In electrical work the most common units are for the measurement of resistance, current, voltage, electrical power and all that.
在电工中，最常用的单位是用来测量电阻、电流、电压和功率等等。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
A common understanding of the business strategy and objectives is fundamental for both business units and it.
对业务策略和目标的普遍理解是业务单位和IT的基础。
Fortunately, accessibility requirements are common across test cases and functional units running on the same platform.
幸运的是，易访问性需求对运行在同一平台上的测试用例和功能单元是公共的。
This separation of functional units and UI placement is a common theme in Eclipse.
将功能单元与UI布局分开，这是Eclipse中的普遍风格。
Assessment units (AUs)—mappable volumes of rock with common geologic traits—were identified within each province and quantitatively assessed for petroleum potential.
每一个地质区域包含厚于3千米的地层。评估单元——可测绘的普通地理特征岩量——被分区测试，按质量评估油气潜力。
The common jalapeno, which most people believe is very hot, rates only at 5000 units, whereas a habanero can get right up there at 300,000 units!
最常见的墨西哥椒，很多人已经认为很辣了，其辣度其实仅有5000个单位。然而，哈瓦那椒可以达到300000个单位！
Companies refused to pare their sprawling operations and spin off non-core units (it is common for firms to own their own hot-spring resorts, for instance).
各家公司都拒绝削减其庞大的业务并且拆分非核心单位(例如各公司普遍拥有自己的温泉度假村)。
You do this by copying the impacted code units into a common framework and placing all of the data objects they refer to into a common data interface.
此工作是通过以下方式实现的：将受影响的代码单元复制到公用框架中，并将其引用的所有数据对象放置到公共数据接口中。
You watch television in a common room with bench seating, on an HDTV that seems insultingly small compared with the giant units you and your coworkers make every day.
你可以坐在公共休息室的长凳上看会高清电视，只是相比你和同事们每天生产的大屏幕电子产品，休息室里的电视简直小得出奇；
The handheld thermal units are effective during both day and night and offer multiple interoperable capabilities with common thermal imaging systems.
这种手持式终端可以在白天和黑夜使用，并提供与通用热成像系统的多种互操作能力。
There was no support for the later (more common) "slim" PS2 units, and the kit quickly disappeared.
不支持后来的（更普遍的）“苗条”PS2 机器，所以这个工具包很快就消失了。
Indeed, neonatal units are increasingly turning to music to calm infants during common painful procedures, such as blood sampling with heel pricks.
确实，新生儿病房更趋向于用音乐让婴儿们在感到疼的时候平静下来，例如在脚跟抽血时。
The geochemical province, formed in the course of regional lithospheric evolution, is characterized by geological units with common origin and certain sizes.
地球化学省是区域岩石圈演化过程中形成的，是具有共同成因的、一定规模的地质单元的地球化学表现。
Labor assessment units are a common part of care for laboring women at North American hospitals, providing opportunities for primary and secondary prevention of complications.
分娩评价单位是北美医院中对分娩妇女进行的一种通用的护理部分，提供对首要和次要并发症预防的机会。
By protecting current core structure workstations of the building, supporting units and common Spaces were located around the core.
为了保护目前建筑的核心结构，支撑单元和公共空间围绕核心设置。
Transferable units of ownership in a corporation. A broad term which may refer to common stock, preferred stock, or both.
公司中可转让的所有权单位。泛指普通股或优先股、或二者兼指。
What the vocabulary constituents have formed inside the vocabulary system are paradigmatic relations, which are built on the common features of linguistic units.
词汇成分在词汇系统内部所形成的是以语言单位的共同特征为基础的聚合关系。
For instance, it is now quite common for cars to use a number of intelligent units with intercommunication to implement complex functions such as traction control.
例如，在汽车中使用许多互通消息的智能单元实现复杂的功能(譬如，牵引控制)，现在是相当普通的。
The static frequency converter used in pumped storage units generally adopts common thyristor as the rectifying inverting bridge.
用于抽水蓄能机组起动的静止变频器，其整流逆变桥通常采用普通晶闸管。
Figure 1. Representative monoterpenes. Isoprene units are shown to indicate the common structural features.
图1。有代表性的单萜烯类。显示了异戊二烯单元的一般结构特点。
Cavitation is one of the most common faults of hydropower units, and serious cavitation will endanger units 'operation directly.
空蚀是水轮机运行中最为常见的故障之一，严重时，它直接危及到机组的安全运行。
In 21/36 pairs of phrenic motoneurones, the cross-correlation histogram showed a significant central peak, which represented synchronization of the pair of units resulting from a common input.
在总共36对膈运动神经单位对中，有21对的互相关直方图上出现有显著意义的中心峰，表明它们之间存在着同步化活动，是接受共同的中枢传入所致。
In addition, China's employing units' liability, compared with that of foreign employers, have much in common.
另外，我国的用人单位责任与国外常说的雇主责任亦具有很大的相同性。
The tailrace surge chamber shared by two units , common in hydropower stations with diversion systems , has problems of water level fluctuation and hydraulic disturbance.
摘要双机共尾水调压室是水电站引水发电系统中一种常见的布置形式，存在尾水调压室水位波动和水力干扰问题。
The author thinks that archives and record are the two different units of the same thing, and there isn't any essential difference but some common discrepancies.
该文作者认为，档案与文件是同一事物的两个不同个体，不存在本质区别，而在于一般属性差异。
You can even designate a common rally point, and all the units produced by those cities will converge there automatically.
您甚至能选定共同的集合点，那些城市生产的所有单位都会自动到那里集合。
The stability, reliability, good quality of commercial concrete are popular among construction units. However, the most common problem in current commercial concrete work is crack problem.
商品混凝土的稳定、可靠、优良的质量深受建设单位的青睐，但是，目前使用商品混凝土施工的工程出现最常见的当数裂缝问题。
The stability, reliability, good quality of commercial concrete are popular among construction units. However, the most common problem in current commercial concrete work is crack problem.
商品混凝土的稳定、可靠、优良的质量深受建设单位的青睐，但是，目前使用商品混凝土施工的工程出现最常见的当数裂缝问题。
应用推荐