Six common themes emerged from the focus groups.
六个共同主题焦点小组应运而生。
The main themes of tamburitza songs are the common themes of love and happy village life.
坦姆布里扎琴演奏的歌曲的主题是通常是爱情和愉快的乡村生活。
Design patterns identify, name, and abstract common themes in object-oriented design.
它区分、命名并且抽象了面向对象设计中的通用概念。
You'll find common themes when working with XHR using a library. At a minimum, the wrappers will
当您使用一个库处理XHR 时，能发现一些常见主题。
The team of experts has concluded that there are common themes likely linked to global warming.
专家小组得出结论，存在很可能与全求变暧相关的共同课题。
Choose a sample, and you'll do just fine - there are some common themes that run through all of them anyway.
选一个样板，你就会做的很好——无论如何他们都有一些普遍的主题。
And you will find in the hundred studies that we've looked at that there are many common themes that emerge.
你们会发现在我们研究的100个案例中显现出许多共同的主题。
The five most common themes are falling, being chased, feeling paralysed, being late and the death of a loved one.
恶梦有五种常见的主题：高空坠落、遭到追赶、感觉身体瘫痪、迟到和痛失亲人。
And because of these common themes, we say that they were produced by a Priestly School: we hypothesize a Priestly School.
由于它们拥有共同的主题，我们称它们都是出自于同一个祭司学派：，这学派是我们假设出来的。
Focus on common themes and specific goal statements, rather than providing a biography or a list of accomplishments.
文书应围绕中心思想写作，而不仅是提供个人简介或列举成就。
When questioned about any regrets they had or anything they would do differently, common themes surfaced again and again.
当被问到有什么事情是他们后悔的，或是他们希望改变的，同样的主题总会一再出现。
One of the common themes between almost all of the posts is that Web 3.0 and the vision of the Semantic Web are joined at the hip.
在这些发表的几乎所有的文章中间，其共同的主题是Web 3.0和语义化Web远景是密不可分的。
The dance usually features Gao Qiang and Gong Diao tunes, with its common themes being praise of life and wish for happiness.
旋律一般为高调式和宫调式，其歌词多为赞美生活，祈祷幸福等内容。
Realism, life, and personal feelings are all my sources. Since life, death, and human tragedy are common themes and lie in all these aspects.
我对人的生命、死亡和人的悲剧这样的问题非常感兴趣，这些命题都是普遍存在的，所以现实、生活、个人感情中都能感受到。
When questioned about any regrets they had or anything they would do differently, common themes surfaced again and again. Here are the most common five
当问及他们人生的遗憾，或者，如果可以重来，他们会作出什么不同选择时，有几个普遍的主题一遍一遍被提及，下文是最常见的五个遗憾
Miyazaki"s films often incorporate common themes, such as humanity"s relationship to nature and technology, and the difficulty of maintaining a pacifist ethic.
宫崎骏的影片大多有共同的主题，比如人类和自然、科技的关系以及维护和平的艰难。
In university commencement speeches, "be true to yourself" is one of the most common themes (behind "Expand your horizons," and just ahead of "Never give up").
在大学毕业演讲中，“真实面对自己”是最常见的主题之一(排在“开阔视野”的后面，“永不放弃”的前面)。
Our nightmares may reflect our waking concerns, with the five most common themes falling, being chased, feeling paralysed, being late, and the death of a loved one.
我们所做的噩梦可能会反映出我们在清醒状态所担心的事情，其中五种最常见的梦境为跌落、被人追赶、感到无法动弹、迟到以及亲友的亡故。
In XML newsgroups, mailing lists, and discussion forums of the Web site (you can find links for many of these in Resources), one of the most common themes is data binding.
在XML新闻组、邮件列表和网站的讨论论坛中(在参考资料中可以找到这些内容的链接)，最常见的一个主题就是数据绑定。
Enjoying life, which represents a feeling of carpe diem and pursuing happiness, is one of the common themes in Ci in Tang and Song Dynasties and current popular lyrics.
享乐人生是唐宋词与当代流行歌词所共有的主题之一，它体现着及时行乐和追求快乐的情绪。
Lectures in the first part of the course explore the visual, auditory, and motor systems, emphasizing common themes while delineating specific information processing strategies.
课程一开始会先探讨视觉、听觉和运动系统，著重于某些特殊的讯息传递过程的共同点。
According to Crispin, women bring particular skills and perspectives to an Agile team. Talking about the interviews she identifies some common themes that the interviewees talk about.
Crispin认为，女性能为敏捷团队带来特殊的技能和视角。
Love in its various forms ACTS as a major facilitator of interpersonal relationships and, owing to its central psychological importance, is one of the most common themes in the creative arts.
爱，重要的心理力量，是人际关系的缓和剂，也是创意艺术中最常见的主题之一。
They Shared some common themes: a vast majority of rich people from all regions agreed that wealth enables them to buy the best products and that wealth gives them freedom of choice in their life.
他们拥有一些共识：即，来自世界各地的绝大多数富人认为，财富使他们买得起最好的产品，也使他们在生活中拥有了选择的自由。
Paintings representing religious themes were common in earlier times.
宗教主题的绘画作品在以前非常普遍。
Dreams can transcend cultural differences. Past researchers have found that the most common dream themes were the same across different ethnic groups.
做梦可以跨越文化差异。过去的研究者一经发现，出现在不同种族的人梦境中的最普遍的主题是相同的。
These themes were popularized in Aeschylus' tragedies, and have been common ever since.
这些主题在埃斯库罗斯的悲剧中非常普遍，并且一直流行至今。
What scholars will call basic Gnosticism includes some basic themes that they hold in common.
学者将一些共有的基本主题,称为基本诺斯替主义。
If you don't know how here are some links on how to remove or change themes for some common browsers and E-mail services.
如果你不知道怎么做，这里有一些关于如何移除和改变一些常用的浏览器和电子邮件服务主题的网页链接。
If you don't know how here are some links on how to remove or change themes for some common browsers and E-mail services.
如果你不知道怎么做，这里有一些关于如何移除和改变一些常用的浏览器和电子邮件服务主题的网页链接。
应用推荐