The common work procedure of rehabilitating degraded forest ecosystems was briefly introduced.
简述了退化森林生态系统恢复和重建的一般操作程序；
We share much common work, and in fact, these civilizations share a great number of joint missions.
我们分享许多工作，事实上，文明联合分享着大量的共同的任务。
In many cases, an import failed to load the media correctly and I was forced to use a common work around.
在许多情况下，导入失败加载媒体正确，我被迫使用一个共同的工作。
A managed programming model for data parallelism, task parallelism, and coordination on parallel hardware unified by a common work scheduler.
一个托管编程模型，支持数据并行处理，任务并行处理，并通过一个通用的工作调度器统一协调并行运行的硬件。
As to Gideon Spilett, he took part in the common work, and was not less skilful in it than his companions, which always rather astonished the sailor.
吉丁·史佩莱在共同的事业中也分担了辛劳，而且干得非常熟练，并不比伙伴们差，这一点水手总是非常诧异。
It may sound odd, but identify common work situations you encounter and think through what usually goes wrong or provides a source for potential humor.
这可能听起来很奇怪，但是在你会遇到的平常工作情况中，想想什么地方是经常出错的，或者什么可能是玩笑的来源。
Surveying earthwork in engineering measure is a very common work, but in the course of calculating earthwork we often face some difficult problems to solve.
在工程测量中，测量土石方是一件很普通的工作。但在计算土石方过程中，经常会遇到一些很难解决的问题。
Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.
我们还有学生做研讨会，以及问题解决，从而学生可以以三人小组为单位，解决问题，最后上交平常的作业。
Through establishing customer service chains the strong power customer service ensurance system can be formed and it can realize real common work service mechanism.
通过建立客户服务链，形成强有力的电力客户服务保障体系，实现真正意义上的常态工作服务机制。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.
这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上的邮件分拣到会计在查明年度利润的最后数字的工作。
It was a long and stormy voyage, and they made me work my passage without pay, as a common sailor.
这是一次漫长的暴风雨之旅，他们让我做一名普通的水手，以劳力抵船费。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
On Weekend Planting Days, FUF volunteers work with common citizens to plant trees.
在周末植树日，“城市森林之友”（FUF）的志愿者会与普通市民一起植树。
Time magazine has put on its cover, presenting the courage and hard work of common people.
《时代》杂志的封面展示了普通人的勇气和努力。
For Postcrossing to work worldwide, a common communication language is needed so that everyone can understand each other.
为了使 Postcrossing 网站能在世界范围内发挥作用，需要一种共同的交流语言，以便大家能够相互理解。
The two companies decided to work together because they had common interest.
这两家公司决定合作，因为他们有共同的利益。
This is great news for developers because they now have common tools to work with business managers and software architects to model the service interfaces and workflow.
对开发者来说这是很好的消息，因为他们现在有了一个可以和业务经理和软件架构师一起工作的共同的工具来建模服务接口和工作流。
Although each person might have very different personalities, having a common interest to work towards will open up a wider network to you.
虽然每个人可能有每个人不同的个性，但共同的兴趣会为你打开一个更广阔的网络天地。
Those responsible for specific aspects of a specification that are included in a common document do their work serially.
那些被包括在一个共同文档中的负责一个规范的特定方面的团队顺序地开展他们的工作。
But just how well do widely used treatments work against these common bacterial infections?
但是目前广泛使用的治疗方法对这些常见的细菌感染的效果如何呢？
The editing examples that follow start with the simplest and most common constructs and work up to the more complex.
下面的编辑示例首先从最简单和最常见的构造开始，并逐步过渡到较复杂的构造。
It allows people across continents to work together towards common goals and collectively feel the success of others.
人们跨越了地域限制为共同目标努力，一起享受成功的集体成就感。
In this section, we'll look at ways to anticipate common problems and work around them.
在这一节，我们将探讨一些方法来预测常见问题以及如何解决这些问题。
The following class is a model of a common concurrent utility: a work queue.
下面的类是一种常见的并行实用程序模型：任务队列。
Live wire work is extremely common on low voltage distribution systems within the UK as all linesmen are trained to work 'live'.
带电线路工作在英国低压配电系统中非常普遍，所有线路员都经训练‘带电’干活。
Those who have called him a genius stress the timeless and common qualities in his work.
称呼他为天才的人们则看重他作品中永恒的、共同的特点。
No; he's just doing a kind of work that wasn't very common in Confucius's day.
不是的；只不过是因为他做的事在孔子时代不那么常见罢了。
This article has focused on the common and work items snapshots because these snapshots provide most of the information used by reports in Rational Team Concert.
本文关注于普通和工作项快照，因为这些快照提供了Rational Team Concert中报告所使用的大多数信息。
This article has focused on the common and work items snapshots because these snapshots provide most of the information used by reports in Rational Team Concert.
本文关注于普通和工作项快照，因为这些快照提供了Rational Team Concert中报告所使用的大多数信息。
应用推荐