Interpreting is not only a cross-linguistic and cross-cultural communication activity, but also a language service.
口译不仅是一种跨语言、跨文化交际活动,更是一种语言服务。
The translation of trademarks is a cross-cultural communication activity.
商标翻译是一种跨文化的交际活动。
Translation is a two-fold communication activity, involving communication between the author of the original text and the translator, and that between the translator and the target readers as well.
翻译是一种双重交际行为,包括原文作者与译者,以及译者与目的语读者之间的交流活动,意即翻译过程包含理解与表达。
The translation of trademarks is a kind of cross-cultural communication activity.
商词的翻译是一种跨文化交际活动。
Abstract: The translation of trademarks is a kind of cross-cultural communication activity.
摘要:商标词的翻译是一种跨文化交际活动。
Tourism translation is a communication activity with specific intention whose realization mainly relies on readers' response to the translation.
旅游翻译是一项目的性明确的交流活动,其目的的实现主要依赖读者对译文的反应。
The meaning of one's self-respect is expressed through its externalization of which the two main real paths are social practice and communication activity.
人的社会实践活动和交往活动是自尊外化的现实路径。
The language communication of inbound travel service is a kind of intercultural communication activity. Its language pragmatic strategy is limited with the action environment.
对外旅游服务语言交际是一种跨文化交际行为,其语言使用策略受到行为环境的制约。
As an important part of documental information communication system, a library's documental information communication activity is often conditioned by the environment it belongs to.
图书馆作为文献信息传播系统的重要组成部分,其文献信息传播活动必然受到所处环境的制约。
On the above basis and consulting existing ERP implementing methodology, this paper further studies the communication activity and tactic through all the course of ERP implementation.
在已有的ERP实施方法和过程的基础上,论文探讨了ERP实施前、实施中以及实施后各阶段的沟通活动和策略。
Communication activity of human beings is closely related to their activities of information spreading, practice and knowledge acquisition.
人类的交往活动与人类的信息传播活动、实践活动、认知活动密切相关。
Communication activity of human beings is closely related to their activities of information spreading, practice and knowledge acquisition.
人类的交往活动与人类的信息传播活动、实践活动、认知活动密切相关。
应用推荐