This forward role consisted in forging unity with the middle peasants for common action.
这种带头作用即是团结中农和自己一道行动。
Another common action is to set the value of a node to a desired value, as shown in Listing 3.
另一项常用的操作是将节点的值设置为希望的值，如清单3所示。
Another common action is to set the value of a node to a desired value, as shown in Listing 3.
另一项常见操作是将节点值设置成期望的值，如清单3中所示。
There are also common action aliases that are emitted when controller buttons are pressed.
当控制器被按下时也会有通用动作的别名事件被发出。
We are forging relationships of trust and responsibility that will provide a basis for common action.
我们努力建立信任，勇于承担责任，为共同奋进埋下了肇始的土壤。
The success of DUZHE is not haphazard, and it is the result of the common action of many factors.
《读者》的成功并不是偶然的，而是多种因素共同作用的结果。
Our goal is to connect these people together with a common action that presents a greater meaning.
我们的愿景是去连接拥有共同行动的彼此，以呈现出更宏大的意义。
Hefei basin is a Mz-Cz residual basin generated from common action by Dabie orogen and Tanlu Tancheng?
合肥盆地是大别造山带和郯庐断裂带共同作用产生的中新生代残留盆地。
A common action on the form is validation to ensure the content the user is entering is in an accepted format.
表单上的一个常见行为是进行验证以确保用户正输入的内容的格式是一种可接受的格式。
The construction of a thrifty society requires the common participation and common action of the whole society.
建设节约型社会需要全社会的共同参与和共同行动。
Hefei basin is a Mz-Cz residual basin generated from common action by Dabie orogen and Tanlu (TanchengLujiang) fault zone.
合肥盆地是大别造山带和郯庐断裂带共同作用产生的中新生代残留盆地。
It will serve little purpose if other countries, including China, a huge consumer of fossil fuels, do not join in common action.
中国在内的其他国家不参与共同行动，我们的努力将不会产生结果。
A similar relation exists in every combination of persons for common action-in agriculture, commerce, and in every department of activity.
在人们从事共同行动的所有团体中——在农业、商业和一切行政机关中，人与人之间的关系都是这样。
Using subsidence volume from common action of polymer and flocculating agent, evaluated the effects of function variations of polymer remained on reutilization.
利用聚合物与絮凝剂作用后的沉降体积评价聚合物性能变化对再利用的影响。
There are also common action aliases that are emitted when controller buttons are pressed. These action aliases can be mapped to a preferred controller button. The aliases are.
当控制器被按下时也会有通用动作的别名事件被发出。这些动作别名可以被映射到想要的控制器按钮上。这些别名是。
The agent is gel with higher strength and elasticity by the common action of polyacrylamide and acrylamide, whose monomers were taken as main agent, and other chemical coagulant aid.
该调剖剂以聚丙烯酰胺和丙烯酰胺单体为主剂，在其他化学助剂共同作用下形成具有较高强度和弹性的凝胶体。
The sleeve box of base slab under the construction is not only borne by itself loading action, but also borne by common action of wave and flow because of bad construction conditions on sea.
东海大桥采用套箱法施工桥梁承台，因海上施工条件恶劣，施工中的承台套箱除受自身荷载作用，还将受到波浪和水流的共同作用。
The Customer Service Portlet using the Human task Manager API primarily functions to claim and complete a task, which is the most common action to execute in a business process portal application.
HumanTaskManagerAPI的CustomerServicePortlet主要用于声明并完成任务，这是在业务流程门户应用程序中执行的最常见操作。
PUSH — the item ACTS like a button that causes an immediate action (the most common form).
PUSH——项目作为按钮，可直接引发动作(最常见的形式)。
For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking — and action.
为了我们的共同安全，为了我们的继续生存，我们不能再继续滑落，我们需要新思维，并且需要行动。
An abstract class that our Action classes extend has also been created, to hold common code needed for all our Action class implementations.
操作类继承的抽象类也已被创建以保存所有的操作类实现所需的共同代码。
A common thread that runs through the declarations and action plans adopted by the recent series of global conferences is that of national responsibility and international solidarity.
贯穿在最近一系列全球会议通过的《宣言》和《行动计划》中的共同主线是由国家负责和国际声援。
Now scientists have discovered that the key to scar-free wound healing could involve blocking the action of a common sugar.
当今，科学家已经发现治疗无疤痕伤害的关键在于阻隔普通糖分子的活跃。
At present, if people have a common grievance they may be added to a court action, but only if they identify themselves from the outset and are prepared to leap through cumbersome legal hoops.
现如今，只要人们对银行存在着共同的不满，便可以向法院提出诉讼，但前提条件是他们必须从开始就能够证明自己的身份并做好了经历一大堆冗长繁琐的法制程序的准备。
There are also many other attributes of the navigator content we can modify to change the behavior of our plug-in, such as the action providers, common wizards, filters, etc.
我们还可以修改导航器内容的很多其他属性以更改插件的行为，如动作提供程序、通用向导、过滤器等。
Don't worry if some of these rules seem a bit unclear at this point. I'll provide longer explanations and examples of the more common rules in action.
不必担心这些规则是否有点不清楚，后面还将详细地解释，并通过例子说明实际应用的更一般的规则。
Don't worry if some of these rules seem a bit unclear at this point. I'll provide longer explanations and examples of the more common rules in action.
不必担心这些规则是否有点不清楚，后面还将详细地解释，并通过例子说明实际应用的更一般的规则。
应用推荐