我们的父辈有公社。
The rural communes were highly regimented.
农村公社高度组织化。
The main forms of social organization in rural communes.
社会的主要组织形式是农村公社。
The measures were widely promoted in the other communes.
这些措施也在其他公社推广了。
Ailinghe is one of the poor communes in Weichang County.
艾林河乡是围场县十大贫困乡之一。
We also stayed in rescue missions, jails, homes, communes, fields, and forests.
我们也在救助中心、监狱、别人家里、公社、田间和森林里休息过。
So this isn't quite the values of 1960s San Francisco hippidom in terms of the communes.
这个想法和六十年代旧金山的“嬉皮风”对公社一词的理解并不一样。
Esoteric tradition became handed down in spiritual groups, communes, or fraternities.
深奥的传统在精神团体、公社或兄弟会中代代相传。
So far 368 communes in the northern mountains region have decided on 22 thousand projects.
到目前为止，北部山区已经有368个社区决定了22,000个项目。
By the time communes were formally dismantled in 1984, most had long disappeared in all but name.
当公社正式于1984年废除时，大部分的公社早已名存实亡。
At least 100 experimental communes sprang up across the young American republic in the mid-1800s.
19世纪中期，至少有100个实验性的公社在年轻的美利坚合众国中，如雨后春笋般萌芽般诞生。
In a sense, through the earth itself, he communes with his father and receives his father's spirit.
从某种意义上说，通过大地本身，他可以与父亲亲密交谈，并接受父亲的灵魂。
Fourierist communes foundered across the New World and Old; his ideas about gender equality lived on.
虽然傅里叶公社在新旧世界都破产了，但有关于性别平等的想法仍在产生影响。
There has to be the snake in paradise. You can't escape the heritage of human evil by building communes.
天堂里必然有蛇，你无法用建立群居组织的办法来逃避承袭人类的邪恶。
In primitive communes, women must live in caves to bear children, so the men who are capable of occupying caves will find wives.
在原始公社时期，女人必须要在洞穴里生儿育女，因而那些能够占据洞穴的男性才能娶到妻子。
This prospective study included pregnant women registered in health stations in randomly-selected communes in Ha Nam province.
这项前瞻性研究包括了在哈南省随机选择的社区卫生站中登记的孕妇。
I also understand that there are still more than 2,000 Communes and Townships which do not have any financial services outlets.
据我了解还有2000多个地区和乡镇没有任何金融服务窗口。
The gardener communes with nature, can sow and reap, shape the garden as he or she sees fit, relax or simply enjoy the beauty of it.
花匠与日然交谈，可以播种收获，设计他或她认为合适的花园，放松心情或只是欣赏它的美观。
In so doing, humans at large will move beyond guilt, shame and self-consciousness to a new state of being that allows and communes.
这么做，人类可以普遍超越罪恶、羞愧和自我-意识到允许和交谈的新状态。
For some, the search for a postindustrial alternative led out of the cities to rural communes, few of which were destined to survive.
对于某些人来说，寻找一种替代后工业时代生活的努力，将他们引出了城市，进入乡间的公社，而那些公社多数都解体了。
Instead they have argued about language rights in a set of Flemish communes with lots of French-speaking residents, and other local arcana.
相反，他们激烈争论了在一些拥有大量说法语的居民的弗兰芒社区内的语言权利问题和其他一些的地方性难题。
Hu remembers the excitement of listening to the founding ceremony on her school's radio; and, later, of learning about the creation of the communes.
胡木英回忆起在学校的广告里收听开国大典时有多么兴奋，而后学习到公社的建立也是如此。
After their release from the communes in the early 1980s, rural entrepreneurs left their villages to establish restaurants, laundries, and small manufacturing businesses in major cities.
1980年代初期，从公社制度解放出来后，农民企业家离开他们的村子，到大城市兴建餐厅、洗衣店和小作坊。
PRIMITIVE COMMUNES Tea was discovered by human during the B. C. 28 century the Chinese Shennong Time. the Herbal Lection by Shennong quotes : I tasted many herbs and was poisoned. tea healed me.
原始社会 茶叶被人类发现是在公元前28世纪的神农时代，神农《本草经》有“神农尝百草，日遇七 十二毒，得荼而解之”之说。
Dr Oved's data include the span of each commune's existence and Dr Sosis found that communes whose ideology was secular were up to four times as likely as religious ones to dissolve in any given year.
Oved博士的数据包括了每个团体存在的时间起止，Sosis博士发现以世俗为理念的团体跟宗教团体相比，在一定年份内解散的可能性高了四倍。
However, with its establishment by the end of the 16th century, the primitive communes had been changed by the feudalism and became powerful tools in defensing and enforcing the serf system in Russia.
但在俄国农奴制度16世纪末确立之后，农村公社本身也为封建主义所改造，反过来它又成为维护和加强俄国农奴制度的有力工具。
However, with its establishment by the end of the 16th century, the primitive communes had been changed by the feudalism and became powerful tools in defensing and enforcing the serf system in Russia.
但在俄国农奴制度16世纪末确立之后，农村公社本身也为封建主义所改造，反过来它又成为维护和加强俄国农奴制度的有力工具。
应用推荐