The historical experience and lessons show that peace is in the supreme common interest of mankind and we should never allow the historical tragedy to repeat.
历史的经验与教训表明,和平是人类最高的共同利益,绝不能让历史的悲剧重演。
In her novels, she expressed a common western mood-fatalism, the tragedy of life, in her own way.
她以女性特有的敏锐笔触在其小说中反映了当时西方人的一种普遍的宿命论情绪,即人生的悲剧感。
Contrary to traditional theories of tragedy, Miller chooses the common man as his tragic protagonist, who is striving for seeking his self-entity, dignity and the value of life.
与传统悲剧观相左,米勒选择小人物最为悲剧的主角。这个小人物不懈找寻自己的身份,尊严和人生的价值。
Arthur Miller's essay 'tragedy and the Common Man' exemplifies the modern belief that tragedy may also depict ordinary people in domestic surroundings.
亚瑟·米勒的散文的悲剧,和共同的男子'充分体现了现代认为,悲剧也可能描绘一般人在国内的环境。
According to the universal questions like free riding and tragedy of common in the P2P systems, propose incentive mechanism of P2P service quality based on the game theory.
针对P 2 P系统中普遍存在的搭便车和公共悲剧问题,提出了一种基于博弈论的P 2 P服务质量激励机制。
Realism, life, and personal feelings are all my sources. Since life, death, and human tragedy are common themes and lie in all these aspects.
我对人的生命、死亡和人的悲剧这样的问题非常感兴趣,这些命题都是普遍存在的,所以现实、生活、个人感情中都能感受到。
In gaining a grandson she lost her daughter, a family tragedy that is still too common in the Horn of Africa, where the current drought is adding to the hardships of women and children.
外孙的降生却带走了自己的女儿,这一幕家庭悲剧在非洲之角屡见不鲜——近期的干旱使那里妇女和儿童的艰苦生活雪上加霜。
Being the typical representatives of folk tragedy, the four greatest legends are permeated with the strong tragedy consciousness of common people.
作为民间悲剧的典型代表,四大传说渗透着民众浓重的悲剧意识。
It would be a tragedy if the chirk and the crick of this once common creature should no more be heard as a choral accompaniment to spring.
这种曾经到处可见的小生命,如果我们以后再听不到他们咕呱咕呱地为春天伴奏,那无疑是个悲剧。
It would be a tragedy if the chirk and the crick of this once common creature should no more be heard as a choral accompaniment to spring.
这种曾经到处可见的小生命,如果我们以后再听不到他们咕呱咕呱地为春天伴奏,那无疑是个悲剧。
应用推荐