Jurors had to ask themselves the common-sense question of whether the publication as a whole would do any harm and, if so, whether its literary merit might redeem it.
陪审员不得不扪心自问一个常识性的问题：出版业会妨害公共安全吗？如果是的话，文学座屏就要为此降低格调吗？
He seems to be able to deduce from common sense a more or less clear reply to the question raised.
他似乎能从常识推断出所提出之问题的明确回答。
The exhibition circles around the question how we perceive our reality, which can be the common everyday world or the empirical nature in a general sense.
本次展览关注我们认知现实的方法。“现实”既可以是我们的日常生活，又可以是更普遍理解的自然世界，抑或是实践中的常见问题。
Think for yourself and question authority. Don't believe anything that doesn't agree with your own common sense.
独立思考，质疑权威。不要相信与自己的常识不相符的事情。
As for this basic question of life, we need to go beyond common sense in a scientific wisdom, in a metaphysical way of thinking to reach a deep and comprehensive authentic situation.
关于这个最基本的人生问题，需要我们用一种超越常识的科学智慧、用一种形而上的思维方式才能达成一种深刻而全面的本真。
Personally I think there are certain events that can be predicted, which is mostly down to using common sense in your judgement of the topic in question.
个人而言，我认为有些事情是可以预测的，而且是差不多凭借相关常识就能够预测的。
"It's a question of common sense and good manners," he added, confirming no royal courtiers would be allowed to carry the handsets while on duty.
“这是一个常识性的礼貌问题。”他接着说道，并且证实说皇宫工作人员在工作时不允许佩带手机。
"It's a question of common sense and good manners," he added, confirming no royal courtiers would be allowed to carry the handsets while on duty.
“这是一个常识性的礼貌问题。”他接着说道，并且证实说皇宫工作人员在工作时不允许佩带手机。
应用推荐