But they all have something in common: investors may be changing their minds about emerging markets.
但是一个共同的问题在于：投资者也许正在改变对新兴市场的看法。
Above all, the markets want to see more common purpose from bickering European leaders.
最重要的是，市场希望从彼此争吵的欧洲领导身上看到更多的共同目的。
And far from seeing China as a competitor, we're eager to enlist China to help in developing well-functioning markets and bolstering our common energy security in the years ahead.
我们决不会视中国为竞争对手，同时还迫切希望争取中国的帮助，以便今后建立正常运转的市场并增进我们共同的能源安全。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road -from freedom of navigation to open markets and fair competition.
从航行自由到开放市场和公平竞争，我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign.
如果联邦贸易委员会发现这限制了市场上相似公司的竞争，比如说网页浏览器和文字处理，那么这两位总裁将被迫辞职。
These new BlackBerrys address very different markets, though they do share some things in common, including a sleek, modern-looking user interface with outline ICONS for each application.
虽然这些新款黑莓手机针对多个截然不同的市场，但这些手机存在一些共同点，其中包括美观而有现代感的用户界面，界面上显示着每个应用程序的缩略图标。
Common characteristics: self service customer acquisition, critical mass, runaway user growth, winner take all markets, complex ux, network effects, typically create new ways for people to interact.
共同特征：自助式服务，自然获取用户，达到网络效应的临界质量，失控的用户增长速度，赢家通吃的市场环境，复杂的用户体验，网络效应，以创造新的用户社交互动方式为典型。
Mr Tabaka added "Our activities target many national markets, so it is clear that we need a common approach".
塔巴卡先生补充说：“我们的活动面向许多国家的市场，所以很明显我们需要一个统一的做法。”
Diverse markets suddenly have something in common: the funds that have bought into them.
本来各不相同的(国际)市场突然有了一个相同点：是同样一批基金买家。
What common trends do you see among emerging markets?
在不同的新兴市场里你看到了什么相同的大趋势吗？
Tarun Khanna, of the Harvard business School, calculates that such organisations are the most common business form in emerging markets.
哈佛商学院的TarunKhanna认为这种组织是新型市场中最为普遍的商业形式。
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign. See article.
如果FTC调查发现此成员重叠限制了两家公司在网页浏览器和文字处理等共有市场项目上的竞争，两人将被迫辞职。
But emerging markets nevertheless have something in common. They face similar challenges (such as large Numbers of poor people) and similar opportunities (such as rapid economic growth).
然而，新兴经济体都有一些共同特征：他们都面临着相同的挑战(例如数量巨大的贫困人口)和类似的机遇(比如快速的经济增长)。
As I've urged over the past year, we need common-sense rules that will our allow markets to function fairly and freely while reining in the worst practices of the financial industry.
正如我过去几年极力主张的那样，我们需要常识性的规则来允许市场在约束金融业最糟糕的做法的同时保持运行公平和自由。
He had heard about a common practice in Taiji, Japan, where dolphins are herded into small coves and slaughtered to be sold at fish markets.
他听说了在日本太极一件很平常的事情。海豚被赶到小海湾里杀掉放在鱼市上卖。
In this respect, it has more in common with the growth markets of South America, Africa, India, Southeast Asia and Russia, than it does with Japan, the E.U. and U.S..
在这方面，它同南美、非洲、印度、东南亚以及俄罗斯有共同点，而不是日本、欧盟和美国。
In this respect, it has more in common with the growth markets of South America, Africa, India, Southeast Asia and Russia, than it does with Japan, the E. U. and U. s.
在这方面，它同南美、非洲、印度、东南亚以及俄罗斯有共同点，而不是日本、欧盟和美国。
Each market segment represents a group of potential customers with common characteristics. In consumer markets, segmentation is usually based on the following.
每个细分市场的潜在顾客群都有其共同特征。
But they all have something in common investors may be changing their minds about emerging markets.
但是它们有个共同点：投资者可能正在改变他们对于新兴市场的看法。
They will also discuss the need for common standards across financial markets, including a global bank tax.
他们还会讨论是否需要在全球金融市场制定一些共同规章制度，包括全球范围内银行税率问题。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road - from freedom of navigation to open markets and fair competition.
从航行自由到开放市场和公平竞争，我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
Want to have a strategic vision of the entrepreneurs and our long-term cooperation and common access to international markets.
希望有战略眼光的企业家和我司长期合作，共同开拓国际市场。
Periods of high prices followed by times of low prices are common in agricultural markets.
农业市场上，在一段时期内的粮食价格大起大落很普遍。
While European aluminum thick plate markets showed clear recovery, but the demand for the common aluminum alloy strips was still weak.
欧洲铝厚板市场出现明显复苏，但普通合金带材需求仍然疲软。
While European aluminum thick plate markets showed clear recovery, but the demand for the common aluminum alloy strips was still weak.
欧洲铝厚板市场出现明显复苏，但普通合金带材需求仍然疲软。
应用推荐