Fire is a common disaster, which could cause significant threats and losses to human life, and property.
火灾是一种常见的灾害，它给人类生命财产等造成重大的威胁和损失。
This disaster is one of the most devastating examples of a very common event: an avalanche of snow or ice.
这场灾难是冰雪雪崩这一常见事件中最具破坏性的例子之一。
Anger is common among children whose parents separate or divorce - they are angry at their parents and at a world in which such an unbelievable disaster can occur.
愤怒是发生在父母离异的孩子身上常有的事。他们怪罪父母，甚至是怨恨整个世界——为什么这样的灾难会在世上发生！ ？
It's not always some mysterious plague or natural disaster - we're usually talking about far more common things like malaria, diarrhea, measles and unclean water.
答案并非寻常想到的神秘瘟疫或自然灾害，而是更寻常不过的疟疾、腹泄、麻疹和不干净的水。
One of the most common frustrations comes when people try to control other people, or force them to change. It's a recipe for disaster.
当人们试着去控制他人或者是强迫他人改变时，最常见的挫折之一也随着而来。
Despite the seeming common sense4 of Hasan's desire to leave a disaster area, many people around the world continue to live in places they know to be unsafe.
尽管哈桑离开灾区的渴望看起来好像是常识，但世界各地有很多人还是继续住在自己都知道不安全的地方。
This situation is common, but it's not a disaster. It just means you have to be your own advocate in making your contributions visible.
这情况极为普遍，但并非无可弥补，只是你必须成为自己的拥护者，让你的贡献突显出来。
This is a quite common requirement for setting up a test environment or a disaster-recovery site.
在设置测试环境或灾难恢复站点时，这是常有的需求。
Disaster situations will bring people together who have never met before and unite them in the pursuit of the common goal of saving lives.
灾难情形会将从未曾谋面的人聚集在一起，并且拯救生命这一共同目标把他们团结起来。
The electrician should master the method of removing common electric failure and be able to use fire extinguishers to put out the electric fire disaster.
要掌握排除一般电气故障的方法，并能使用灭火器扑灭电气火灾。
Comparing with common urban disaster prevention, urban comprehensive disaster prevention has three major characteristics: all hazards, all measures and all processes.
城市综合防灾与一般的城市防灾相比，至少有以下三个特点：多灾害种类、多防灾手段和灾前灾后全过程。
The disaster pulls everyone's heartstrings, and the Chinese nation has been united to cope with its common plight, extend help and pray for more people to survive.
灾难拉动每个人的心，中国人民联合起来，以共同应对困境，给他们帮助和祈祷，让更多的人生存。
The tunnel collapse ia a common geological disaster in the railway engineering.
隧道塌方是铁路工程中常见的地质灾害。
This section provides a guide to recognizing and meeting common physical and emotional problems encountered during disaster relief activities.
本节为了解和应对救援行动中常见的身体和心理问题提供指导。
For example, disaster relief initiatives are common in raising money for families and communities that need help immediately after a disaster.
比如，为灾后即刻需要帮助的家庭和社会募集资金的灾后救济项目就是一个很普遍的例子。
Aviation experts said lightning strikes on planes were common and were not enough alone to explain a disaster.
飞行专家提出电击现象很普遍，但不能因仅此一个原因来解释灾难的发生。
Took Quanzhou city as an example, utilizing the method of this thesis to carry onthe work of earthquake disaster prediction for parts of its common buildings.
以泉州市为例，利用本文提出的方法对其部分一般建筑物进行了震害预测工作。
Took Quanzhou city as an example, utilizing the method of this thesis to carry onthe work of earthquake disaster prediction for parts of its common buildings.
以泉州市为例，利用本文提出的方法对其部分一般建筑物进行了震害预测工作。
应用推荐