In addition to accessing and manipulating data, however, another common use of JSP scripting elements is flow control.
不过，除了访问和操作数据之外，jsp脚本编制元素的另一个常见用法是流控制。
Barefoot walking can control common foot problems to a great extent.
光脚走路能很大程度上控制一般的脚部问题。
This method is very common as it gives storage administrators complete control of the storage consumed by different consumers.
该方法很常见，因为它让存储管理员完全控制不同的消费者所消耗的存储。
A much more common case is the scenario where you control (or can at least influence) one endpoint, but not the other.
更常见的情况是可以控制(或者至少能够影响)一个端点，但不能控制另一个端点。
Engaging the IHR could help to establish common standards for surveillance and control of NDM1-containing strains.
使用《国际卫生条例》可有助于为含ndm 1菌株的监测和控制确立共同标准。
The ability to adequately model various complex control flows that are common in representing interactions of complex systems.
对不同的复杂控制流充分建模的能力，在表现复杂系统的交互性方面很普遍。
One endpoint is under your control: This is the most common scenario, and results from having one endpoint accessible, but the other one fixed.
可以控制一个端点：这是最常见的情况，有一个端点可以控制，而另一端则是固定的。
One of the most common frustrations comes when people try to control other people, or force them to change. It's a recipe for disaster.
当人们试着去控制他人或者是强迫他人改变时，最常见的挫折之一也随着而来。
DB2 extends its common services, such as optimization, indexing, concurrency control, and utilities, across the traditional relational and XML column data.
DB 2对其涉及传统关系数据和xml列数据的常用服务进行了扩展，例如优化、索引、并行控制和实用工具。
This control is automated by making it a common software requirement for all HR systems.
这种控制利用使其成为所有HR系统的软件需求实现了自动化。
In a network, there is no common point of control which regulates or governs the resources (machines or users) of the network.
在网络中，没有公共的控制点来监管或控制网络资源(计算机或用户)。
Realize you can't control or change others. One of the most common frustrations comes when people try to control other people, or force them to change.
当人们试着去控制他人或者是强迫他人改变时，最常见的挫折之一也随着而来。
Developers face a lack of consistency and common patterns for managing identity and access control in a way that is compatible with REST.
开发人员缺乏针对身份管理和访问控制的连贯和通用模式，即一种与REST兼容的方式。
For example, an organization may have common source control and build systems, but maintain local instances of the database and other third-party systems across its different development sites.
例如，企业具有通用的源代码控制和构建系统，但是在不同开发场所维护本地数据库实践和其他第三方系统。
The most common pitfall is the erroneous inclusion of control characters (which are not allowed by the XML standard) instead of entities.
最常见的陷阱是错误地包含了控制字符（XML标准不允许使用控制字符）而不是实体。
It found that lucid dreams were common, but that the gamers never had dream control over anything beyond their dream selves.
发现清醒梦境很普遍，但是游戏者从来没有控制其梦境本身以外东西的梦。
Using a common UAV control protocol and a software system called Tactical Common Data Link, the Army can increasingly move information between UAVs, UAV operators and nearby helicopters.
通过利用一种被称为“战术通用数据链”的通用无人机控制协议和软件系统，美国陆军可以显著地提高无人机、无人机操作员以及附近直升机之间的信息流动能力。
For example, a common control that applies to the Human Resources (HR) organization is to "Limit access to classified employee data."
例如，一种应用于人力资源(HR)企业的普通控制用以“限制访问分类员工数据。”
The IDE allows for complete integration to common source control systems including.
IDE可以完全集成常见的版本控制系统，包括。
Ransome: I would concur with that as well that there needs to be a common control framework to unify commonly known and accepted industry standards and regulations.
Ransome：我赞同，的确需要一个通用的控制框架来统一那些广为认可和接受的行业标准和规章。
You'll find that the Grid provides a ton of power and flexibility - and it will probably be the most common layout panel control you'll end up using.
你会发现Grid提供了非常多的功能和灵活性-而它也许会成为你最终最常用的布局面板控件。
The common trait among all: maintaining control and recognizing that our concerns are a natural response to the world we live in.
所有这些方法的共同点：保持控制，并认识到担心只是我们对我们所生活的这个世界的一种自然反应。
All the data and the actions (requests to the server) are part of the model, as is common in typical model View Control (MVC) architectures.
所有的数据和动作(请求服务器)都属于模型的一部分，和典型的模型-视图-控制器(MVC)架构一样。
If you want to increase your longevity in this world, put common sense and self-control to work as much as possible.
如果你想增加你的寿命，尽可能多利用你的常识和自控力。
"Affiliate" means a person or entity that, directly or indirectly through one or more intermediaries, controls, is controlled by or is under common control with D.
“关联企业”指直接或间接通过一个或多个中间体控制丁方、被丁方控制或与丁方共同被控制的个人或实体。
In ASP.NET 2.0, the DataGrid control has been enhanced to support common control features such as themes and personalization.
在ASP.NET 2.0中，改进后的DataGrid控件支持诸如主题和个性化等通用的控件功能。
In this paper, temperature is regarded as the main parameter in controlled cocoon cooking process, and both the process and the common control mode are analyzed.
本文把温度作为煮茧过程控制的主要参数，对煮茧过程的特性进行了解析，并对煮茧的过程控制的常用方式进行了分析。
In this paper, temperature is regarded as the main parameter in controlled cocoon cooking process, and both the process and the common control mode are analyzed.
本文把温度作为煮茧过程控制的主要参数，对煮茧过程的特性进行了解析，并对煮茧的过程控制的常用方式进行了分析。
应用推荐