For sodium, the stuff these researchers used, it's the yellow of common street lights.
而研究人员所使用的钠材料，是像普通的街灯一样的黄颜色。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.
把衣服挂在大街上的做法在城市的很多地方都很常见。
It's common in many cities to see thousands of bikes streaming down a street.
在许多城市，看到成千上万辆自行车沿街鱼贯而过是很常见的。
Over the last year he has raised $3, 000 for Common Hope, a charity working with street children in Guatemala.
在过去的一年里，他已经为CommonHope（危地马拉的一个为街童工作的慈善机构）筹集到了3000美元。
A common sight from Washington DC to Los Angeles is groups of Hispanics standing at street corners in the morning hoping an employer will pick them up for casual work.
从华盛顿到洛杉矶，这种情景屡见不鲜：路边街角聚集着众多拉美后裔，他们忐忑不安地期盼雇主给他们一份能够填饱肚子的工作。
The figures confirmed Goldman's edge over many of its weaker competitors – and reinforced a common view that business is better for banks on Wall Street than on the high street.
这些数字证实了高盛对比它的很多较弱竞争对手有优势，并强化了一个共识--华尔街银行的生意要比位于其它地方的银行的生意要好得多。
The street outreach teams from Common Ground and the Goddard Riverside Community Center, another nonprofit group, began maintaining close ties with the Times Square Alliance and the Police Department.
非营利组织Common Ground和戈达德河岸社区中心的外展队，开始与时代广场联盟和警察局保持密切的联系。
It's possible access to the terrace directly from the west upstream street or from the common internal stairwell of the building.
人们可以直接从建筑西边上部的道路或者从建筑中常见的楼梯井，进入到露台。
Home was as common as roadside wild flowers, usually very few people pay attention to it, even long after the street in the day, did not help.
故乡普通得就象路边的野花一样，平时少有人去注意它，即使长在日日经过的路旁，也无济于事。
Today it is still common to see local musicians and bands serenading crowds on the popular Zhongyang Pedestrian Street in the summer.
如今，每逢夏天，在受人喜爱的中央大街步行街上，还经常可以见到本地音乐家与乐队为人们演出。
The common areas also benefit from crossed views and are flooded with natural light due to the arrangement of openings, more moderate on the street side, more generous on the inner side.
公共区域同样受益于视线的贯通并且由于入口的位置而充满了自然的光线，临街一侧的光线更加温和，在内部的光线则更加地充足。
In the absence of common-sense rules, Wall Street firms took enormous, irresponsible risks that imperiled our financial system - and hurt just about every sector of our economy.
缺乏常识性规则，华尔街公司冒着巨大的和不负责任的风险，危及到金融系统——损害了国家经济的每一环节。
Nowadays in North America it's common to see older people holding hands on the street and I think it's nice because they still have some romance left in the relationship.
如今在北美大街上常能遇到上年纪的夫妻拉着手，我觉得那样真好，因为那表明他们仍旧很浪漫。
Nowadays in North America it's common to see older people holding hands on the street and I think it's nice, because they still have some romance left in the relationship.
如今在北美大街上常能碰到上年纪的夫妻拉着手，我觉得那样真好，由于那表明他们仍然很浪漫。
The weather and fútbol are considered small talk staples, but I found the most common intro when unexpectedly encountering an acquaintance in the street was, ?a dónde vas?
天气与足球被认为是西班牙的典型的闲谈话题，不过我发现当人们在大街上与熟人不期而遇时，西班牙人最常用的介绍语却是?a dónde vas?。
The new building treats the rooms as if they were shelves, using wells of the highly compact old district to afford a dramatic ambience to the common spaces, which are located below street level.
新建空间内的房间如同一个个开阔的架子，它们最大限度地利用紧凑的老场地，为位于街道水平面之下的公共空间添加一种独特的氛围。
On the street, people are hurrying to and fro., no one will notice, there, is walking along a common mother, she used her shoulder, a mother's heart.
大街上，人来人往，没有人会留意到，那儿，正走着一个普通的母亲，她用肩扛着，一颗做母亲的心。
We started for each other about the stranger common-the surprise, later we finally understand, we stand at the street corner, is waiting for his arrival.
一开始，我们为彼此不约而同地谈论那个陌生人而感到惊奇，后来，我们才明白，我们站在街角处，就是为了等他到来。
The top echelon of the Treasury Department is a common destination for financiers, and Mr. Geithner has also recruited aides from Wall Street, some from firms that were at the heart of the crisis.
成为财政部的高层管理者是每个金融家的梦想，盖特纳也从华尔街上挑选了许多帮手，其中许多都是来自深受经济危机之困的公司。
Using Google Street View, the map displays now-and-then images of 14 locations, from Clapham Common and Buckingham Palace to Oxford Circus and Fleet Street.
通过运用谷歌街头视角，这些地图展示了包括克拉芬公园、白金汉宫牛津街和舰队街在内的14个地方。
Maximizing the function of a 25 foot wide lot, both homes are accessed from a common courtyard, a deviation from the traditional street-front entry.
为了充分利用25英尺宽的庭院，两处入口均从传统面向街道的入口偏离，由院子进入再分别入户。
The Wall Street Journal has reported that Warner Bros has had to double its casting staff in Britain and Canada, because Botox is so common in the US.
华尔街日报报道说由于整容在美国太流行，华纳兄弟公司不得不在英、加增加*其旗下的演员。
Wall Street English is made up of many outstanding and talented foreign teachers, who all share some important traits in common.
华尔街英语培训机构有强大的外教师资队伍，他们有共同的特点：都来自于英语母语国家；
It is a common sight that the whole team will go to Bencoolen Street for a tea after a match, and team gathering during free times are also not uncommon.
有时球赛结束后，全队就到明古连街喝茶，闲暇时到队友家聚会更是常有的事。
It is a common sight that the whole team will go to Bencoolen Street for a tea after a match, and team gathering during free times are also not uncommon.
有时球赛结束后，全队就到明古连街喝茶，闲暇时到队友家聚会更是常有的事。
应用推荐