Those are the conclusions of a much-awaited parliamentary committee report on the British press.
这就是姗姗来迟的议会委员会对英国媒体所做报告的结论。
However, the Delors Committee Report left deadlines vague, jeopardizing the prospects for its success.
然而德洛尔委员会报告的截止日期界定模糊，因而错失转瞬即逝的良机。
The finance committee report commented: "it can be argued that GSK had a duty to warn patients and the FDA of the Company's concerns."
金融委员会报告声称：“对于这种担忧，葛兰素有责任警告患者和FDA。”
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
他气得声音发抖，责问该委员会怎么能向公众隐瞒这样一份报告。
On the basis of the police report, the Lummis accident committee correctly determined that Mclaughlin had been quite careless.
根据警方的报告，卢米斯事故委员会正确地判定了麦克劳林相当粗心。
The education committee will today publish its report on the supply of teachers for the next decade.
教育委员会今天将公布关于今后十年师资储备的报告。
The relative items in this report will be referred to the committee for discussion.
本报告中有关项目将提交委员会讨论。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
The WHO Advisory Committee on Variola Virus research has continued to oversee and report on the research plan.
世卫组织天花病毒研究咨询委员会一直在监督和报告研究计划的情况。
Personal attacks against candidates and third-party endorsements are not permitted under any circumstances. Members should report any campaign violations to the Elections Committee.
在任何情况下都禁止对于候选人和第三方赞助的人身攻击。会员须向选举委员会报告竞选中的违规情况。
Members should report any campaign violations to the Elections Committee.
会员须向选举委员会报告竞选中的违规情况。
The report, from the Joint Nature Conservation Committee, revealed that 88 species are in decline, including skylarks, pearl-bordered fritillary butterflies and red squirrels.
来自联合自然保护组织协会的这项报告披露出有88种物种的数量在减少，包括云雀珍珠豹纹蝶和红松鼠。
The committee will formally submit an assessment report to Markel on May 30th.
该委员会将于30日向默克尔正式提交一份评估报告。
The Committee will then prepare its final report, which will be submitted to the World Health Assembly in May.
委员会将随后编写最后报告，该报告将提交到今年五月召开的世界卫生大会。
It notes, since France presented its report to the Committee two weeks ago, a number of Roma have collectively been deported to their countries of origin.
这个委员会指出，自从法国两星期前向委员会递交一份报告以来，许多吉普赛人被集体递解出境，遣返到他们原来的国家。
The monetary policy committee must change both the content of its inflation report and the way it thinks about its job.
货币政策委员会无论其工作方式还是其通胀报告的内容都必须做出改变。
In the same year, a report from the Select Committee on Science and Technology of the United Kingdom House of Lords recommended research into the risk of DVT.
同年，联合王国上议院科学技术专门委员会的一份报告建议对深静脉血栓形成的风险进行研究。
The Augustine committee, appointed by the White House to review NASA's human space flight programme, is set to release its final report on Thursday.
由白宫指派的奥古斯丁委员会对美国太空总署的人类太空飞行计划进行评估，最终的评估报告将在本周四发布。
A few days before Mr Blair's resignation, a Senate committee issued a scathing report detailing 14 separate intelligence failures.
布莱尔先生辞职的前几天，参议委员会发表了一份苛刻的报告，列出了情报工作的14个失误。
The House committee met to discuss a summary report released last week by a White House panel that reviewed NASA's human space flight programme.
国会委员会开会讨论了上周一份由国会专门小组发布的简要报告，这份报告对太空总署的载人太空飞行计划进行了评价。
Where such bill is not put on the agenda of the Standing Committee session, the Chairman's Committee shall make a report to the Standing Committee session or give an explanation to the bill sponsor.
不列入常务委员会会议议程的，应当向常务委员会会议报告或者向提案人说明。
The committee, consisting of Thomas Jefferson, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman, and Robert R. Livingston, pressed on Jefferson the task of writing their report.
这一起草委员会由托马斯·杰佛逊、约翰·亚当斯、本杰明·富兰克林、罗杰·谢尔曼和罗伯特- R -来温斯顿组成，并由杰佛逊担当主笔。
The report "Nightmare on Sesame Street" by the US-based National Labour Committee last year highlighted many of these problems.
去年，美国的全国劳工委员会在其发表的报告《芝麻街噩梦》(Nightmareon Sesame Street)中强调了许多此类问题。
Nearly half of all women in the active-duty military have been deployed to Iraq or Afghanistan, and 24, 475 women are there now, the report by the Joint Economic Committee said.
据联合经济委员会的报告，美国现役军人中近一半的女兵都被派往了伊拉克或阿富汗，目前已达到24475人。
Nearly half of all women in the active-duty military have been deployed to Iraq or Afghanistan, and 24, 475 women are there now, the report by the Joint Economic Committee said.
据联合经济委员会的报告，美国现役军人中近一半的女兵都被派往了伊拉克或阿富汗，目前已达到24475人。
应用推荐