If laws are not enforced, crimes are committed with impunity.
如果法律不能实施，人们就会犯罪而不受惩罚。
The five murders that Brady admitted carrying out were committed with Hindley as his accomplice.
那5起布雷迪供认的谋杀案里，辛德利都是作为共犯的身份参与实施。
Before long you will realize that you actually feel more motivated to exercise regularly and stay fit when you have someone to stay committed with.
用不了多久，你就会意识到，有人和你一起努力加油，你会更积极主动地坚持运动和保持健康。
I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.
我犯了从医的大忌：我跟病人有了感情纠葛。
Physically interacting with an object makes you more committed to your purchase.
亲身与物品互动的体验，让你对购买更坚定。
The company has been committed to providing customers with high-quality measuring instruments and cutting tools.
本公司一直致力于为用户提供高质量的测量仪器和切削工具。
"As far as I'm concerned, Amazon has committed to the $9.99 price," said Wilma Sanders, in Florida with her friend Harold Roth.
“在我看来，亚马逊已经承诺了9.99美元的价格。”威尔玛·桑德斯说，她正在佛罗里达州，与朋友哈罗德·罗斯在一起。
Oedipus, according to ancient Greek legend, killed his father and committed incest with his mother.
据古希腊传说，俄狄浦斯杀死了父亲并与母亲乱伦。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
The World Health Organization is committed to working with partners until polio no longer threatens a single child.
世界卫生组织承诺与合作伙伴共同努力，直至脊髓灰质炎不再对每一个儿童造成威胁。
Last, but not least, schools are committed to providing students with the right value instead of fulfilling their every request.
最后，但并非最不重要的一点是，学校也在致力于给学生提供正确的值代替履行自己的每一个要求。
The United States statedthat it is committed to working with other countries in addressing themost difficult international problems they face.
美方表示，美国致力于与其他国家共同努力应对所面临的最困难的国际问题。
The statement goes on to say the United States remains committed to robust engagement with Afghanistan and Pakistan and that the three-way meetings are very important.
声明还说，美国仍然致力于积极与阿富汗和巴基斯坦接触，并表示三方会谈十分重要。
I am committed, perhaps even obsessed, with getting Nokia back to being number one in high-end devices.
我将致力于，甚至可以说我将沉迷于让诺基亚重回高端产品的第一地位。
IBM is committed to working with our customers, our partners, standards organizations and with the industry in general to further develop this architecture.
IBM已经承诺与我们的客户、伙伴、标准机构以及整个业界共同配合，进一步开发这种体系结构。
Moving forward, we are committed to a partnership with Pakistan that is built on a foundation of mutual interests, mutual respect, and mutual trust.
向前看，我们与巴基斯坦的伙伴关系是建立在共同利益、互相尊重和互相信任的基础上的。
Moving forward, we are committed to a partnership with Pakistan that is built on a foundation of mutual interest, mutual respect, and mutual trust.
从今以后，我们致力于建立与巴基斯坦的合作关系，这种关系将建立在共同利益、相互尊重和相互信任的基础之上。
It wasn't part of our conversations. The Nuremberg Trial dealt with crimes committed by the Germans.
这不是我们谈话的一部分，纽伦堡审判已经对德国人犯下的罪行进行了处理。
The two sides are committed to working together and with othercountries in the weeks ahead for a successful outcome at Copenhagen.
双方将共同并与其他国家一道在未来几周内为哥本哈根会议的成功而努力。
Chu says members of Congress are committed to meeting publicly with those they represent, but are working to develop new security guidelines.
赵美心说，国会议员有义务公开会见他们所代表的人，但他们也正在努力拟订新的安全规则。
WHO is committed to working better with Member States and other stakeholders so that suffering and death in crises are minimized and systems are protected and repaired.
世卫组织承诺，更有效地与会员国和利益攸关方合作，以将发生危机时的痛苦与生命损失降低到最低程度，并使体系得到保护与修复。
Partnerships with a number of countries committed to tackling health inequities were established.
与若干国家建立了伙伴关系，致力于解决卫生不公平现象。
The resource manager then responds with a final "committed" flow, which indicates to the transaction manager that it is no longer in-doubt.
资源管理器然后以最后的已提交流程响应，该已提交流程向事务管理器显示它已经不处于可疑状态。
But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.
但是他们两个人都努力，倾听对方，以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处，尽管他们在一些基本问题上各持己见。
The United States stated that it is committed to working with other countries in addressing the most difficult international problems they face.
美方表示致力于与其他国家共同为应对所面临的最困难的国际问题而努力。
The United States stated that it is committed to working with other countries in addressing the most difficult international problems they face.
美方表示致力于与其他国家共同为应对所面临的最困难的国际问题而努力。
应用推荐