation, and clear communication as fundamental to getting administration right.
并且，Practice总是在每一章中强调自动化、忠实于标准、良好的文档和清晰的沟通，作为搞好管理的基础。
Expression substance and content substance are the origin and target in communication as well as the starting point and ending point in the four levels of language coding theory.
“表达实体”和“内容实体”是语符理论四个层次中的基点和顶点，也是交际的起源点和目标点。
The teaching interest comes only when both teacher and student become involved in an actual communication as individualities with actual humanity in the actual teaching activities.
教学的“意味”来自师生真实的交流与沟通，来自师生双方作为人性个体之间的真实交往。
Relevance theory defines communication as an ostensive-inferential process and attributes the mutual manifestation of cognitive environment the key to the success of communication.
关联理论认为交际是一个明示-推理过程，而认知环境的互明是交际能否成功的主要因素。
In general, the Relevance Theory provides a general explanation of utterance interpretation since it regards communication as dynamic interaction between the speaker and the hearer.
总的来说，关联理论将交流看作是说话人和听话人之间的动态过程，因此对话语理解有很强的解释力。
Style plays an important part in conveyance of thoughts and smooth communication as phonetics, vocabulary, grammar and culture do. However, importance has not been attached to it for a long time.
文体与语音、词汇、语法、文化一样，对思想的传达，交际的顺畅有十分重要的作用，但长期以来没有得到足够的重视。
The study also found that people still prefer face-to-face communication as the primary means to stay in touch with friends and family (people see loved ones in person an average of 210 days a year).
这项调查也发现人们更喜欢面对面的沟通，这是他们和好友和家庭成员保持联系的最重要的方式（人们一年中有210天会亲自看自己的亲人）。
Ultraviolet communication as a new means of communication receives extensive attention increasingly with its high secrecy, strong anti-interference ability, and other advantages in terms of military.
紫外光通信作为一种新型通信手段，以其保密性高、抗干扰能力强等优点在军事领域得到越来越广泛的重视。
Ultraviolet communication as a new means of communication receives extensive attention increasingly with its high secrecy, strong anti-interference ability, and other advantages in terms of military.
紫外光通信作为一种新型通信手段，以其保密性高、抗干扰能力强等优点在军事领域得到越来越广泛的重视。
应用推荐