A common set of workstreams is executed across the phases.
一组共通的工作流跨阶段被执行。
Everyone is working to a common set of standards and guidelines.
每个成员都按照一套共同的标准与准则工作。
An agreed-upon common set of coding standards ensured consistency.
一致认可的代码标准确保了一致性。
Each tier reflects a common set of capabilities and nonfunctional requirements.
每一层反映了一组常见的功能和非功能性的需求。
Linux views all file systems from the perspective of a common set of objects.
Linux以一组通用对象的角度看待所有文件系统。
A common set of design elements is used across the various pertinent engineering viewpoints.
设计元素的通用集被用于不同的相关工程视点。
The tools are sophisticated, but there are a common set of problems which they handle poorly.
这些工具都很强大，但是有一些共同的问题它们都很难解决。
The images she conjures up will give you a common set of symbols to talk about and work with.
他想像的那些图像会给你一套符号，你可以对此进行谈论和研究。
The most important technical aspect of a review group is maintaining a common set of data types.
对于讨论会，最重要的技术问题是维护一组通用的数据类型。
Adopting one common methodology — or at least one common set of tools — is a worthwhile exercise.
采用一种通用的方法——或者至少一组通用的工具——是值得考虑的方向。
Further, even when you do know that users share a common set of fonts with you, there are differences.
另外，即使您和用户使用相同的字体集，它们之间也会存在一些差别。
Provides a forum to identify a common set of building blocks for use by the initial and future releases.
提供了一个论坛，以确定最初版本和未来版本将要使用的一组常见的构造块。
First, for a large set of environments, most applications will need a common set of additional permissions.
首先，对于很多环境而言，大部分应用程序都将需要一个公共的附加权限集。
A context id (for example, customer id) uniquely identifies a common set of events flowing through a stream.
上下文id(例如，客户ID)唯一地标识流经某个流的一组公共事件。
That being said, a "skilled" product manager would typically be accountable for the following common set of tasks.
话虽如此，一名“娴熟”的产品经理通常对以下常见任务负有责任。
There should be some level of automatic discovery and management based on a common set of configuration artifacts.
根据配置工件的公共集，应该能实现一定程度的自动发现和管理。
A scheduling class defines a common set of functions (via sched_class) that define the behavior of the scheduler.
调度类定义一个通用函数集(通过sched_class)，函数集定义调度器的行为。
A common set of patterns across most Web applications relates to create, read, update, delete (CRUD) functionality.
大多数Web应用程序的通用模式集涉及到创建、读取、更新、删除(CRUD)功能。
You don't have to handle exceptions at this level because Spring translates them to a common set of unchecked exceptions.
您不必在这个级别上处理异常，因为Spring 将它们转换为一套通用的未检查异常（uncheckedexceptions）。
These standards represent the common set of symbols and locales software vendors use to internationalize their solutions.
这些标准表示的是一系列通用的符号和区域设定，软件厂商可以使用它们来对解决方案进行国际化处理。
The framework enforces integration by requiring the use of a common set of design elements across multiple sets of concerns.
通过要求在多个关注集合上使用公共的设计部件集，框架实施集成。
A hierarchy has also a primary specification defining the common set of attributes for each category in the hierarchy tree.
层次结构也有一个主规格，它定义这个层次结构树中所有目录共有的属性。
Using a common set of API functions, a large variety of file systems can be supported on a large variety of storage devices.
通过使用一组通用的API函数，Linux可以在许多种存储设备上支持许多种文件系统。
In Part 1, the definition of terms is intended to establish a common set of term to use throughout the rest of the material.
在第1部分中，首先为其余部分中使用的词汇提供统一的定义。
A framework providing a common set of infrastructure services for use by customer applications in support of B2B message exchange.
一个提供一组公共的基础结构服务的框架，这些基础结构服务供支持B2B消息交换的客户应用程序使用。
Web 2.0 can be generally characterized as a common set of architecture and design patterns, which can be implemented in multiple contexts.
Web 2.0通常可以被当作架构和设计模式的一个公共集，它们可以在多种环境中实现。
In particular, Portland's goal is to provide a common set of APIs that developers can write to that will make their applications DE-agnostic.
具体来说，Portland的目标是提供一套开发人员可编写的通用API，从而使应用程序无需考虑桌面环境。
That is, there is a common set of ways to open, extract, manipulate, and save the information content of these diverse and abstract entities.
也就是说，可以使用一组通用的方法打开、提取、操作或保存这些不同的抽象实体的信息内容。
These integration components leverage a common set of core infrastructure services (for performance, scalability, security, and so on) based on SOA.
这些集成组件都可以利用基于SOA的通用核心基础设施服务集(以提高性能、可扩展性、安全性，等等)。
These integration components leverage a common set of core infrastructure services (for performance, scalability, security, and so on) based on SOA.
这些集成组件都可以利用基于SOA的通用核心基础设施服务集(以提高性能、可扩展性、安全性，等等)。
应用推荐