Common region labeling algorithms often cannot meet the requirement of processing image at real-time because of the limitation of processing time and memory space.
由于处理时间和存储空间的限制，常规的区域标记算法往往无法满足实时图像处理的需要。
In a region today divided by languages and borders, archaeologists had a duty to inform the general public about their common cultural heritage.
在今天这个被语言和边界分割的地区，考古学家有责任让公众了解他们共同的文化遗产。
If, there is a region with the largest number of common history and cultural memory in the world, then it is the Northeast Asia.
如果说，这个世界上有一个地区拥有最多的共同历史和文化记忆，那么，这个地区就是东北亚。
From Slovenia to the Macedonian border with Greece, most people in the region still have a lot in common, even if they do not talk about it much.
从斯洛文尼亚到与希腊接壤的马其顿，该地区的大多数人，尽管并不常常挂在嘴上，仍是有许多共同点的。
The White House issued a brief statement on the talks, calling them productive, wide-ranging and focused on common strategic interests in the region.
白宫就这次会谈发布了一项简短声明，说会谈富于成果，涉及内容广泛，并集中于双方在该地区的共同战略利益。
Shared memory allows multiple processes to map a portion of their virtual address to a common memory region.
共享内存允许多个进程将它们的部分虚地址映射到一个公用的内存区域。
Special system calls, or requests to the UNIX kernel, allocate and free the memory and set permissions; common read and write operations put and get data from the region.
用特殊的系统调用(即对UNIX内核的请求)分配和释放内存并设置权限；通过一般的读写操作读写内存段中的数据。
We believe through this summit, the East Asian countries will make an in-depth exchange of views on the issues of common interest and thus strongly push forward the cooperation in the region.
相信通过这次东亚峰会，东亚地区国家能够就共同关心的问题深入交换意见，有力地推动该地区的合作。
Theseplastic bits are especially common in a region of the Pacific Oceansouthwest of California that is sometimes called the Great PacificGarbage Patch.
这些杂物在加利福尼亚州太平洋西南部地区是经常可以见到的，有时被人称之为“太平洋大垃圾带”。
It is in the common interests of the whole region for relevant countries to maintain stable relations.
有关国家关系保持稳定符合本地区的共同利益。
We should all continue to summarize experience, enhance communications, maximize common interests, and look for ideas, ways and modes of cooperation acceptable to all countries in our region.
要继续总结经验，加强沟通，最大限度寻求利益汇合点，探索可为各国共同接受的合作思路、途径和模式。
Only in this way can globalization and New Economy contribute to the common prosperity in the Asia-Pacific region.
使全球化和新经济为亚太地区的共同繁荣作出贡献。
Peace is a long-cherished common aspiration of the peoples in the region and is in the interests of Palestine, Israel and all other countries in the region.
和平是地区国家人民的共同美好愿望，也符合巴、以和所有地区国家的利益。
Emaar faces another speed bump common to the entire region: the mounting cost of men and materials.
Emaar面对的另一个突然冲击是这个地区的普遍现象：人工和材料费用激增。
"This deer might well be relatively common in Sumatra above a certain altitude," said Timmins, speaking from his base in Madison, Wisconsin. "I always suspected it still survived in the region."
“这种鹿相对来讲，可能在苏门答腊岛上某特定海拔之上比较普遍，”Timmins在他威斯康辛州麦迪逊市的基地说，“我一直怀疑它们仍然在这片区域里生存着。”
Initializing the JCS cache region object gives you access to almost all of the common methods you'll need. Listing 3 initializes the JCS object and gets an instance of the default cache region.
初始化jcs缓存区域对象能使您访问大部分所需的常用方法。
If common people think that life in the region symbolizes success, many celebrities believe it now to be bad manners.
如果普通人认为生活在此区域征着成功，很多名人确认为这是一种不好的习惯。
Views on life in the region are quite different. If common people think that life in the region symbolizes success, many celebrities believe it now to be bad manners.
在居住区域上，观点大有不同。如果普通人认为生活在此区域征着成功，很多名人确认为这是一种不好的习惯。
The Region account will contain a base contract for North America and Latin America, and both will refer to the common base contract.
区域帐户将包含一个适用于北美和拉丁美洲的基础契约，二者将引用公共基础契约。
People who interact on a regular basis and are focused on a specific set of customers in a common industry, domain, or geographical region.
他们在根据照常规原则相互沟通，集中讨论同一个行业，领域或者地理区域的特定客户群。
Though with certain differences, the two countries share extensive common interests on issues related to peace and prosperity in the Asia-Pacific region and the world at large.
两国尽管存在一些分歧，但在事关亚太和世界的和平与繁荣等重大问题上拥有广泛的共同利益。
The last of the more common cache utilities you might need are for cleaning up JCS, the cached items, and the cache region after you are finished working with them.
最后需要几个用于在使用JCS、缓存项和缓存区域后清除它们的常用缓存实用程序。
And what on earth does it mean for the euro, the common currency at the heart of the world's biggest economic region?
对于欧元这种世界最大经济区的公共货币的究竟意味是什么？
The research you present and the discussions you have over the coming days will contribute to our understanding of the common challenges that we face in the region.
你们在未来几天所要呈现的研究和进行的讨论将增进我们对我们在本地区所面临的共同挑战的理解。
Submitting proposals to the National Committee of the CPPCC is an important way for members to present issues of common concern in their region and seek solutions.
向国家委员会提交提议是政协委员针对他们的地区提出大家共同关心的话题，并寻找解决问题的途径的重要手段。
In the common methods, the algorithm based on the average of region gray makes image blur, and the algorithm based on spline interpolation wastes time.
在常用的方法中，基于区域灰度平均的算法使图像模糊，而基于样条插值的算法计算耗时。
Some common error sources probably exist in a large region. Instruments should be distributed as uniformly as possibly in order to establish a stable reference system.
在一个大的地区内可能会存在某些未知的共同误差源，因此为建立好的参考系，观测仪器的地理分布以尽可能均匀为好。
Some common error sources probably exist in a large region. Instruments should be distributed as uniformly as possibly in order to establish a stable reference system.
在一个大的地区内可能会存在某些未知的共同误差源，因此为建立好的参考系，观测仪器的地理分布以尽可能均匀为好。
应用推荐