We will most definitely need a couple of days for the market to settle down and for producers to reach somewhat common level.
市场还需要一段时间来平静，那个时候就会有一个相对稳定的价格。
It finds it common that the density of exercise and the load of sport in the two classes investigated is lower than the common level at home and abroad.
结果表明，与国内外一般要求相比较，两个班均存在练习密度和运动负荷偏低的情况。
The results showed that elite athletes' neck tension senses from anterior, left and right direction were greatly higher than that of common level athletes.
结果显示：优秀自由跤运动员颈部前、左、右三个方向的肌紧张感都显著高于一般运动员；
There is only one explanation for that at the molecular level, which is a common ancestor.
对分子水平只有一种解释，那就是共同的祖先。
And there is only one explanation for that at the molecular level, which is common ancestor.
而对此唯一的解释就是，在分子水平上，我们有着共同的祖先。
A common misconception is that visualization automatically raises the level of abstraction.
普遍的误解是可视化会自动地提高抽象层次。
It is at this point that the seasoned programmer would tell you it's time to refactor, that is, to place the responsibilities of a system at their correct level and abstract out common functionality.
有经验的程序员就会在这个时候指出重新整理要素的时候到了，即，将系统的职责置于它们正确的层并且提取共同的功能性。
You can verify common connect level problems by checking the following issues when you try to set up a third-party driver manager.
在尝试设置第三方驱动程序管理器时，您可以检查以下问题来验证常见的连接级问题。
There should be some level of automatic discovery and management based on a common set of configuration artifacts.
根据配置工件的公共集，应该能实现一定程度的自动发现和管理。
Use cases will sometimes refer to minor UI elements, such as buttons or data entry fields, although this level of detail is not as common.
用例有时也引用一些次要的UI元素，例如按钮或数据输入字段，但这种级别的细节并不太常见。
Irreversibility affects both architecture and design, although its effects are both more common and more damaging at the architectural level.
不可逆性将同时影响架构和设计，尽管它的影响在架构级别上比较常见并且比较有破坏性。
The next few sections highlight common optimizations that can provide low-level improvements in application performance.
下面的小节将着重介绍一些常见的优化，可以提供有限的应用程序性能提升。
Table 2 compares common administrative operations permitted for each authority level.
表2对比了每个权限级别允许的常见管理操作。
It's not just the down and out that are drowning their spirits with spirits either. Drinking is more common as the education level and income goes up, the study shows.
报告显示并不是只有落魄的人才会选择迷失自我，这种状况的出现是随着教育水平和收入的提高而越发平常。
For example, RAID and hot swap CPU CARDS have been common hardware redundancy features at the single server level.
例如，RAID和热交换cpu卡在单一服务器层次上通常都具备冗余特征的。
The theme of the forum is to "strengthen China-US cooperation at local level and promote common prosperity".
本次论坛主题为“加强中美地方合作、促进共同繁荣”。
Functional languages achieve reuse at a coarser-grained level than object-oriented languages, extracting common machinery with parameterized behavior.
相比于面向对象语言，函数式语言在一个较粗粒度级别上实现重用，使用参数化行为提取常用的实现功能。
Cross-site scripting (XSS for short) is one of the most common application-level attacks that hackers use to sneak into Web applications.
跨站脚本攻击(cross - site scripting，简称XSS)，是黑客用来潜入Web应用程序的最普遍的应用程序层攻击之一。
However, Roy says that the chaos level is actually exceedingly common, and I can easily believe him.
但是，Roy说这种混乱其实非常常见，而我也很赞同。
They then communicate using the common cipher suite that offers the highest level of security.
然后它们使用提供最高安全级别的通用密码组合进行通信。
The minimum level for common equity is not due to take effect until 2015, and the additional buffer not until 2019.
到了2015年，使普通股达到最低水平的规定才能生效，而履行附加的缓冲金的规定则要等到2019年。
Next is the mid level, also called the common or unifying layer.
接下来的是中间层，也称为公共层或统一层。
This technique has the added advantage of still having global services defined in a common top level domain.
这种技术还会带来额外的好处，它仍然拥有在一般的顶级域中所定义的全局服务。
Some proponents of agile methods favor this type of modeling for quickly gaining a common understanding of high-level issues.
一些敏捷方法的支持者为了快速地获得高层次问题的公共的理解而喜欢这种类型的建模。
The visit saw a sudden spike in the use of the same vague buzzwords used heavily at the Washington summit: partnership, Cabinet-level meetings, dialogue, common purpose, etc., etc.
访问期间，曾在华盛顿美印峰会上大量使用的含糊空泛的措辞突然再次频频出现：合作伙伴、内阁层面会议、对话、共同目标，等等。
It also provides a set of common low-level services to act on that sensor data (such as event filtering and aggregation).
它还将一系列通用的低层次服务施加于传感器数据(如事件过滤和聚合)。
This demonstrates a common feature in APM systems whereby low-level and specific metrics can be traced multiple times to higher-level name Spaces to provide summary-level metrics.
这展示了APM系统中的一个常见的特性，凭此特性可以多次将低级的和特定指标跟踪到更高级的名称空间，提供汇总的指标。
The high-level data model is a consistent definition of all of business subject areas and data elements common to the business, from a high-level business view to a generic logical data design.
高级数据模型是所有业务主题领域以及业务的公共数据元素的一致性定义，从高级的业务视图到通用的逻辑数据设计。
America's capital injections to date have imposed less onerous terms, but its Banks still need a reasonable level of common equity to act as a credible first defence against losses.
到目前为止，美国的注入资本要求很少的公司义务。但是美国的银行任然需要相当规模的普通股以作为保护银行免遭损失的第一道防线。
America's capital injections to date have imposed less onerous terms, but its Banks still need a reasonable level of common equity to act as a credible first defence against losses.
到目前为止，美国的注入资本要求很少的公司义务。但是美国的银行任然需要相当规模的普通股以作为保护银行免遭损失的第一道防线。
应用推荐