In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
This arrangement of I Ching imagery is a common symbol in Taoism.
这种易经的排列图组合是道家的一种符号。
He said the three leaders and lit a common symbol of hope and warmth of a small orange light.
三家领导分别致辞并共同点亮了象征希望和温暖的小桔灯。
Madonna is a Kabbalist, the Kabbalistic tree of life being a very common symbol in Monarch programming.
麦当娜是一个Kabbalist ，该Kabbalistic生命树是一个很常见的象征射击节目。
To use AUTOLISP language organizes some common symbol suitable for mine map drawing, to raise accuracy and speed of drawing.
使用AUTOLISP语言编制一些适合绘制矿图通用符号，提高绘图的精度和速度。
"Breaking bread" with someone became a common symbol of friendship. The French even used to bring baguettes home as a symbol of love to the family.
和某人一起“掰面包”成为一种常见的友谊象征。法国人曾以带法棍面包回家作为热爱家庭的标志。
Huffman coding USES a specific method for choosing the representation for each symbol where the most common characters using shorter strings of bits then are used for less common source symbols.
Huffman编码使用一种特定方法选择每个符号的表示，使用当时短位字符串的最常见的字符被使用，而不使用不常见的源符号。
Charlemagne has long been called “the father of Europe” (he even instituted a common currency). Yet he is a flawed symbol.
长久以来，查理曼大帝一直被誉为“欧洲之父”（他甚至还发行过一套欧洲流通货币），然而作为一个象征人物，他其实并不十全十美。
I saw [a Thai symbol] and needed to associate it with 't', I thought of a number of common words starting with t.
当我看到一个[泰国象形文字]，需要将它与字母t联系，我会想到很多以字母t打头的单词。
With the current configuration of the text server, common punctuation and symbol characters are substituted for each other to find matching results. This affects the following characters
在文本服务器的当前配置中，常见的标点和符号都用来替代其他词汇，以便搜索匹配的结果。
In the foreground is a cornucopia (a symbol of abundance that is a common decorative motif at Thanksgiving) labeled 'economy'. The US economy is indeed producing abundantly, but who is benefiting?
在靠前的地方有一个羊角状器皿(羊角是丰饶的象征，是感恩节时很普遍的装饰图案)，上写着“经济”二字，美国经济的确在大幅增长，但是谁受益呢？
Three common quantitative thematic maps are choropleth maps, dot maps and proportional symbol maps.
面量图、点子图及比例符号图中三种最常见的定量专题地图。
Those international brands, which are upheld by Chinese fans as the symbol of outstanding social status and taste, are just common necessities in the us and other countries.
这些被中国迷们奉为地位和品位象征的国际品牌，在美国和其他国家仅仅是普通的生活需品。
As the important symbol of social progress and civilization, to build up an obstacle-free environment has become the worldwide common topic.
作为社会进步和文明的重要标志，建设无障碍环境已成为全球共同的课题。
In this sense, comprehension plays a fundamental role in human beings' intellectual life and has such features as common ground seeking, initiative playing, symbol implication and cognitive reduction.
悟感在人的精神生活中起着普遍的基础性作用，具有可求同性、能动性、对于符号世界的蕴涵性以及使认识回归本体的还原性。
Later, as I entered university, again it was common knowledge to all Americans that "Make in Korea" was now the symbol of products that were inexpensive and poor quality.
后来，当我上了大学，所有美国人的常识是“南韩制造”成了低廉产品和品质次等产品的标志。
According to semiotics, symbol and signified a combination of sign and expression of surface common to the audience and the content side of the means of information transmission symbol.
根据符号学理论，符号是能指与所指的结合体，符号的表达面与内容面共同向受众传递符号的意指信息。
The lily, known as symbol of purity, is a common name for a family consisting of more than 250 genera and 400 species.
百合是纯洁的象征，是一个拥有250多种科属，400个种类的花族大家庭的总称。
The method of type symbol and identity can be used to analyze the common resources governance problem, especially in the residence resource.
通过引入个体类型标志和识别的方法，可以用于分析共有资源治理问题，具体考察城镇住宅共有资源的实际治理过程。
Those Blackberries that used to be a symbol of the high-ranking executive are now becoming almost as common as regular mobile phones.
曾经是公司高管身份象征的黑莓手机已经变成街机。
It's often a symbol of freedom, for it permits the common man to speak freely of his leaders; it helps him cut them down to size.
幽默常是自由的象征，因为它可以使老百姓无所顾忌的跟领导说话；幽默使他能把领导降低到与自己平等的地位。
The improved strategy can defense both common port-scanning and the secret scanning with the symbol of SYN.
这种改进方案不仅能有效防御常规的端口扫描，也能有效防御syn隐蔽扫描。
The kangaroo soon may become common cuisine in the country's most populous state now that New South Wales plans to make it legal to dine on Australia's national symbol.
袋鼠也许很快就会变成新南威尔斯省的家常菜肴，因为该省正计划使这种象微澳洲的动物成为合法的食品，新南威尔斯是澳洲人口最稠密的省份。
Let us look at common language. While language may be a symbol, it does convey our emotion and our feeling of the subject that we describe.
让我们看一看共同语言。语言可能是一种标记。它传达我们对所描述物体的情感。
The symbol on an instrument shows that it can source or measure 1000 volts or more, including the combined effect of normal and common mode voltages.
仪器上的符号表示可提供或测量1000V或更高的电压，包括常模和共模的组合效应。
Phonetic Symbol, elementary vocabulary, a perfect contemporary dictionary and a common grammar book.
音标，基本词汇，一个完美的现代字典，一本基本的语法书。
Phonetic Symbol, elementary vocabulary, a perfect contemporary dictionary and a common grammar book.
音标，基本词汇，一个完美的现代字典，一本基本的语法书。
应用推荐