As PCs become commoditized, offering outsourcing and consulting services is increasingly important for hardware manufacturers.
随着个人电脑逐渐成为日用品,提供外包和咨询服务对硬件厂商来说变得愈显重要。
This unit of cloud capacity is needed in order to ensure a level playing field as the demand and use of cloud computing becomes commoditized.
有了云容量的单位,才能确保商品化的云计算有一个公平竞争的环境。
Miko: We have noticed that the 80/20 rules applies: 20% of the processes are complex and dedicated to an organization, while 80% are more or less commoditized.
Miko:我们发现80/20规则在这里适用:20%的流程是复杂的且专属于一个组织,而80%的流程是多多少少可以被商品化的。
Cloud computing wants to run the big commoditized applications (mail, groupware, CRM, etc.) so that an it department doesn't have to run them from a private data center.
云计算希望运行大型的商品化应用(邮件、群件、CRM等等)以便IT部门无需在私有数据中心上运行它们。
So it would make sense for Lytro to someday license its technology to existing cell phone makers instead of jumping into yet another cutthroat, saturated and commoditized consumer electronics market.
所以,对于Lytro公司而言,更明智的做法是将技术授权给现有的手机制造商,而不是一头扎进另外一个商品化的消费电子市场,因为这个行业竞争更加激烈,并且已经饱和。
Most big data technologies rely on inexpensive, commoditized hardware and therefore scale rapidly and very economically.
大部分的大数据技术依赖便宜的商业硬件,所以扩大规模很迅速而且经济。
Commoditized: where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.
所谓商品化:就是它们被当作一种货物,人们不在乎谁做的。
Commoditized: where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.
所谓商品化:就是它们被当作一种货物,人们不在乎谁做的。
应用推荐