A common theory for this unusual phenomenon is that the lemmings do not realize that the ocean is such a huge body of water.
对于这种不寻常的现象，一个普遍的理论是，旅鼠没有意识到海洋是如此巨大的一片水域。
A common theory is that they emerge from binary pairs.
普遍接受的理论认为，他们来自于二进制配对。
In chapter one, common theory is presented for sponsor system in securities listings.
第一章证券发行保荐制度的一般理论。
In this paper, the common theory and testing method of impulse excitation are described.
本文介绍瞬态冲击激振的一般理论和试验方法。
The purpose is to present a common theory and method of shaft frame hardness testing and data processing.
旨在提供井架强度测试及其数据处理的一般理论和方法。
This paper is devoted to the research on human behavior based on the common theory of economics and morality.
运用经济和道德的一般理论，对人们的道德行为进行探究。
Another common theory is capital determinism, it thinks is the core of the success you can call the amount of money.
另一个常见理论是资本决定论，它认为成功的核心因素是你能够调用的钱的数量。
The common theory of industrial heritage tourism is the theoretical foundation on directing people how to develop it.
二是工业遗产旅游开发的一般性原理分析。
In the common theory of international treaty law and the practice of WTO, the WTO rules is a legal part of international law.
从国际条约法的一般理论和WTO的实践看，WTO规则是国际法的有效组成部分。
The common theory believes that the stipulation of this article confirms the principle of malfeasance for culpability in administrative compensation.
通说认为，该条规定确立了我国行政赔偿的违法责任原则。
A common theory is that the dreams which we remember are those we have in the drowse which precedes sleeping and waking; but I do not altogether accept this theory.
一个普遍的真理就是，梦境就是那些我们所能回忆起的，先于睡眠与清醒的浅睡，但我不是完全的接受这一条真理。
The common theory behind the syndrome is cardiac sensitization that increases susceptibility of the heart to systemic catecholamines (epinephrine, norepinephrine, etc).
这一综合征背后的普通原理就是心肌致敏，即心脏对机体的儿茶酚胺(肾上腺素、去甲肾上腺素等)敏感性增高。
A common theory holds that Abu Dhabi first refused to bail out Nakheel's bondholders, then relented when it saw the damage that default would inflict on Dubai's economy and its own.
一个最普遍的说法是，阿布扎比最初是不愿意为Nakheel的债券持有人解困的，但是想到违约可能给迪拜和自身经济造成的伤害，就心软了。
These logic thoughts, the evaluation system and the case-study have common theory value and contraposing practical value for the guidance with which enterprises cultivate the ability.
这些逻辑思路、评价体系和案例分析，对指导企业核心竞争力培育具有普遍的理论价值和针对性的实用价值。
This paper introduced several common theory and method of hazard origin assessment classify as well as applied condition, the control management measure is advanced for hazard origin in enterprise.
本文对危险源评价分级的几种常见理论方法及在冶金企业中的应用情况进行了介绍，提出了企业危险源的监控管理措施。
After introducing the common theory of wavelet analysis and the common concept of multi-resolution analysis, the thesis proves the important conclusions of the orthogonal multi-resolution analysis.
讨论了小波分析的一般理论，包括多分辨分析的一般概念，并证明了正交多分辨分析的重要结论。
His current genetic findings support that theory: the 19 most common genetic profiles that distinguished the exceptionally long-lived appear to be correlated with lower incidence of certain diseases.
他最近在基因方面的发现支持这一理论：最为长寿的老人发生某些特定疾病的几率之所以比普通老人更低，上述的19个基因的显著影响是至关重要的。
WS-SecureConversation in theory can be used with multiparty message exchanges, but the most common usage is for a client communicating with a single server.
WS-SecureConversation在理论上可以用于多方的消息交换，但它最为常见的用法是用在一个客户机与一个服务器之间的通信。
Shelton based his theory upon what he called common sense and personal observation.
谢尔顿将他的理论以常识和个人观察作为基础。
To make this theory practical, this tip will demonstrate some realistic USES of SAX; I'll focus primarily on elements and textual data, as these are the most common use-cases of XML.
为了使理论能够用于实践，本技巧将展示SAX的一些实际用法，我将主要侧重于元素和文本数据，因为它们是XML最常见的应用。
Eventually, Whorf's theory crash-landed on hard facts and solid common sense, when it transpired that there had never actually been any evidence to support his fantastic claims.
最终，当沃尔夫的理论由于实际上缺乏任何可以支持他的大胆宣言的证据而慢慢失去威力时，沃尔夫的理论翅膀狠狠地摔在残酷的事实和坚实的大众意识上而惨遭折翅。
As an approach to describe and control the system, the fuzzy logic theory has been the common concerns of people.
作为一种表述方法和控制手段，模糊逻辑理论得到了大家的共同关注。
Combining theory with practice, expounds the common issues and handling measures for central air conditioning water system, and provides some practical experience for operating and managing personnel.
依据理论与实践相结合的原则，阐述中央空调水系统的常见问题及其相应处理措施，为维护管理人员提供一些实际经验。
Empirical philosophy, sociology of law and social thought constitute a defense theory of a common security system of punishment theory and the theoretical basis.
实证哲学、法社会学思想以及社会防卫理论共同构成了保安处分理论和制度的理论基础。
This paper analyzes the present situation of sports theory teaching in common institutes of higher learning and puts forth some new ideas to achieve high-quality teaching.
为了适应这一变革，通过对普通高校体育理论教学现状的分析，提出了实现理论课程优质化的新思路。
Siddhartha Mukherjee's "The Emperor of All Maladies" tells of the search for a "unifying theory" of cancer, the common attribute of all types of malignant cell growth that might reveal its cure.
悉达多•慕克吉的《万病之王》讲述了对癌症“统一论”的探索，所谓的“统一论”即可能揭示其治疗方法的各类恶性肿瘤细胞生长的共同属性。
In fact, at the levels of ontology and the theory of existence, Master Zhuang and Heidegger are similar in the aspects of beauty and aesthetics, showing that man has common pursuit of aesthetics.
事实上，在本体论与存在论的层次上，庄子和海德格尔在美和审美之间，就存在着相同之处，从而表明了人类有着共同的美学追求。
In fact, at the levels of ontology and the theory of existence, Master Zhuang and Heidegger are similar in the aspects of beauty and aesthetics, showing that man has common pursuit of aesthetics.
事实上，在本体论与存在论的层次上，庄子和海德格尔在美和审美之间，就存在着相同之处，从而表明了人类有着共同的美学追求。
应用推荐