It's a common school day at Southern Cross School near the famous Kruger National Park in South Africa.
在南非著名的克鲁格国家公园附近的南十字学校，这是一个普通的上学日。
There was a further characteristic of the American common school which distinguished it from its European predecessors.
美国公立学校还有一个与其欧洲先辈明显不同的特征。
Therefore, the living environment, teaching environment, teaching tool and teaching material and so on are worse than common school.
因此，生活环境，教学环境，教学工具和教学材料等各方面都比普通学校要糟糕。
On the dimensions of nonconformity and suspiciousness, common school students' aggressiveness level was significantly higher than that of key school students'.
在违反制度和疑心两个维度上，重点校学生的攻击性水平显著高于普通校学生。
It is these inherent advantages of the common school, which, in our own State, have produced results so striking, from a system so imperfect, and an administration so feeble.
正是公共学校的这些内在优点，使我们国家在一个体制不完善，管理制度不健全的环境中，创造了一个个惊人的成果。
There is a common truth that intellectual curiosity contributes to school performance more than intelligence.
一个普遍的事实是，求知欲比智力更有助于学业表现。
Out of necessity or out of interest, people go back to school for the common goal to improve themselves.
不管是出于需要，还是出于兴趣爱好，人们重返学校是为了一个共同的目标——提高自己。
And because of these common themes, we say that they were produced by a Priestly School: we hypothesize a Priestly School.
由于它们拥有共同的主题，我们称它们都是出自于同一个祭司学派：，这学派是我们假设出来的。
It is common for speakers of English to switch from one or other variant to a use of language more appropriate for work, school or international communication.
对于英语使用者来说，从一种或另一种变化转向更适合工作、学校或是国际交往的语言运用，这种做法很常见。
Creating an unexpected element within something familiar and common is a 'trick' I learned in art school.
创作一个熟悉普通的东西时在其中加入一些意外的元素，这一招是我在艺术学校学到的。
In Boston, which has one of America's most improved public-school systems, schedules are arranged so that those who teach the same subject have free classes together for common planning.
波士顿拥有美国最好的公立学校系统，他们安排课程表会考虑到可以让教授同一门课程的老师们有时间一起进行日常备课。
Mr Lerner, a professor at Harvard Business School, Outlines some common failures.
作为哈佛商学院的一名教授，勒纳先生概述了一些常见的失误之处。
The consultancy selected school systems where it has seen standards rise and identified what they had in common.
咨询选择的教育系统水平有上升，并且有共同点。
A common problem, test anxiety occurs before, during or after an academic test or other evaluation for school or work.
从学术考试(或其他学业评估)前到学业考试中，以及考试后，考试焦虑都是一个较为普遍的问题。
Tarun Khanna, of the Harvard business School, calculates that such organisations are the most common business form in emerging markets.
哈佛商学院的TarunKhanna认为这种组织是新型市场中最为普遍的商业形式。
Were among the most common questions people often asked me when I was a small child and then a student in school.
是我小时候和在学校时人们问得最多的一个问题。
Similarly, befriending coworkers or school mates might be easier for you than approaching a complete stranger - you know you have at least one thing in common already.
同样的，帮助同事或者校友大概是会比接近一个完全陌生的人要来得容易——你知道的，你至少已经和他们有一个共同点。
Students driving to school is common and well accepted in some foreign countries, but the growing trend in China is causing controversy.
在国外，学生开车上学这是很平常的事，不过在中国，人们对于“校园有车族”人数激增的现象颇有争议。
As a clinical psychologist who works with children, one of the most common problems I'm confronted with is school failure.
作为一个把儿童当做研究对象的临床心理学家，我最常遇到的问题就是学业不合格。
This fact sheet addresses common questions about depression and how it can affect high school students.
这份情况说明书将公布一些关于抑郁症常见的问题以及它如何影响高中生。
But it says that despite the common perception that money helps in private school admissions, donors' children will not be given preference.
虽然人们普遍认为只要有钱就可以进入私立学校，但是该校表示，捐助者的小孩在入学方面和其他的孩子一视同仁。
But if a child leaves school thinking that humans don't share a common ancestor with other apes, isn't the truth just that the education system failed them?
但是当一个孩子离开学校的时候还认为人类和猿猴的祖先不一样，真相不就成了：教育体制辜负了孩子？
In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually unheard of.
在许多国家，青少年普遍会在高中时期打工。然而在有些国家，这几乎是前所未闻的。
High school bands march the streets of Los Angeles - a common celebration on the day the nation marks the holiday celebrating King and his message of non-violence..
各中学的乐队在洛杉矶的街道上游行。 在纪念马丁.路德.金博士及其非暴力主张的日子，这是很常见的庆祝活动。
High school bands march the streets of Los Angeles - a common celebration on the day the nation marks the holiday celebrating King and his message of non-violence..
各中学的乐队在洛杉矶的街道上游行。 在纪念马丁.路德.金博士及其非暴力主张的日子，这是很常见的庆祝活动。
应用推荐