NATO says it will be a good way to share peace-keeping experiences and develop a common understanding of operational procedures.
北约认为这将有助于分享维和经验，促成对行动程序的共识。
Enhancing the party's onus probandi has been the common understanding of the law and judicial circle in our country.
强化当事人举证责任已成为我国法学理论和司法实务界的共识。
A common understanding about the time-boxes around these practices.
对这些实践的时间箱(time - box)的普遍认识。
Collaborate. Collaborate to align interests and foster common understanding.
协作，协作以协调利益，以及保证共同理解。
However, this also assumes some common understanding between the two endpoints.
然而，这也同样假设在两个端点之间一些共同的理解。
Reference points may be implicit assuming the users have common understanding.
参考数据可能是隐含的﹐假设数据使用者已有共识。
Ensure a common understanding of conformance and what is required to claim conformance.
确保对一致性和一致性需求有共同的理解。
A common understanding of the architectural principles used during design and implementation.
对设计和实现过程中构架原则的一般性理解。
Let's start by making sure that we have a common understanding of collaboration and creativity.
开始让我们确保对协作和创造力有个一般的了解。
During this visit, ROK leaders and I reached a number of new and important common understanding.
访问期间，我同韩国领导人达成一系列新的重要共识。
Nevertheless, the immature yet common understanding of what constitutes business value can be a hurdle.
不过如果对于什么是业务价值理解得不成熟，这种理解的广泛性反而会成为障碍。
Part 2 in this series discusses how data naming standards promote a common understanding of business terms.
本系列的第2部分讨论了数据命名标准如何促进对业务术语的共同理解。
A common understanding of the business strategy and objectives is fundamental for both business units and it.
对业务策略和目标的普遍理解是业务单位和IT的基础。
More importantly, they will feel heard and you will work together to find clarity and common understanding.
更重要的是，他们会觉得被倾听了，你也会在共同的工作中找到清晰共有的理解。
It is powerful to have common understanding of the goals and direction of your change program across the organization.
对您的组织的变化计划的目标和方向有一个普遍的理解是非常有力的。
However the load is measured, there should be a common understanding of the final results and what they represent.
无论负载是如何被测量的，大家对最后的结果和它们表示的含义都应该有一个共同的理解。
As a neutral forum, FAO provides the setting where rich and poor nations can come together to build common understanding.
作为一个中立的论坛，粮农组织提供了富国和穷国能够为达成共识而走到一起的氛围。
As we seek a common understanding of challenges and potential solutions, let me set out a few big-picture issues and facts.
在我们设法对挑战和可能的解决方案达成共识之际，让我列举几个全局性问题和事实。
Some proponents of agile methods favor this type of modeling for quickly gaining a common understanding of high-level issues.
一些敏捷方法的支持者为了快速地获得高层次问题的公共的理解而喜欢这种类型的建模。
Before we begin, it is important to make sure you share a common understanding of the following terms with your audience.
开始之前，必须保证您和您的受众对下列术语的理解一致。
One is wise to ensure that the parties involved have a common understanding of the terms being used, however said terms are defined.
明智的做法是保证各参与方对所用的术语有共同的理解，而不管术语是如何定义的。
Articulating the mission, business goals, and project goals lays the foundation for a common understanding between client and designer.
明确任务、业务目标和项目目标会在客户和设计者之间建立一个共同的理解基础。
Regardless of the specifics, it is critical that agreement and a common understanding of these terms be reached with everyone involved.
无论具体形式如何，所有涉及的人员都理解这些术语并达成共识是最重要的。
Thinking heterogeneous constructivism has not formed for the definition of constructivism, connotation, and so common understanding.
建构主义思想庞杂，至今没有形成对于建构主义的定义、内涵等的统一认识。
There is a common understanding that this is a global problem that has created the loss of sales by auto industries around the world.
大家一致认为这是一个全球性问题，已经造成全世界汽车业销售损失。
This visibility leads to increased trust in data reliability, increased agility, and improved common understanding throughout your enterprise.
这种可见性会在整个企业内提高数据可靠性、增强敏捷性和改进共同理解。
When you have figured the appropriate person, we will want to meet with you and that person to update our common understanding and agreements.
当你找到合适的人之后，我们再和你以及那个人面谈，然后重新达成一致意见。
It is the common understanding that the liability of the carrier under this Convention is based on the principle of presumed fault or neglect.
兹取得以下共同谅解：根据本公约，承运人的责任以推定过失或疏忽的原则为基础。
The two cultures that had long been divided by fear and prejudice would now forever be joined by a common understanding and love of their world.
这两个因恐惧和偏见而长期不和的文明，如今出于相互理解，出于对家乡的热爱，将永远紧密团结在一起。
The two cultures that had long been divided by fear and prejudice would now forever be joined by a common understanding and love of their world.
这两个因恐惧和偏见而长期不和的文明，如今出于相互理解，出于对家乡的热爱，将永远紧密团结在一起。
应用推荐