In addition, good road conditions have allowed Argentina to take full advantage of high commodity prices.
此外，良好的路况使得阿根廷能够充分利用高商品价格带来的效益。
But while our culture of imagination is still vibrant, the other critical factor that still differentiates countries today - and is not a commodity - is good governance, which can harness creativity.
尽管我们富有想象力的文化依然生机勃勃，另一个区分今日各国的关键因素——这一因素也不是商品——就是良好的治理机制。这可能会压制创造力。
That success is partly thanks to good luck, in the form of booming commodity prices. But it is also the result of good policies.
巴西的成功部分归功于好运气的因素，具体而言是不断上涨的商品价格，但它也是好政策的结果。
Good sense is the most fairly distributed commodity in the world, Descartes once quipped, because nobody thinks he needs any more of it than he already has.
笛卡尔曾戏谑到，良知是世界上分布最平均的商品，因为每个人都自觉拥有充分的良知。
After all, the sharp fall in commodity prices over the past week, if sustained, will be good news for developed economies.
毕竟，上周商品价格的大幅下跌如果持续下去对于发达国家来说是件好事。
From the perspective of global economic recovery, higher commodity prices caused by more aggregate demand are good news.
从全球经济复苏的角度来看，由总需求增加造成的高价格是好消息。
That success is partly thanks to good luck, in the form of booming commodity prices.
这些成功部分是由于以不断上涨的物价为表现形式的好运气。
The creation of national savings funds in commodity-flush countries is another good idea.
在商品充足的国家设立国家储蓄基金也是另一个好主意。
This is a good design for a commodity vendor -- they don't need to build the disk differently for each machine.
对于供应商来说这是一个很好的设计，因为他们并不需要为每台机器都构建不同的磁盘。
Despite soaring commodity costs, baked beans are still relatively cheap and are generally considered to be good for the heart.
尽管这会增加日常开销，但相对来说烘豆儿来说仍然是很划算的，其被普遍认为是对心脏很有益处的。
Not only in the supermarket management process, the good commodity exhibition may convenient, stimulate customer's purchase, moreover may enhance the enterprise and the brand image.
在超市经营过程中，良好的商品陈列不仅可以方便、刺激顾客的购买，而且可以提高企业与品牌的形象。
The same reasoning holds good for the question of increasing the available supply of any commodity by the acquisition of an additional definite number of units.
同样的推理也可适用于任何财货存量的增加（单位的一定数量所增加的财货存量的价值决定问题）。
Since applied, Longyan 7-3 are still large areas promotion applications throughout China, which is selected with high and steady yield, a good adaptation and commodity characteristics.
龙岩7 - 3自育成以来，至今还在全国各地大面积推广应用，表现出高产、稳产、适应性广和商品性好等特点。
Good design can reflect the commodity attribute, stimulate the purchase desire, expand the sales of production enterprise; otherwise it would make production enterprises suffer losses.
好的设计能反映商品属性，刺激购买欲，扩大生产企业销量；反之则会使生产企业蒙受损失。
The honest credit, in this essay, means good faith. Its foundation for coming into being and operation is the commodity relationship.
诚信，即诚实与信用，其产生和运行的基础是商品关系。
As the boom of commodity prices and profits are good, a lot of credit to be used for speculative activities of speculators, the credit expansion greatly exceeds production growth.
由于工业繁荣时期商品价格上涨和利润优厚，大量信贷被投机者用来从事投机活动，信用膨胀大大超过生产的增长。
All markets experience cycles of good times and bad times, whether you are talking about the stockmarket, currency market, commodity market or the local fruit and vegetable market.
不管你是否讨论股票市场，流通市场，日用品市场以及当地的水果蔬菜市场，所有的市场都经历过好时期和坏时期的周期循环。
As a big consumer and importer, the eurozone will benefit from the turndown in commodity prices, but economists warn Europe must avoid getting too much of this good thing.
作为一个消费和进口大户，欧元区将受益于大宗商品价格下跌，但经济学家警告称，欧洲不能高兴过了头。
Starved of good returns in the US, long-term investors have been allocating funds to emerging market and commodity specialists to chase the good performance.
由于在美国缺少良好的回报，长线投资者已经将资金投入到了新兴市场和细分商品市场追求良好的表现。
It has driven up unemployment in a province accustomed to the good life during a prolonged commodity boom, and caused Alberta's finances to fall into the red for the first time in 15 years.
这个情况使得一个商品经济长期繁荣的省份在习惯了优越的生活之后，现在却面临失业率暴增的情况。并且导致了亚伯达的财政在15年来首次跌入赤字状态。
Talent, like many minerals, is a rare commodity and in today's market there is good sense in having an open mind to where the best people might be found and how to make the most of their experience.
人才，像许多矿物一样，也是珍贵的商品，而且当今的人才市场对判断最佳人选的出处以及如何充分利用他们的经验持谦虚态度。
Inspection and claim: the buyers shall have the right to apply to the China commodity inspection Bureau (CCIB) for inspection after discharge of the good at the port of destination.
检验和索赔：货卸运抵目的口岸，买方有权申请中国商品检验局或其分支机构进行检验。
Why not let the world's largest real estate sales organization help you if you want to Buy a good commodity house at a lower price?
您想购买价廉物美的商品房吗？为什么不让世界上最大的房地产经营组织帮助您呢？
Generally speaking, the development of PB commodity supermarket chain must meet larger business scale, a good reputation and high management level, the three basic conditions.
一般而言，连锁超市PB商品的开发必须满足较大的经营规模、良好的商誉及较高的经营管理水平这三个基本条件。
Generally speaking, the development of PB commodity supermarket chain must meet larger business scale, a good reputation and high management level, the three basic conditions.
一般而言，连锁超市PB商品的开发必须满足较大的经营规模、良好的商誉及较高的经营管理水平这三个基本条件。
应用推荐