Navigation is a common issue to tackle. How do you manage navigation from an MVVM application?
导航是一个要处理的常见问题，你如何从一个MVVM应用程序中管理导航呢？
Numerous parameters are a more common issue with larger sites that use content management systems.
对于使用内容管理系统的大型站点，大量的参数是一个很常见的问题。
Weak photoelectric signal acquisition and process is a common issue in industrial automation.
微弱光电信号的采集与处理是工业自动化中常见的一个问题。
The difficulties faced by Mr Liang are a quite common issue for white collar employees when searching jobs.
梁先生所面临的困难是白领员工寻找工作时司空见惯的问题。
So how to develop leisure market and individual travel market is the common issue for all the OTAs in China.
所以，如何开发休闲旅行和个人旅行市场是中国所有网上旅行社所面临的普遍问题。
Simultaneously, the accountancy circle and the law circle can hardly find common issue of CPA's civil liability.
但在同时注册会计师职业界与法律界及社会公众之间对注册会计师民事责任的一些问题难以达成共识。
Educational Function is a common issue in general educational principle, which has been one of the public's concerns.
教育功能是一般教育原理中一直受到人们重视的问题。
A common issue encountered while trying to configure a List portlet is the inability to create user groups within WebSphere Portal.
配置Listportlet时遇到的一个共同问题是无法在WebSpherePortal内创建用户组。
Thus, it becomes a common issue confronted by Asian countries and districts that how the monetary cooperation can be deepened.
如何进一步深化亚洲货币合作成为亚洲国家和地区共同面对的一个问题。
The missing of the judgement value is a common issue in the effectiveness evaluation practice of the materiel support command and control.
专家评判值缺失是装备保障指挥效能评估实践中常见的问题之一。
As the saying that every family has their issues, the most common issue between families is the communication between parents and children.
俗话说，每个家庭都有他们的烦恼，家庭中最普遍的烦恼就是父母和孩子间的沟通。
Furthermore, classification user purview control mechanism and consistency preserve are also the most common issue in collaboration systems.
另外，分级用户权限管理控制机制和一致性保持问题，也是协同工作软件系统必须考虑的。
Track breakage is a common issue in a multiple ballistic target tracking scenario with high speeds, high densities and large measurement errors.
多弹道目标跟踪伴随着速度快、密集程度高以及测量误差大等因素，在跟踪过程中发生航迹中断是一个很普遍的现象。
At present, how to use a unified standard to simulate and predict regional soil erosion has become a common issue for decision-makers and researchers.
目前，如何用统一的标准来模拟和预测区域土壤侵蚀成为决策者和研究者共同关注的问题。
How to improve the safety awareness and ability of minors, and courageously meet the challenges of the outside world is a common issue facing the world.
如何提高未成年人的安全意识与能力，勇敢地迎接外界的挑战，是世界各国面临的一个共同课题。
But this interaction is representative of a common issue we deal with in our partnership – balancing our individual hobbies and interests with our relationship needs.
这件事代表着处理夫妻关系中需要解决的一个重要问题——如何平衡双方不同的兴趣爱好而不至于影响婚姻质量。
This inconsistency and lack of an easily processed table to translate color to height is a relatively common issue that must be dealt with when extracting data from images.
这种不一致性以及在将颜色转换为高度时缺少可以轻松处理的表格，这些是从图像中提取数据时必须处理的常见问题。
It is a common issue for those network institutes to automatically discover and obtain network topology information with completeness, robustness, accuracy and efficiency.
如何高完备性、高健壮性、高准确性、高效率地快速自动发现并获取网络拓扑信息是当今各网络研究机构共同关注的问题。
At present, how to use a unified standard to evaluate and analyze regional benefits of soil and water conservation has become a common issue for decision-makers and researchers.
目前，如何用统一的标准来评价和分析区域水土保持效益成为决策者和研究者共同关注的问题。
The third common issue is getting the design of specifications wrong, using technical language and scripts to describe how something is tested instead of what the system is supposed to do.
第三个常见的问题就是需求说明的错误设计，利用技术语言或脚本去描述某个功能是怎么被测试的，而不是去描述系统应该怎么工作。
Statistics show that a lack of couriers is a common issue for logistics enterprises, but Wang mentioned that Courier stations and self pick-up lockers will help ease the pressure this year.
据统计数据显示，缺少快递员是目前物流公司普遍面临的一个问题，但是王文斌表示，今年快递驿站和自提货柜将有助于缓解这一压力。
In this article, I want to describe a common issue that I have come to identify as "the challenge of introducing new technology" and look at the best way an organization can deal with this challenge.
在本文中，我想描述一个常见问题—我称其为“新技术带来挑战”，并探讨组织应对这一挑战的最佳方法。
Rural surplus labors flow into cities cosmically with the rapid development of industrialization and urbanization is one common issue faced by every country in the growing phase of industrialization.
伴随着工业化、城市化的快速推进，农村剩余劳动力大规模向城市流动，这是各国工业化成长阶段面临的共同问题。
Both sides exchanged views on bilateral ties, the Iranian nuclear issue and other international and regional issues of common concern.
双方就双边关系、伊朗核问题及其他共同关心的国际和地区问题交换了意见。
The two sides also exchanged views on international and regional issue of common interest.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
The European Commission has promised to study how countries might issue common Eurobonds.
欧盟委员会已经承诺要研究一下，让各国发行共同的欧洲债券。
But I would like to focus on an issue that arose while I was recording the podcast: programmers' all too common inability to write clean, maintainable code.
但是我将关注一个我在记录这个播客时所遇到的一个问题：不能够编写干净简洁的代码，这也是程序员们遇到的一个相当普遍的问题。
The big issue is pensions: annuities are far more common in Britain than elsewhere in Europe.
争论的一大议题是养老金问题：年金发放在英国要比在欧洲其它国家普遍的多。
The big issue is pensions: annuities are far more common in Britain than elsewhere in Europe.
争论的一大议题是养老金问题：年金发放在英国要比在欧洲其它国家普遍的多。
应用推荐